Translation of "‫لأكون" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "‫لأكون" in a sentence and their russian translations:

يبدو الأمر كطريقة لأكون لئيمًا.

«Похоже на рецепт, как стать настоящим засранцем».

أنه ينبغي أن أكبر لأكون رجلًا.

каким мужчиной я должен вырасти.

تظاهرتُ لأكون الرجل القوي عندما شعرتُ بالضعف،

Я притворялся сильным, когда чувствовал себя слабым,

لأكون صريحة معكم، لم يَكن لديّ أهداف،

Честно говоря, у меня нет целей,

لأكون المدير التنفيذى لـ "ساوث تشينا مورننغ بوست".

чтобы стать генеральным директором Южнокитайской Утренней газеты.

هي من خلال القيام بتجارب تجبرني لأكون هشًا.

это создавать ситуации, которые вынуждают меня быть уязвимым.

لقد ساعدني لأكون أكثر ثقة فيما يخص تنشئتي لأبنائي،

Это помогло мне стать более уверенной в том, как воспитывать своих детей,

في الواقع، كان الشخص الذي أسعى لأكون مثله هو أمي.

В реальной жизни таким примером для меня была моя мать.

‫واستغرق الأمر سنوات عديدة‬ ‫لأكون قادرة على التصريح بتلك الكلمات فقط.‬

и чтобы сказать эти самые слова мне потребовалось много лет.

لأكون الحارس الوحيد الذي اقتربت الكاميرا منه على التلفاز تلك الليلة.

что стал единственным охранником, которого взяли крупным планом.

هذا هو جدي. وهذا هو السبب الذي أظن أنه يعطيني الدافع لأكون رائد فضاء.

Это мой дед. Думаю, именно поэтому у меня возникло желание стать астронавтом.

‫وشعرت بأنني خارج ذلك العالم.‬ ‫وكان لدي‬‫ّ‬‫ شوق عميق‬ ‫لأكون جزءًا من ذلك العالم.‬

В отличие от меня. А я искренне жаждал стать частью того мира. 18 ЛЕТ СПУСТЯ