1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Advance 

Translation of "Advance " in French

0.010 sec.

Examples of using "Advance " in a sentence and their french translations:

- Thanks in advance!
- Many thanks in advance!

Merci beaucoup d'avance !

- Thank you in advance.
- Thanks in advance.

- Merci d'avance.
- D'avance, merci.

- Thank you in advance.
- Thanking you in advance.

Merci d'avance.

Weeks in advance .

semaines à l' avance .

The "advance command".

le "commandement avancé".

Advance two steps.

- Avance de deux pas.
- Avancez de deux pas.

Thanks in advance.

Merci d'avance.

- You must pay in advance.
- You have to pay in advance.
- You need to pay in advance.

Tu dois payer d'avance.

Advance his criminal project

avance son projet criminel

Thank you in advance.

- Merci d'avance.
- D'avance, merci.

We apologise in advance.

Nous présentons, d'avance, nos excuses.

I paid in advance.

J'ai payé d'avance.

I apologize in advance.

Je m'excuse d'avance.

Thanking you in advance.

- En vous remerciant d'avance.
- En vous remerciant par avance.

Many thanks in advance!

Merci beaucoup d'avance !

I need an advance.

J'ai besoin d'une avance.

- You should have telephoned in advance.
- You should've telephoned in advance.

- Il fallait téléphoner au préalable.
- Tu aurais dû téléphoner avant.

- You must pay in advance.
- You have to pay in advance.

Tu dois payer d'avance.

- Thank you in advance.
- Thanking you in anticipation.
- Thanks in advance.

Merci d'avance.

- Applying in advance is not necessary.
- You don't need to apply in advance.
- Applications in advance are not required.

Une demande préalable n'est pas indispensable.

- You have to pay in advance.
- You need to pay in advance.

Vous devez payer d'avance.

But they continue, they advance

mais il continue, il avance,

Advance vaccine development is valued.

progresser le développement de vaccins est valorisée.

Send your baggage in advance.

Envoyez vos bagages en avance.

Confirm your reservation in advance.

Confirmez votre réservation à l'avance.

Reserve a seat in advance.

Réserve un siège à l'avance.

You must pay in advance.

- Vous devez régler par avance.
- Vous devez régler d'avance.
- Il faut payer d'avance.
- Tu dois payer d'avance.

Did we order in advance?

- Avons-nous réservé ?
- Ces Messieurs Dames ont-ils réservé ?
- Avez-vous réservé ?
- On a réservé ?
- Ces Messieurs ont-ils réservé ?
- Ces Dames ont-elles réservé ?
- Vous avez réservé ?

You should order in advance.

Vous devriez commander à l'avance.

- You should have told me in advance.
- You should've told me in advance.

Tu aurais dû m’en parler plus tôt.

Can you pay me in advance?

Pouvez-vous me payer à l'avance ?

Do you sell advance tickets here?

Vendez-vous ici des billets à l'avance ?

You should have telephoned in advance.

Il fallait téléphoner au préalable.

I will call you in advance.

Je vous téléphonerai auparavant.

He sent his luggage in advance.

Il a envoyé ses bagages à l'avance.

Stop the advance of the enemy.

Arrêtez l'avancée de l'ennemi.

You have to pay in advance.

- Vous devez payer d'avance.
- Tu dois payer d'avance.

You must advance step by step.

Vous devez avancer pas à pas.

They have to pay in advance.

- Ils doivent payer d'avance.
- Elles doivent payer au préalable.

We must advance human rights for all.

Nous devons faire progresser les droits humains pour tous.

I prepare my thinks well in advance.

Je prépare mes idées à l'avance.

Our children, our youth, can never advance

nos enfants, nos jeunes, ne peuvent jamais avancer

Professor who predicted Van earthquake in advance

Professeur qui a prédit le tremblement de terre de Van à l'avance

Requirements for the coming season in advance.

financiers pour la saison à venir .

You should pay your rent in advance.

Tu devrais payer ton loyer en avance.

Medical science has made a dramatic advance.

La science médicale a réalisé d'immenses progrès.

He was in advance of his time.

Il était en avance sur son temps.

He contorts himself to advance and grow.

Il se contorsionne pour avancer et grandir.

Thank you in advance for your cooperation.

Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.

I insist on being paid in advance.

Je tiens à être payé à l'avance.

Thank you in advance for your help.

Je vous remercie d'avance pour votre aide.

Not to advance is to go back.

Ne pas avancer, c'est reculer.

I will let you know in advance.

- Je vous le ferai savoir en avance.
- Je te le ferai savoir en avance.

Do I need to pay in advance?

Dois-je payer en avance ?

You don't need to apply in advance.

Une demande préalable n'est pas indispensable.

Let my mother know in advance, please.

Dites à ma mère à l'avance, s'il vous plaît.

And it has to be to advance justice.

et contribuer à faire progresser la justice.

Armies of the three voivodes advance on Targoviste.

Les armées des trois voïvodes avancent sur Targoviste.

One can only advance and back in time

On peut seulement avancer et reculer dans le temps

For companies to vet these systems in advance,

pour les entreprises de vérifier ces systèmes en amont,

Can I get an advance on my salary?

Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ?

Einstein was far in advance of his time.

Einstein fut de loin en avance sur son temps.

She finished her work an hour in advance.

Elle a fini son travail une heure plus tôt que prévu.

Her method is far in advance of ours.

Sa méthode est bien plus évoluée que la nôtre.

They were walking two hundred meters in advance.

Ils marchaient deux cents mètres devant.

He decided neither to advance nor to retreat.

Il a décidé de ne pas avancer ni de battre retraite.

Don't forget to confirm your reservation in advance.

N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance.

A number of tickets are sold in advance.

Un certain nombre de tickets sont vendus à l'avance.