Examples of using "'yeah" in a sentence and their dutch translations:
Precies!
Publiek: Yeah!
Ja, zeker.
Ja, kijk.
Ja, kijk.
Ja, kijk. Zwart.
Ja, dat is buskruit.
"Ja, het zal verdwijnen.
Ja, het zijn Vikingen!
Nou en?
Kijk eens.
Het is een forel.
Even kijken. Ja, klopt.
Al hun gereedschap.
Daar hebben we het.
Hier is hij.
Ja, dat kan je wel zeggen.
Dus?
"Ruik jij ook die heerlijke geur?" "Ja, hè?"
Ja, het gaat heel goed.
„God zij met u!” – „Amen.”
Dan zeggen we: "Ja, leuk."
Het is tijd voor vis. O, ja.
Hij stinkt behoorlijk. Ja, kijk.
Stuk voor stuk.
Dus?
denk je: "Ja, maar dat wist ik wel."
Ik ben er slecht aan toe.
Stuk voor stuk.
Een soort grot. Kijk eens.
Ja, kijk. Zie je de larven?
De perfecte natuurlijke alkoof.
Ja, dat lijkt op een vliegtuigwrak.
Er is daar zeker iets van metaal.
Kijk, een voorraad noten van een eekhoorn.
"Ja, het team van Lyne heeft geen planeet bij een pulsar gevonden,
Dus?
We nemen beslissingen op basis van de informatie die we vertrouwen, niet?
Deze modder is goed koel.
Daar komt geen beweging in. Ik ben er tevreden mee.
Het wordt laat, we moeten nadenken over onderdak...
En hij zei: "Oh, ja, goede vraag, heel makkelijk.
Ja, dat denk ik ook.
Ik zag net iets, kijk. Kijk. Snel.
Ik dacht: dit is echt een probleem.
Volgens de tracker... ...is Dana nog verder naar beneden.
In deze grot heeft een wolf de ultieme picknick gehad.
Het water ziet er diep genoeg uit... ...maar je kunt nooit zeker zijn.
Ik maak me zorgen als we die kant op blijven gaan, met weinig water.
Ja ... ongeveer 25 mijl verderop in die richting van waar we staan, zojuist,
Ze drukken een soort… geen spijtige houding uit, maar het is wel een beetje spijtig: 'Ja, nou, deze gaan we
Hij zit vast in een spleetje daar. We binden hem vast.
"Het ziet ernaar uit dat de tyfoon deze kant op komt." "Ja. Ik hoop maar niet dat school morgen gesloten is."
"Mam, weet jij waar de thermometer is?'' ''Ligt hij niet waar hij normaal ligt?" "Nee, ik heb het gecheckt."
Hoe ze zo snel kan denken en die beslissingen kan nemen... Het is ongelooflijk.
...dan willen ze weg, maar soms ook wat extra schade toebrengen... ...op weg naar buiten, dat zie je bij aanvallen.
"Waarom is het toch dat je altijd maar één sok van een paar verliest?" "Als je ze allebei verliest merk je niet dat je ze kwijt bent." "Ah, natuurlijk."
„Oké, dus gister heb ik die kerel ontmoet die ik kende van het internet.” „Die ene Tom waar je het altijd over hebt?” „Ja, die ja.” „En? Hoe was het?” „Hij was niet zo knap als ik had gehoopt.”
"Zo, ben je klaar voor de grote dag?" "Ja! Ik kan niet geloven dat het mijn eerste dag op de middelbare school wordt", riep Link enthousiast. "Ik kan het ook niet geloven,' mijmerde de koning. "Het is alsof het nog maar gisteren was. Ik leerde je nog maar net hoe je één en één moest optellen. Kijk jezelf nu eens.... Mijn kleine jongen is een man aan het worden". "Hé?" zei Link verbaasd. "Op de middelbare school zitten maakt van mij een man?" "Ja, dat doet het zeker.... Fari, geef me mijn koppijnwijn." "Jeetje!"