1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Needed 

Translation of "Needed " in French

0.013 sec.

Examples of using "Needed " in a sentence and their french translations:

- We needed this.
- We needed that.
- We needed it.

Nous en avions besoin.

- I needed the money.
- He needed the money.
- I needed money.
- I needed cash.

- J'avais besoin d'argent.
- Il me fallut de l'argent.
- Il m'a fallu de l'argent.

- Tom needed assistance.
- Tom needed help.

Tom a eu besoin d'aide.

- He needed money.
- She needed money.

- Il avait besoin d'argent.
- Elle avait besoin d'argent.
- Vous aviez besoin d'argent.

Waiter needed.

On demande un serveur.

- I needed the money.
- I needed money.

- J'avais besoin de l'argent.
- J'avais besoin d'argent.
- Il me fallut de l'argent.
- Il m'a fallu de l'argent.
- J'ai eu besoin d'argent.

- Tom needed some cash.
- Tom needed cash.

- Tom avait besoin de cash.
- Tom avait besoin de liquide.

- Sami needed money.
- Sami needed the money.

Sami avait besoin d'argent.

- He needed five stitches.
- She needed five stitches.

Il avait besoin de cinq points de suture.

- Manjo needed a coat.
- Mary needed a coat.

Marie avait besoin d’un manteau.

- That's all we needed!
- That's all we needed.

C'est tout ce dont nous avions besoin.

- I needed just that.
- That's just what I needed.
- That's exactly what I've needed.
- It's just what I needed.
- This is just what I needed.

- C'est précisément ce dont j'avais besoin.
- C'est précisément ce qu'il me fallait.
- C'est exactement ce dont j'avais besoin.

I needed him.

j'avais besoin de lui.

I needed help.

J'avais besoin d'aide.

Is urgently needed.

est un besoin urgent.

I needed money.

- J'avais besoin d'argent.
- Il me fallut de l'argent.
- Il m'a fallu de l'argent.
- J'ai eu besoin d'argent.

He needed money.

Il avait besoin d'argent.

She needed money.

- Elle avait besoin d'argent.
- Vous aviez besoin d'argent.

We needed money.

Nous avions besoin d'argent.

They needed money.

- Ils avaient besoin d'argent.
- Elles avaient besoin d'argent.

They needed space.

Ils avaient besoin d'espace.

Tom needed help.

- Tom avait besoin d'aide.
- Tom a eu besoin d'aide.

We needed time.

Nous avions besoin de temps.

Tom needed food.

- Tom avait besoin de nourriture.
- Tom avait besoin de manger.

Tom needed guidance.

Tom avait besoin de conseils.

Tom needed hope.

Tom avait besoin d'espoir.

Tom needed Mary.

Tom avait besoin de Marie.

Tom needed more.

Tom avait besoin de plus.

Tom needed protection.

Tom avait besoin de protection.

Tom needed rest.

Tom avait besoin de repos.

Tom needed something.

Tom avait besoin de quelque chose.

Tom needed this.

Tom avait besoin de ceci.

Tom needed time.

Tom avait besoin de temps.

Tom needed us.

Tom avait besoin de nous.

Tom needed water.

Tom avait besoin d'eau.

Tom needed work.

Tom avait besoin de travail.

Tom needed you.

- Tom avait besoin de toi.
- Tom avait besoin de vous.

We're not needed.

On n'a pas besoin de nous.

We needed help.

Nous avions besoin d'aide.

We needed information.

Nous avions besoin d'information.

I'm needed here.

On a besoin de moi ici.

You needed me.

- Tu avais besoin de moi.
- Vous aviez besoin de moi.

Money is needed.

De l'argent est requis.

We needed this.

Nous avions besoin de ça.

Tom needed attention.

Tom avait besoin d'attention.

We needed it.

Nous en avions besoin.

Is money needed?

- Est-ce que de l'argent est nécessaire ?
- Cela va-t-il coûter de l'argent ?

More is needed.

Il en faut plus.

Amputation is needed.

Une amputation est nécessaire.

Change is needed.

Du changement est nécessaire.

Sami needed glasses.

Sami avait besoin de lunettes.

Sami needed money.

Sami avait besoin d'argent.

We needed him.

Nous avions besoin de lui.

I needed her.

J'avais besoin d'elle.

I needed you.

J'avais besoin de toi.

- I needed just that.
- That's just what I needed.

- C'est précisément cela dont j'avais besoin.
- C'est précisément ce dont j'avais besoin.
- C'est précisément ce qu'il me fallait.

- That's all I needed.
- That was all I needed.

C'est tout ce dont j'avais besoin.

- That's exactly what I needed.
- That's exactly what I've needed.
- This is exactly what I needed.

C'est exactement ce dont j'avais besoin.

- That's just what he needed.
- That's just what she needed.

C'est précisément ce qu'il lui fallait.

Except we needed clients.

sauf que nous avions besoin de clients.

Because I needed less.

car j'avais besoin de moins.

I needed their advice,

J'avais besoin de leurs conseils

I definitely needed help.

Vraiment.

Who needed special support.

qui avaient besoin d'un soutien spécial.

More tests are needed.

D'autres tests sont nécessaires.

Much water is needed.

- On a besoin de beaucoup d'eau.
- Beaucoup d'eau est nécessaire.
- Il faut beaucoup d'eau.

I needed just that.

C'est précisément cela dont j'avais besoin.

Further testing is needed.

Des examens plus poussés sont nécessaires.

Immediate measures are needed.

Des mesures d'urgence sont nécessaires.

I needed the money.

J'avais besoin de l'argent.

He needed the money.

Il avait besoin de l'argent.

She needed the money.

Elle avait besoin de l'argent.

They needed no money.

- Ils n'avaient pas besoin d'argent.
- Elles n'avaient pas besoin d'argent.

You may be needed.

On pourrait avoir besoin de toi.

I needed that job.

J'avais besoin de ce travail.

She needed money desperately.

Elle avait désespérément besoin d'argent.

He needed to rest.

Il avait besoin de se reposer.

I really needed it.

J'en avais vraiment besoin.

The fence needed painting.

- La barrière avait besoin d'un coup de peinture.
- La palissade avait besoin d'un coup de peinture.