1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. “salty”

Translation of "“salty”" in French

0.006 sec.

Examples of using "“salty”" in a sentence and their french translations:

- Seawater is salty.
- Sea water is salty.
- Seawater tastes salty.

L'eau de mer est salée.

- Seawater is salty.
- Sea water is salty.

L'eau de mer est salée.

- It's too salty.
- This is too salty.

C'est trop salé.

It's too salty.

C'est trop salé.

This soup's too salty.

Cette soupe est trop salée.

This is too salty.

C'est trop salé.

How salty this soup is!

Que cette soupe est salée !

This soup is too salty.

Cette soupe est trop salée.

The soup is too salty.

La soupe est trop salée.

The salad is very salty.

La salade est très salée.

This is a little salty.

C'est un peu salé.

This food is too salty.

Cette nourriture est trop salée.

This gravy is too salty.

Cette sauce est trop salée.

The food is too salty.

La nourriture est trop salée.

This water is a little salty.

- Cette eau est un peu salée.
- Cette eau est quelque peu salée.

That water is a little salty.

Cette eau est un peu salée.

This soup is too salty to eat.

Cette soupe est trop salée pour être mangée.

The soup is a bit too salty.

La soupe est un peu trop salée.

- You can't drink seawater because it is too salty.
- You can't drink seawater because it's too salty.

- Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
- On ne peut pas boire d'eau de mer parce qu'elle contient trop de sel.

- You can not drink the seawater, for it is too salty.
- You can't drink seawater because it is too salty.
- You can't drink seawater because it's too salty.

Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.

The soup is very bad. It's too salty.

La soupe trop salée est mauvaise.

You can't drink seawater because it's too salty.

On ne peut pas boire d'eau de mer parce qu'elle contient trop de sel.

A pungent, salty odor wafted from the kitchen.

Une odeur piquante et salée émanait de la cuisine.

You can not drink the seawater, for it is too salty.

Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.

If you taste this sauce you'll find it a bit salty.

Si tu goûtes cette sauce tu la trouveras un peu salée.

And even though it's really salty, it's got great nutrients in it.

et même si c'est très salé, c'est plein de nutriments.

- No pain, no gain.
- Nothing ventured, nothing gained.
- Salt in the kitchen will only make food salty if you use it.

- Qui ne tente rien n'a rien.
- Si tu as du sel dans ta cuisine, il faut saler pour avoir le goût.

Do not eat fatty, salty, sugary food. Do not drive too fast, eat your five fruits and vegetables a day, do sports... and if you have time left, think about living, as simple as that.

Ne mangez pas gras, pas salé, pas sucré, ne fumez pas, ne buvez pas, ne conduisez pas trop vite, mangez vos cinq fruits et légumes par jour, faites du sport... et s'il vous reste du temps, pensez à vivre, tout simplement.

A team of scientists studying data from a satellite orbiting Mars say they have discovered evidence of several lakes of what they believe is salty, liquid water beneath the surface of the planet’s south pole.

Un groupe de scientifiques, qui évaluent les données d'un satellite en orbite autour de Mars, affirme avoir découvert des preuves de la présence de plusieurs lacs souterrains au pôle sud de la planète, qui seraient constitués d'eau salée liquide.