1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-English
  4. Voor zijn

Translation of "Voor zijn" in English

2.499 sec.

Examples of using "Voor zijn" in a sentence and their english translations:

- Hij had schrik voor zijn vrouw.
- Hij was bang voor zijn vrouw.

He was afraid of his wife.

Ze viel voor zijn act.

She was taken in by his manners.

Hij zorgt voor zijn familie.

He provides for his family.

Tom rende voor zijn leven.

- Tom ran as fast as he could.
- Tom ran for his life.
- Tom ran as fast as he was able to.
- Tom ran as quickly as he could.

Hij rende voor zijn leven.

He ran for his life.

Hij boog voor zijn leerkracht.

He bowed to his teacher.

Tom stierf voor zijn land.

Tom died for his country.

Fadil vreesde voor zijn leven.

Fadil was in fear for his life.

Hij stierf voor zijn land.

He died for his country.

- Tom kocht een cadeautje voor zijn zoon.
- Tom kocht een cadeau voor zijn zoon.

Tom bought a present for his son.

- Tom kocht een cadeautje voor zijn dochter.
- Tom kocht een cadeau voor zijn dochter.

- Tom bought a present for his daughter.
- Tom bought a gift for his daughter.

In het bijzonder voor zijn patenten.

And in particular, we have a reverence for his patents.

Het kind vluchtte voor zijn leven.

The child flew for his life.

Hij was streng voor zijn kinderen.

- He was severe with his children.
- He was strict with his children.

Hij had schrik voor zijn vrouw.

He was afraid of his wife.

Ik was dankbaar voor zijn vriendelijkheid.

She thanked him for his kindness.

Hij is bang voor zijn vader.

He is afraid of his father.

Hij kookt graag voor zijn gezin.

- He likes to cook for his family.
- He likes cooking for his family.

Hij schaamt zich voor zijn lijf.

He's ashamed of his body.

Hij is klein voor zijn leeftijd.

He's small for his age.

Tom verontschuldigde zich voor zijn onbeschoftheid.

Tom apologized for his rudeness.

Tom is gezakt voor zijn rijexamen.

Tom failed to pass his driving test.

Hij handelde voor zijn eigen belang.

He acted in his own interest.

Tom is doodsbang voor zijn vader.

Tom is terrified of his father.

Tom deed dat voor zijn land.

Tom did that for his country.

Ik ga er klaar voor zijn.

I'm going to be ready.

- Hij heeft zijn leven gegeven voor zijn vaderland.
- Hij gaf zijn leven voor zijn land.

He gave his life for his country.

- Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige landschap.
- Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige omgeving.

This area is known for its beautiful scenery.

Mijn zoon is klein voor zijn leeftijd.

My son is small for his age.

Hij is behoorlijk actief voor zijn leeftijd.

He's quite active for his age.

Hij vertoonde geen schuldgevoelens voor zijn misdaad.

He exhibited no remorse for his crime.

Mijn computer moet ergens goed voor zijn.

My computer has got to be useful for something.

Hij was een last voor zijn ouders.

He was a burden to his parents.

Hij gaf zijn leven voor zijn land.

He gave his life for his country.

Tom zorgt heel goed voor zijn auto.

- Tom takes very good care of his car.
- Tom maintains his car well.

Hij kwam ronduit voor zijn mening uit.

He spoke his mind freely.

Detroit is voor zijn auto-industrie beroemd.

Detroit is famous for its car industry.

Tom kocht een cadeau voor zijn dochter.

Tom bought a gift for his daughter.

Tom kocht wat speelgoed voor zijn kinderen.

- Tom bought some toys for his children.
- Tom bought his children some toys.
- Tom bought his kids some toys.
- Tom bought some toys for his kids.

Hij heeft geen plannen voor zijn pensioen.

He has no plans for his retirement.

Tom is klein voor zijn leeftijd, nietwaar?

Tom is short for his age, isn't he?

Tom heeft zichzelf opgeofferd voor zijn vriend.

Tom sacrificed himself for his friend.

Tom heeft zichzelf opgeofferd voor zijn vrienden.

Tom sacrificed himself for his friends.

Tom is een schande voor zijn familie.

Tom is a shame to his family.

Tom nodigde ons uit voor zijn feestje.

Tom invited us to his party.

Tom was erg streng voor zijn kinderen.

Tom was very strict with his children.

Tom werd niet gestraft voor zijn misdaden.

Tom didn't get punished for his crimes.

- Eindelijk vond hij een oplossing voor zijn eigen probleem.
- Eindelijk vond hij een oplossing voor zijn probleem.

He finally hit upon a solution to his problem.

Kreeg hij vaak eersteklas cijfers voor zijn werk.

often getting first-class grades for his work.

Voor zijn eigen campagnes in Rusland en Duitsland.

for his own campaigns in Russia and Germany.

Mijn vader sport elke dag voor zijn gezondheid.

My father exercises every day for his health.

Hij stierf enkele dagen voor zijn honderdste verjaardag.

- He died within a few days of his hundredth birthday.
- He died a few days before his hundredth birthday.

Eindelijk vond hij een oplossing voor zijn probleem.

He finally hit upon a solution to his problem.

Hij maakte de straat voor zijn huis sneeuwvrij.

He cleared the road in front of his house of snow.

Hij bouwde voor zijn zoon een nieuw huis.

He built his son a new house.

Hij ziet er goed uit voor zijn leeftijd.

He looks good for his age.

Ik kan je voor zijn op het station.

I can beat you to the station.

Zij is met hem getrouwd voor zijn geld.

She married him for his money.

Tom ziet er goed uit voor zijn leeftijd.

Tom looks good for his age.