1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Arabic
  4. “it’s

Translation of "“it’s" in Arabic

0.028 sec.

Examples of using "“it’s" in a sentence and their arabic translations:

It’s still going. It’s brilliant.

و مازال ، إنه رائع.

It’s fantastic.

بل أصبحت مذهلة.

"It’s me.

"هذا أنا."

It’s not beanbags.

إنها ليست أكياس صغيرة.

It’s for students,

إنه للطلاب،

It’s a joke.

إنها مزحة - إنها فكاهة.

It’s a threat.

إنه تهديد.

It’s 338 BC.

نحن سنة 338 قبل الميلاد

Well, it’s complicated.

حسنًا ، الأمر معقد.

And it’s a death song, but it’s also what they call an aevisöngr, it’s a song of

وهي أغنية موت ، لكنها أيضًا ما يسمونه aevisöngr ، إنها أغنية من

And it’s so tragic.

و هذا يعد شيء مأساوي

And it’s totally true.

و هذا صحيح تماماً

And it’s for everyone:

وهو في متناول الجميع،

It’s a rival male.

‫إنه ذكر منافس.‬

It’s late 16th century.

نحن في أواخر القرن السادس عشر.

It’s summer, 217 BC.

نحن في صيف 217 ق.م.

And it’s created chaos.

وخلق الفوضى.

But it’s who I am.

ولكن هذه طبيعتي.

So it’s about learning differently,

لذا فالأمر عبارةٌ عن التعلم بشكل مختلف،

It’s her job to learn.

مهمتها هي التعلم.

It’s a 1202 Stand by

إنه 1202 Stand by

It’s trusted by its users…

يثق به المستخدمون ...

It’s the 8th century C.E.

نحن في القرن الثامن للميلاد

It’s late summer, 217 BC.

نحن في أواخر صيف 217 ق.م

It’s a warm September morning.

نحن في صباح حار من شهر سبتمبر.

But it’s not here yet.

لكنها ليست هنا بعد.

Their power, their venom, it’s potent. You know, it’s not to be messed with.

‫قوتها وسمها فعالان جداً.‬ ‫لا يُعبث معها.‬

Liberal in comparison with it’s neighbours. Of course, it’s still forbidden to buy it

مقارنة بالدول المجاورة. بالطبع بيع أو شراء الكحول لا يزال محظور قانونا.

"It’s such a good hiding place but it’s also where people starve to death.

"إنه مكان جيد للاختباء ولكن إنه أيضًا حيث يتضور الناس جوعًا حتى الموت.

It’s 6:30 in the morning,

إنها الساعة السادسة والنصف صباحاً،

It’s late in Lopburi, central Thailand.

‫الوقت متأخر في "لوبوري"، وسط "تايلاند".‬

Apollo 7 accomplished all it’s objectives.

لقد أنجزت أبولو 7 جميع أهدافها.

It’s late in the year 1599.

نحن في أواخر سنة 1599.

"It’s a lot like the flu."

"يبدو كثيراً مثل الإنفلونزا"

It’s the reason Semenya was banned.

هذا هو السبب تم حظر Semenya.

And it’s not just the EpiPen.

وانها ليست مجرد EpiPen.

It’s the projection Google Maps uses.

انها الاسقاط اللذي يتم استخدامه في خرائط جوجل

It’s early in the year 46 BC.

نحن في أوائل سنة 46 ميلادي

It’s late in the year 217 BC.

نحن في أواخر عام 217 قبل الميلاد.

It’s made up of three parts too.

انها تتكون من ثلاثة أجزاء أيضا.

It’s very hard to access because it's unconscious.

من الصعب جدًا إدراكه لأننا لا نعي ماهيته.

But it’s the phone call I can't make

ولكن الاتصال الهاتفي الذي لا يمكنني إجراؤه

And that has blasted it’s surface into space.

ويبعث بسطحه للفضاء.

It’s an optical effect because they’re too luminous

إنه أثر بصري لأنها شديدة متوهجة

I love it, I think it’s so brilliant.

أنا احبه ، أعتقد أنه بارع جداً

"Sloth" means it’s the heaviness of the body.

الكسل هو خمول الجسد.

"Torpor" means it’s the dullness of the mind.

والبلادة هي خمول العقل.

It’s for anything that you want to learn:

بل سيفيدكم في كل ما ترغبون بتعلمه،

It’s an irrational number of infinite decimal length,

إنه عدد غير منطقي من الطول العشري اللامحدود،

It’s about exercising our creative and visual minds

بل هي لتدريب عقولنا الإبداعية والبصرية

It’s a vicious killer with an agonizing bite,

‫إنه قاتل شرير مع لدغة مؤلمة،‬

  But, I mean, it’s gotta be pretty boring

و لكن ربما يكون أمرا مملا للغاية

But it’s clearly not a trustworthy alliance anymore.

لكن من الواضح أنه ليس تحالفًا موثوقًا به أي أكثر من ذلك.

It’s a Cold war that's becoming incredibly unpredictable.

