1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Role…  

Translation of "Role…  " in French

0.035 sec.

Examples of using "Role…  " in a sentence and their french translations:

- Who has the lead role?
- Who has the main role?

Qui a le rôle principal ?

- You need to accept your role.
- You must accept your role.
- You have to accept your role.

Tu dois accepter ton rôle.

The role of messenger.

le rôle de messager.

Unsure of their role.

incertains de leur rôle.

Get a small role.

obtenir un petit rôle.

He has a double-role.

Il a un double-rôle.

You must accept your role.

Tu dois accepter ton rôle.

I have an important role.

J'ai un rôle important.

Tom was my role model.

Tom était mon modèle.

But these weren't my role models.

Mais ce n'étaient pas mes références.

Crucial role in Egypt’s glorious past.

rôle crucial dans le passé glorieux de l'Égypte.

The wives play a special role:

les épouses jouent un rôle particulier:

Frankfurt will play a central role

Francfort jouera un rôle central

You need to accept your role.

Tu dois accepter ton rôle.

Tom needs a male role model.

Tom a besoin d'un modèle masculin.

The interpreter has a double role.

L'interprète a un double rôle.

That's focused on STEM role models,

qui se concentre sur les modèles en STIM.

Role models inspire youth and adults

Ils inspirent la jeunesse et les adultes

Their military role replaced by artillery forts.

Leur rôle militaire remplacé par des forts d'artillerie.

Cocaine plays a big role in Frankfurt.

La cocaïne joue un grand rôle à Francfort.

An important role in the showmen's association.

un rôle important dans l'association des showmen.

Where the birch plays a major role.

où le bouleau joue un rôle majeur.

Japan must take over that role now.

Le Japon doit maintenant reprendre ce rôle.

Arthur plays the role of the villain.

Arthur a le rôle du méchant.

The role model piece is so important.

L'exemple est si important.

Sami played out his well-rehearsed role.

Sami a joué son rôle bien défini.

What role does money play for you?

Quel rôle a l'argent pour vous ?

What's the role of the Secretary General?

Quel est le rôle du Secrétaire général ?

- She is playing an important role in our organization.
- She has an important role in our organization.

Elle joue un rôle important au sein de notre organisation.

And while the babaylan was a female role,

Si le rôle de babaylan était féminin,

To understanding the role of cardiac stem cells

à la compréhension du rôle des cellules souches cardiaques

"We're not looking to cast this role diversely."

« Nous ne cherchons pas de mixité pour ce rôle. »

It's my role to shepherd it in time,

C’est mon rôle de le guider dans le temps,

Social media plays a big role here, too.

Les réseaux sociaux jouent également un rôle important.

Actually had an unnecessary role just for fun

avait en fait un rôle inutile juste pour le plaisir

What role did that play in the crime?

Quel rôle cela a-t-il joué dans le crime?

And it condemns the role models of porn.

Et il condamne les modèles de rôle du porno.

But to take me as a role model?

Mais pour me prendre comme modèle?

Nevertheless, he practices for his first speaking role.

Néanmoins, il pratique pour son premier rôle de parole.

The judge plays the role of passive arbitrator;

le juge y joue le rôle d’arbitre passif ;

With the growing role of competitors and consumers.

avec le rôle grandissant des concurrents et des consommateurs.

Must the woman always play the secondary role?

La femme doit-elle toujours jouer le second rôle ?

And so each citizen plays an indispensable role.

Et ainsi chaque citoyen joue un rôle indispensable.

He played an important role on the committee.

- Il remplissait un rôle important au comité.
- Il jouait un rôle important au comité.

Nature plays an important role in our life.

La nature joue un rôle important dans notre vie.

Who will play the role of the princess?

Qui jouera le rôle de la princesse ?

Sport plays an important role in his life.

Le sport joue un rôle important dans sa vie.

He played a key role in the movement.

Il a joué un rôle clé dans le mouvement.

Repetition plays an important role in language study.

La répétition est indispensable à l'étude d'une langue.

She has an important role in our organization.

Elle joue un rôle important au sein de notre organisation.

So, entertainement media can play this dichotomist role,

Les médias du divertissement peuvent jouer un rôle dichotomique,

She took over the role of her mother.

Elle a repris le rôle de sa mère.

Luck plays an important role in our life.

La chance joue un rôle important dans notre vie.

And menopause plays a key role here for women.

et que la ménopause joue un rôle clé pour les femmes.

In 1796, Augereau played a  leading role in Napoleon’s  

En 1796, Augereau a joué un rôle de premier plan dans les victoires

These are all fundamental questions that play a role.

Ce sont toutes des questions fondamentales qui jouent un rôle.

I think the role of education should be focused

Le rôle de l'éducation devrait s'orienter

Or we have an opening at a producer role.

ou qu'un poste de producteur se libère.

The Hinterwald cattle also play a special role in

Les bovins de Hinterwald jouent également un rôle particulier dans

The organization plays a principal role in wildlife conservation.

Cet organisme joue un rôle de premier plan dans la préservation de la vie sauvage.

Japan plays an important role in promoting world peace.

Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde.

Japan plays a key role in the world economy.

Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.

It's nice to be a role model for others.

C'est sympa d'être un modèle pour les autres.

I think that China will play an active role.

Je crois que la Chine jouera un rôle actif.

- Who plays the lead?
- Who has the main role?

Qui a le rôle principal ?

Repetition plays a very important role in language learning.

La répétition joue un rôle très important dans l'apprentissage des langues.

Tom had to put on weight for the role.

Tom a dû prendre du poids pour le rôle.

- What is the role of the national monitoring centre for human development?
- What is the role of the national human development watch?

Quel est le rôle de l'Observatoire national du développement humain ?

So, consequently, my role did emerge as a universal translator.

Mon rôle s'est donc transformé en traducteur universel.

And they should play a role in boosting surgical provision.

et devrait contribuer à la hausse des prestations chirurgicales.