Translation of "بي" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "بي" in a sentence and their italian translations:

اهتم بي حقًا،

a cui ancora importava di me,

- هاتفني.
- اتصل بي.

- Chiamami.
- Chiamatemi.
- Mi chiami.

قال: ثق بي.

"Fidati di me," disse.

اتصلت بي فتاة.

- Una ragazza mi ha telefonato.
- Una ragazza mi telefonò.

اتصل بي غداً.

- Chiamami domani.
- Chiamatemi domani.
- Mi chiami domani.

اتّصل سامي بي.

- Sami mi ha chiamato.
- Sami mi ha chiamata.
- Sami mi chiamò.

- لم لم تتّصل بي مسبّقا؟
- لم لم تتّصلوا بي مسبّقا؟
- لم لم تتّصلن بي مسبّقا؟

- Perché non mi hai chiamato prima?
- Perché non mi ha chiamato prima?
- Perché non mi avete chiamato prima?
- Perché non mi hai chiamata prima?
- Perché non mi ha chiamata prima?
- Perché non mi avete chiamata prima?

ماذا سيظن الناس بي؟

cosa penserà la gente di me?

ارتطمت بي الرائحة أولًا.

La prima cosa a colpirmi fu l'odore.

‫واندفعت نحوي،‬ ‫وأمسكت بي.‬

mi ha raggiunto di corsa e si è aggrappato a me.

اتصلت بي بعد الظهر.

- Mi chiamò nel pomeriggio.
- Lei mi chiamò nel pomeriggio.
- Mi ha chiamato nel pomeriggio.
- Lei mi ha chiamato nel pomeriggio.
- Mi ha chiamata nel pomeriggio.
- Lei mi ha chiamata nel pomeriggio.

لا تحدّق بي هكذا!

Non guardarmi in quel modo!

أو كما أحب أن أسميه "إير بي إن بي" للرعاية المنزلية.

i cosiddetti, Airbnb per la cura domiciliare.

إلا أنهم حدقوا بي فحسب.

più stavano lì a fissarmi.

من قبل المجتمع المحيط بي.

dalla società che mi sta intorno.

كان الأكثر تأثيرًا بي وقتها

Quello che allora mi colpì di più

اتصل بي بيل ليلة أمس.

- Bill mi ha chiamato ieri sera.
- Bill mi ha chiamata ieri sera.
- Bill mi ha chiamato ieri notte.
- Bill mi ha chiamata ieri notte.
- Bill mi ha chiamato la scorsa notte.
- Bill mi ha chiamata la scorsa notte.

لا تحاول أن تتلاعب بي.

- Non provare a manipolarmi.
- Non provate a manipolarmi.
- Non provi a manipolarmi.

سأعود لجذور السعادة الخاصة بي.

devo tornare ai miei semi della felicità,

هذه ليلة السبت الخاصة بي باختصار،

In breve, questo è il mio sabato sera.

و خلقت حياة جميلة خاصة بي .

e ho creato la mia splendida vita:

و أعتنى بي وكأنه أخي الأكبر

e badava a me come un fratello maggiore.

الكثير من الأطفال كانوا يستهزؤون بي.

Un sacco di ragazzini venivano da me e mi prendevano in giro.

أنا معاقة بسبب البيئة المحيطة بي.

Sono disabile per il mio ambiente.

إنني لا أعاني بسبب مشكلةٍ بي؛

non ho difficoltà perché c'è qualcosa di sbagliato in me.

‫من "بي جي" إلى "هيلو 1":‬

BG a Helo One:

‫من "بي جي" إلى "هيلو 1".‬

BG a Helo One:

اتصل بي مرة أخرى خلال يومين.

- Richiamami fra due giorni.
- Richiamatemi fra due giorni.
- Mi richiami fra due giorni.

لم أكن متاكدًا إلى أين يمضي بي هذا الطريق أو إلي أين تمضي بي حياتي.

non ero sicuro dove questa strada o la mia vita stessero andando.

لنعتبر الحُصين كوحدة الذاكرة يو إس بي

Immaginate l'ippocampo come una chiavetta USB

بينما صدقت أنا بما ظنته هي بي،

mentre io stessa credevo a quello che il sistema pensava di me.

وثقوا بي ان هذه قصة قوية جدا

E credimi, questa è una storia molto intensa ...

لم يكن يجدر بي أن أوظفه أبدا.

- Non avrei mai dovuto assumerlo.
- Non lo avrei mai dovuto assumere.

اثنان من أصدقائي المقربين اتصلا بي خلال اسبوع

Due dei miei migliori amici mi hanno chiamata nella stessa settimana

‫من "بي جي" إلى "هيلو 1":  أنا متوعك.‬

B.G. a Helo One: sto male.

‫مما يحدو بي للاعتقاد ‬ ‫أنها كانت سراباً بالتأكيد.‬

Penso proprio che fosse un miraggio.

والتي كانت تدير قنوات "آي بي سي" الترفيهية

che gestiva la ABC Entertainment

وانتهى بي الأمر مع صفقة تطوير في ديزني.

sono finita con un progetto alla Disney.

هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟

Mi ha chiamato nessuno mentre ero fuori?

- اتصل علي حين ترجع.
- إتصل بي حين ترجع.

Telefonami quando torni.

يجدر بي البدء بمغازلة مستوى أرقى من النساء

Devo cominciare a corteggiare un tipo di donna più sofisticata,

التي زرعت بي وأنا أكبر عن التفرقة بين الجنسين،

che ho interiorizzato crescendo.

وانتهى بي المطاف في مكان ما في شرق المدينة

e sono finito da qualche parte a est della città

- أظن بأن توم يحبني.
- أظن بأن توم معجب بي.

- Penso di piacere a Tom.
- Io penso di piacere a Tom.

أخبرتكم أني كنت قلقًا كثيرًا حيال ما سيظنه الناس بي،

ho detto che ero molto preoccupato di quello che la gente avrebbe pensato,

هذا ما نشرته على مدونتي -- وعلى صفحة الفايسبوك الخاصة بي،

Questo è il mio post su Facebook,

للتغلب على كل الأشياء التي قال الناس أنها خطأ بي.

per rimediare a tutte le cose che la gente diceva fossero sbagliate in me.

أنه لا يهم كيف كان دار الأيتام الخاص بي جيدا،

è che non importa quanto buono fosse il mio orfanotrofio,

انتهي بي المطاف وأنا أدرس ليس دماغًا واحدًا فقط بل اثنين.

mi sono dedicato allo studio non di uno, ma di ben due cervelli.

وإحدى الطرق التي نتعامل بها مع هذا في مركز النوم الخاص بي،

Uno dei modi in cui lo stiamo affrontando nel mio centro per il sonno

‫ولفّتها حول نفسها كعباءة فريدة‬ ‫ثم بدأت تحدّق بي من تلك الفتحة الصغيرة.‬

e se lo avvolse attorno come uno straordinario mantello e poi mi fissò da quello spazietto.

إن أتيت إلى مدينة ريو، فلا تنسَ أن تتّصل بي كي أكون مرشدك.

Se vieni a Rio, non dimenticare di chiamarmi per essere la tua guida!

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

L'altra possibilità è usare la mia corda, fissarla e calarmi giù.

وقد كان هذا البرنامج يواجه صعوبات عندما كان يُعرض فقط على البي بي سي.

Era un programma in difficoltà quando era solo sulla BBC.