Translation of "فى" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "فى" in a sentence and their portuguese translations:

- قُلها فى الإنجليزية.
- قُل ذلك فى الإنجليزية؟

Fale isso em inglês.

و65% فى سرد القصص.

e os outros 65% contando histórias.

بدأت النار فى المطبخ

O fogo começou na cozinha.

و العرقلات فى سبيل توفيره

e de interrupções nas cadeias logísticas.

فى الواقع، كانت تنظر لي وحسب.

De fato, ela está apenas me olhando.

"الأمر ليس فى الأساس لصحتهم الشخصية "

não é nem pela própria saúde.

الاثنين ذاهب لزيارة اختى فى بوسطن

Na segunda-feira, vou visitar minha irmã em Boston.

نحن نريد شراء منزل فى بوسطن.

Queremos comprar uma casa em Boston.

بدأت فى الهرب، لكنه كان أسرع مني

Então comecei a correr, mas ele era mais rápido,

الدائرة فى الخلفية تمثل مرآة من نوعٍ ما

O círculo ao fundo é um tipo de espelho,

و التى تتبخر تاركة الفيروس معلقاً فى الهواء

que evaporam e podem deixar o vírus pairando no ar.

فإن الخطر متمثل أكبر فى الفوميات *الأجسام المُعدية"

o risco é muito maior com fômites ".

هو قرأ ترجمة القرآن بالعبرية فى أقل من إسبوع.

Ele leu a tradução do Corão para o hebraico em menos de uma semana.

"و فى نهاية اليوم ، قم بإلقائه داخل غسالة الملابس"

E então, ao final do dia, coloque-a na máquina de lavar."

"تذكير للجميع، بأننا لا نعيش فى وقت طبيعى الآن"

Um lembrete para todos de que não estamos em tempos de normalidade.

تبرع باموالك الى الفقراء وسوف تمتلك كنز فى الجنة

Doe o seu dinheiro aos pobres e vai ter tesouro no céu.

لكن فى الولايات المتحدة ، الرسالة التى تم إيصالها من الحكومة الفيدرالية كانت متضاربة

Mas nos EUA, a mensagem do governo federal tem sido inconsistente.

و هنا يظهر كيف تسافر جزيئات الهواء عند السعال فى حالة ارتداء نوعين من الكمامات

E aqui mostra a viagem de partículas de ar ao tossir usando dois tipos de máscaras: