Translation of "A chance" in German

0.029 sec.

Examples of using "A chance" in a sentence and their german translations:

- Give me a chance!
- Give me a chance.

Gib mir eine Chance!

- Give peace a chance.
- Give peace a chance!

- Gib dem Frieden eine Chance.
- Gebt dem Frieden eine Chance.
- Geben Sie dem Frieden eine Chance.

- You don't have a chance.
- You don't stand a chance.
- You haven't got a chance.

Du hast keine Chance.

- You never stood a chance.
- You never had a chance.

Du hattest nie eine Chance.

- We didn't stand a chance.
- We didn't have a chance.

Wir hatten keine Chance.

- You don't have a chance.
- You haven't got a chance.

Du hast keine Chance.

Give peace a chance!

Gebt dem Frieden eine Chance!

Give me a chance!

- Gib mir eine Gelegenheit!
- Gib mir eine Chance!

Is there a chance

Is there a chance

There's still a chance.

Es gibt noch eine Chance.

There's not a chance.

Es gibt keine Chance.

- Try!
- Take a chance.

Versuch’s!

Give peace a chance.

- Gebt dem Frieden eine Chance.
- Geben Sie dem Frieden eine Chance.

Finally, a chance to feed.

Endlich können sie fressen.

"Don't give Gates a chance".

"Gib Gates keine Chance".

It was a chance meeting.

Es war ein zufälliges Treffen.

We can't take a chance.

Wir können kein Risiko eingehen.

He doesn't stand a chance.

Er hat keine Chance.

She doesn't stand a chance.

- Sie hat keine Chance.
- Sie ist chancenlos.

You never stood a chance.

Du hattest nie eine Chance.

I haven't got a chance.

Ich habe keine Chance.

Tom didn't have a chance.

Tom hatte keine Chance.

I gave Tom a chance.

Ich gab Tom eine Chance.

Take a chance on me!

Versuche es mit mir!

Give someone else a chance.

- Gib noch jemand anderem eine Chance!
- Geben Sie noch jemand anderem eine Chance!
- Gebt noch jemand anderem eine Chance!

We didn't stand a chance.

Wir hatten keine Chance.

We won't stand a chance.

Wir werden keine Chance haben.

They don't have a chance.

Die haben keine Chance.

Did Tom get a chance?

Hat man Tom eine Chance gegeben?

I'll give Tom a chance.

Ich werde Tom eine Chance geben.

Nobody gave us a chance.

Es hat uns niemand eine Chance gegeben.

I didn't have a chance.

Ich hatte keine Chance.

They won't have a chance.

Die werden keine Chance haben.

Tom doesn't stand a chance.

Tom hat keine Chance.

We all deserve a chance.

Wir alle verdienen eine Chance.

- We don't have a chance.
- We don't stand a chance.
- We have no chance.

Wir haben keine Chance.

At least give me a chance.

Gib mir wenigstens eine Chance!

Give me a chance to explain.

Gib mir Gelegenheit, es zu erklären!

Tom should be given a chance.

Man sollte Tom eine Chance geben.

Come on! Give me a chance.

Na los doch! Gib mir eine Chance!

No one gave her a chance.

- Keiner gab ihm eine Chance.
- Keiner gab ihr eine Chance.

We should give Tom a chance.

Wir sollten Tom eine Chance geben.

- Without your help, I don't have a chance.
- Without your help, I don't stand a chance.

- Ohne Ihre Hilfe habe ich keine Chance.
- Ohne Ihre Hilfe bin ich chancenlos.
- Ohne eure Hilfe bin ich chancenlos.

The publisher gave my proposal a chance.

Der Verlag gab meinem Plan eine Chance.

You don't stand a chance against him.

Du hast gegen ihn keine Chance.

You don't stand a chance against her.

Gegen sie hast du keine Chance.

They gave him a chance to escape.

Sie gaben ihm eine Chance zu fliehen.

I wanted to give you a chance.

Ich möchte dir eine Chance geben.

I had a chance to travel abroad.

Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.

Why don't you give Tom a chance?

- Warum gibst du Tom nicht eine Chance?
- Warum geben Sie Tom nicht eine Chance?
- Warum gebt ihr Tom nicht eine Chance?
- Gib Tom doch eine Chance!
- Gebt Tom doch eine Chance!
- Geben Sie Tom doch eine Chance!

Are you saying there's still a chance?

Willst du behaupten, dass es noch eine Chance gibt?

Please give me a chance to explain.

- Gib mir bitte die Möglichkeit, es zu erklären.
- Gebt mir bitte die Möglichkeit, es zu erklären.
- Geben Sie mir bitte die Möglichkeit, es zu erklären.

- Tom thought he had a chance to survive.
- Tom thought that he had a chance to survive.

Tom glaubte, er hätte eine Überlebenschance.

And maybe they would give me a chance.

Und vielleicht würden sie mir eine Chance geben.

You need a chance to accomplish some things

Sie brauchen eine Chance, um einige Dinge zu erreichen

There's a chance he won't play on Friday.

Es gibt eine Möglichkeit, dass er am Freitag nicht spielen wird.

"I haven't got a chance." "Yes, you have!"

„Ich hab’ doch keine Chance.“ – „Und ob du die hast!“

I think you should give Tom a chance.

Ich finde, du solltest Tom eine Chance geben.

Tom goes there whenever he has a chance.

Tom geht bei jeder sich bietenden Gelegenheit dorthin.

Without your help, Tom doesn't have a chance.

- Tom hat ohne deine Hilfe keine Chance.
- Tom hat ohne Ihre Hilfe keine Aussicht auf Erfolg.

Tom didn't have a chance to do anything.

- Tom hatte keine Chance, irgendetwas zu machen.
- Tom hatte keine Möglichkeit, irgendetwas zu machen.

Tom had a chance to travel to Boston.

Tom hatte Gelegenheit, nach Boston zu reisen.

You won't get a chance to do that.

- Dazu wirst du keine Gelegenheit bekommen.
- Dazu werden Sie keine Gelegenheit bekommen.
- Dazu werdet ihr keine Gelegenheit bekommen.

I took a chance and accepted his challenge.

Ich beschloss, das Risiko einzugehen, und nahm seine Herausforderung an.

- I wish I had a chance to finish it.
- I wish that I had a chance to finish it.

Ich wünschte, ich hätte eine Möglichkeit, es zu Ende zu bringen.

- Do you think there's still a chance that that'll happen?
- Do you think there's still a chance that'll happen?

Denkst du, dass es noch möglich ist, dass das passieren wird?

- Don't you think we have a chance to win?
- Don't you think that we have a chance to win?

Denkst du, wir haben eine Chance zu gewinnen?

On land there’s a chance to ease the agony.

An Land besteht die Chance, die Qual zu lindern.

Last summer I had a chance to visit London.

Letzten Sommer hatte ich die Gelegenheit, London zu besichtigen.

I had a chance to meet him in Paris.

Ich hatte die Chance, ihn in Paris zu treffen.

I'd like a chance to set the record straight.

Ich hätte gerne die Gelegenheit, das Missverständnis auszuräumen.

I gave Tom a chance to work for me.

Ich gab Tom die Möglichkeit, für mich zu arbeiten.

I didn't even get a chance to eat anything.

- Ich konnte noch nicht einmal etwas essen.
- Ich hatte nicht einmal Zeit, etwas zu essen.

Tom didn't even get a chance to say goodbye.

Tom konnte sich noch nicht einmal verabschieden.