1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. “active

Translation of "“active" in French

0.015 sec.

Examples of using "“active" in a sentence and their french translations:

She is active.

Elle est active.

Tom is active.

Tom est actif.

We're still active.

Nous sommes toujours actifs.

I was active.

- J'étais actif.
- J'étais active.

To active change agents.

à des agents actifs du changement.

My mother is active.

Ma mère est active.

David is very active.

David est très actif.

He's active and fit.

Il est actif et en forme.

She's active and fit.

Elle est active et en forme.

We're an active group.

Nous sommes un groupe actif.

Tom is very active.

Tom est très actif.

Are you sexually active?

- Êtes-vous sexuellement actif ?
- Êtes-vous sexuellement active ?
- Es-tu sexuellement actif ?
- Es-tu sexuellement active ?

- I know Tom is active.
- I know that Tom is active.

Je sais que Tom est actif.

Active vaccination is now available.

La vaccination active est maintenant disponible.

He is an active boy.

C'est un garçon actif.

He is an active person.

C'est une personne énergique.

Cats are active at night.

Les chats sont actifs la nuit.

Owls are active at night.

- Les hiboux sont actifs la nuit.
- Les chouettes sont actives la nuit.

Tom is an active person.

Tom est une personne active.

This is an active volcano.

C'est un volcan actif.

Active community of those people.

communauté active de ces personnes.

- You're less active than your brother.
- You're not so active as your brother.

Ils sont moins actifs que leur frère.

Is by being an active listener.

est d'être activement à l'écoute.

There are one billion active users.

Il y a un milliard d'utilisateurs actifs.

The stock market is very active.

Le marché des changes est très actif.

Mt. Aso is an active volcano.

Le Mont Aso est un volcan actif.

Some animals are active at night.

Certains animaux vivent la nuit.

He is rather an active person.

C'est une personne plutôt active.

The volcano has become active again.

Le volcan est de nouveau actif.

Now boasts 580 million monthly active users.

compte maintenant 580 millions d'utilisateurs actifs chaque mois.

Now, was she more active at night?

Était-elle plus active la nuit ?

Are you all fit and active? - Yeah.

Êtes-vous tous en forme et actifs? - Oui.

And assess things with an active eye

tout cela d'une façon critique,

The microorganisms are once again very active

Les microorganismes sont à nouveau très actifs

Our city sits on an active fault.

Notre ville est située sur une faille active.

There are many active volcanoes in Japan.

Au Japon, il y a de nombreux volcans actifs.

She is as active as she looks.

Elle est aussi active qu'elle le paraît.

What is the active ingredient in aspirin?

Quel est le principe actif, dans l'aspirine ?

The active volcano erupts at regular intervals.

Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers.

My grandfather is still active at eighty.

Mon grand-père est encore dynamique à quatre-vingts ans.

We want more active contributors on Tatoeba.

Nous voulons plus de contributeurs actifs sur Tatoeba.

Ways that you all can become active listeners

Ecouter activement se fait

Where Lannes proved a brave and active officer.  

où Lannes se révèle un officier courageux et actif.

Rated as much more dangerous, more active and

jugée beaucoup plus dangereuse, plus active et

At seventy, my father is still very active.

À soixante-dix ans, mon père est encore très actif.

This passive house doesn't need any active heating.

Cette maison passive n'a pas besoin de chauffage actif.

Is to become an active member of your community.

est de devenir un membre actif de votre communauté.

The first side of this is about active participation.

Le premier aspect concerne la participation.

That are active when we process language or music,

qui sont actives quand on intègre du langage ou de la musique,

Ninety-eight percent of them are active on mobile.

98% d'entre eux utilisent Internet sur leur mobile.

Much of the life here is active at night.

Une grande partie de la vie locale est active la nuit.

In reports, Napoleon described Masséna as “active, tireless, audacious…”.

Dans les rapports, Napoléon a décrit Masséna comme «active, infatigable, audacieuse…».

Be active as homosexuals with friends in the home.

d'être homosexuels avec des amis dans l'appartement.

This time it is only possible with active support

Cette fois, cela n'est possible qu'avec un soutien actif

I want the young members to be more active.

Je veux que les jeunes membres soient plus actifs.

I think that China will play an active role.

Je crois que la Chine jouera un rôle actif.

Passive houses don't require any active cooling or heating.

Les maisons passives ne nécessitent pas de climatisation ou de chauffage actif.

They have over a hundred million active users daily.

millions d'utilisateurs actifs par jour, mais en tant que débutant tout cela est accablant et

Ensure that you become an active member of this community.

assurez-vous d'être actif dans votre communauté.

Areas that are active when you perform a social task -

les zones actives lorsque l'on exécute une tâche sociale,

Although wild smooth-coated otters are active during the day,

Bien que les loutres à pelage lisse soient actives le jour,

Back in command of Fifth  Corps, Lannes was as active,  

De retour aux commandes du cinquième corps, Lannes était plus actif,

And was one of only two active Marshals to vote  

et a été l'un des deux seuls maréchaux actifs à voter

Mrs Klein is over 80, but she's still very active.

Madame Klein a plus de 80 ans, mais elle est encore très active.

It means that to determine the behaviour of sexually active couples,

Donc on a demandé, pour décider ce que feraient des couples sexuellement actifs,

That cannabis allowed them to be more active despite the pain.

que le cannabis leur permettait, malgré la douleur, d'être plus actifs.

But hot jungle nights mean he can stay active after dark.

Mais la chaleur des nuits de la jungle lui permet de rester actif le soir venu.

His reports described Ney as active, brave and a skilled tactician.

ses rapports décrivaient Ney comme un tacticien actif, courageux et habile.

After a decade’s active service  with the scars to prove it.

après une décennie de service actif avec les cicatrices pour le prouver.