هي حرب باردة و اصبح من الصعب جداً التنبؤ بها

In relation to the Sun, it’s about this size.

مقارنة بالشمس، فهذا هو حجمه.

And in it’s place you will see the Earth.

وستظهر الأرض مكانه.

Today we all know that it’s the Milky Way,

نعرف اليوم أنها مجرة درب التبانة،

It’s because we expect to use our muscles everywhere.

لأننا نتوقع استخدام عضلاتنا في كل مكان.

It’s a slithering loaded gun with a hair trigger.

‫إنه مسدس محشو زلق وجاهز للإطلاق.‬

It’s why humanitarian groups are struggling to keep up.

لهذا السبب تكافح الجماعات الإنسانية لمواكبة.

It’s more likely even that you won't continue that journey.

وإلا فإنك على الأرجح لن تكمل الرحلة.

And when you walk into their offices, it’s pretty cool.

و عند المشي إلى مكاتبهم ، إنه أمر رائع.

It’s the ratio of any circle circumference to its diameter;

إنها نسبة محيط أي دائرة إلى قطرها،

And it’s exciting and therefore easy for me to remember.

ومثيرة وبالتالي يسهل عليّ تذكرها.

It’s not too late to learn how to learn quickly.

لم يفت الأوان بعد لتتعلم كيف تتعلم بسرعة.

It’s very likely that the deaths  of Davout’s patron, Desaix,  

من المحتمل جدًا أن وفاة راعي دافوت ، Desaix ، وصهر

And it’s called the Krákumál, ‘The Song of the Crow’.

وهي تسمى Krákumál ، "أغنية الغراب".

It’s easy to install and use, and packed with features.

إنه سهل التثبيت والاستخدام ، ومليء بالميزات.

Not good sense of humour, it’s BAD sense of humour!

ليست روح الدعابة الجيدة ، إنها روح الدعابة السيئة!

Or sell it. But it’s legal to drink in private.

و لكن يمكنك الشراب في الأماكن الخاصة.

It’s that history that makes her the Venus we recognize.

هذا هو التاريخ الذي يجعلها كوكب الزهرة لاحظنا.

It’s a fight to preserve the freedoms people have here.

إنها معركة للحفاظ على الناس الحريات لدينا هنا.

If it’s safe, they can sell it, end of story.

إذا كانت آمنة ، فيمكنهم بيعها في نهاية القصة.

It’s a question that was driving 19th-century scientists nuts.

إنه سؤال كان يقود القرن التاسع عشر العلماء المكسرات.

And it’s sparked historic resistance to the US-Saudi relationship…

وقد أشعلت مقاومة تاريخية ل العلاقة السعودية الأمريكية ...

But it’s obvious that the country shapes are now stretched.

ولكن وبشكل واضح يصبح شكل الدول مشدود

It’s nice to know that you’re a centre in the universe.

من الرائع حقاً أن نعرف أننا مركز للكون.

And it’s like, “Come on, you have to get over it.”

في الحقيقة " هيا ، يجب عليك تجاوز ذلك "

But if we're just physically fit, it’s not the full package.

لكن تمتعنا باللياقة الجسدية فقط، لا يعني أننا وصلنا إلى الكمال.

It’s just a matter of hacking in to that existing power,

إن الأمر مجرد استغلال تلك القوة الموجودة،

So memory athletes, like me, love it because it’s endlessly random.

لذا فإن رياضيي الذاكرة، مثلي، يحبونه لأنه عشوائي بشكل غير محدود.

It’s kind of like going to the gym and pressing weights.

هي نوعاً ما كالذهاب إلى النادي الرياضي ورفع الأوزان.

It’s a process that everybody can do, both women and men.

هي تقنية يستطيع الرجال والنساء اتباعها.

[Boone] This is a city that’s been busy, now it’s asleep.

‫هذه المدينة التي كانت نشطة جداً،‬ ‫هي الآن نائمة،‬

It’s part of his digest, his little handbook of Norse mythology.

إنه جزء من هضمه ، كتيبه الصغير عن الأساطير الإسكندنافية.

But now it’s your turn: Do you support this trade war?

والآن حان دورك ما هو رأيك بالحرب التجارية؟

It’s a legacy that North Carolina has yet to fully undo.

انها إرث ولاية كارولينا الشمالية حتى الآن للتراجع بشكل كامل.

It’s the reason why there are lots of things that you want,

بل هو السبب بأنه هناك الكثير من الأشياء التي تريدها ،

It’s the limit of what we can reach today with our telescopes.

هذه المسافة التي استطعنا الوصول إليها اليوم باستخدام التلسكوب.

It’s an enormous risk to have an entire population in one location.

‫من الخطورة بمكان‬ ‫أن يتواجد الجميع في مكان واحد.‬

But it’s hard to navigate the vast, featureless dunes in the dark.

‫لكن يصعب التحرك‬ ‫وسط هذه الكثبان الرملية الشاسعة في الظلام.‬