Translation of "فرق" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "فرق" in a sentence and their turkish translations:

فرق بسيط

birazcık farklı

هناك فرق؟

arada fark mı var?

ولكن هناك فرق

ama bir farkı var

وهناك فرق بين المسابقتين.

Ve iki yarışma arasında şöyle bir fark var.

هناك فرق 1000 كم

1000 km fark var

دعونا ننقسم إلى فرق.

Ekiplere ayrılalım.

- نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق.
- من النّاحية نظريّة، لا فرق بين النّظريّة و التّطبيق، لكن من ناحية تطبيقيّة، هناك فرق.

- Teoride, teori ve pratik arasında hiçbir fark yoktur. Fakat pratikte var.
- Teoride, teori ve uygulama arasında farklılık yok. Ama uygulamada var.

تنافس عشر فرق على الجائزة.

On takım ödül için yarıştı.

نعلم أن هذا الحديث يحدث فرق.

Bu aramalar fark yaratacaktır.

هناك فرق كبير في تسونامي لأميال

tsunamide az önce de söyledik kilometrelerce arada büyük bir fark var

لقادة فرق سولت الاستثنائيين ، سانت هيلير وفاندامى.

Soult'un olağanüstü tümen komutanları Saint-Hilaire ve Vandamme'ye çok şey borçluydu .

ولكني أتمنى أيضاً أن أقوم بصناعة فرق لكم.

Fakat ayrıca sizin için de farklılık yaratmayı umuyorum.

ولكن لا فرق في أننا سنلعب مرة أخرى

ama hiç fark etmez yine mahallecek oynardık

هناك حوالي 1000 كم فرق في الوقت الحاضر

şu an için günümüzde 1000 km kadar fark var

قرر نابليون لصالح مراد ، وأعطاه إحدى فرق دافوت.

Napolyon Murat'ın lehine karar vererek ona Davout'un tümenlerinden birini verdi.

في أفريقيا ليس هناك فرق بين الأبيض والأسود.

Afrika'da beyaz biriyle siyah biri arasında hiçbir fark yok.

يمكن أن أصبح ناجح ولكن لن أحدث فرق،

belki başarılı da olabilirdim ama bir fark yaratamazdım,

أقوم بتعليم قادة التنمية أيًا كانت نوعية فرق العمل

Tüm gruplardaki gelişime açık direktörlere

لم يكن هناك فرق بين صور الهبوط على القمر والمحاكاة

Ay'a iniş görüntüleriyle simülasyonun arasında fark yoktu

ثم تم تكليفه بثلاث فرق لملاحقة الجنرال سوفاروف عبر جبال الألب ،

Daha sonra General Suvarov'u Alpler boyunca takip etmesi için üç tümenle görevlendirildi ve

هناك فرق كبير بين المدارس في تيم ونظيراتها في الولايات المتحدة.

Thame'deki okul ile Birleşik Devletler'deki okullar birbirinden çok farklı.

تعمل فرق من وحدات التحكم في الطيران على مدار الساعة ، وتشرف على مسار المركبة الفضائية

Uçuş kontrol ekiplerinden oluşan ekipler, uzay aracının yörüngesini ve