1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Vehicles

Translation of "Vehicles" in German

0.005 sec.

Examples of using "Vehicles" in a sentence and their german translations:

Including heavy goods vehicles.

auch dem Schwerlastverkehr.

We have 5 exploration vehicles

Wir haben 5 Erkundungsfahrzeuge

Several vehicles and more staff.

wo mehrere Fahrzeuge und mehr Personal waren.

Traffic control for heavy goods vehicles.

für den Schwerlastverkehr.

Electric vehicles are growing in popularity.

Elektrische Fahrzeuge werden immer beliebter.

More than forty vehicles were involved.

Es waren mehr als vierzig Fahrzeuge beteiligt.

Cars, buses, and trucks are all vehicles.

Autos, Busse und Lkw's sind alles Fahrzeuge.

We are currently at 75-80,000 vehicles.

Momentan liegen wir bei 75-80.000 Fahrzeugen.

Cats are often run over by moving vehicles.

Katzen werden oft von Fahrzeugen überfahren.

There are hardly any vehicles on the road.

Es sind kaum Fahrzeuge unterwegs.

Most off-road vehicles never go off road.

Die meisten Geländefahrzeuge sehen das Gelände nie.

That there were fewer and fewer horse-drawn vehicles.

dass es immer weniger Pferdefuhrwerke gab.

Handled with several vehicles of this type in the future.

mit mehreren Fahrzeugen dieser Art abgefertigt werden.

Otherwise we have over 17,000 vehicles here on the apron.

Wir haben sonst über 17.000 Fahrzeuge hier auf dem Vorfeld.

Gusty winds are making travel hazardous for high profile vehicles.

Böige Winde machen Fahrten für Fahrzeuge mit hohem Schwerpunkt gefährlich.

Humans are the vehicles that genes use to propagate themselves.

- Die Menschen sind die Vehikel, die die Gene nutzen, um sich zu vermehren.
- Menschen sind die Vehikel, die die Gene nutzen, um sich fortzupflanzen.

There are always a lot of vehicles on this road.

Auf dieser Straße sind immer eine Menge Fahrzeuge unterwegs.

More vehicles have been registered this year than ever before.

Dieses Jahr wurden mehr Fahrzeuge zugelassen als im Vorjahr.

The river burst its banks and swept the vehicles away.

- Der Fluss übertrat sein Ufer und schwemmte die Fahrzeuge fort.
- Der Fluss trat über die Ufer und riss die Fahrzeuge mit sich fort.

Vehicles that the state will discard or sell, we fix them.

Fahrzeuge, die der Staat verschrotten will, reparieren wir.

Car production in that year reached a record 10 million vehicles.

Die Autoproduktion in jenem Jahr erreichte einen Rekordwert von 10 Millionen Fahrzeugen.

Have constructed a road so strong that small vehicles can pass through safely.

habe eine Straße gebaut, die so sicher ist, dass kleine Fahrzeuge sicher passieren können.

Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.

Heute haben wir mehr als dreimal so viele Fahrzeuge auf den Straßen wie 1950.

With a heart-stopping near miss after near miss, one by one vehicles try to escape the bone-crushing beast.

Er verfehlt mehrere Autos nur knapp. Diese versuchen eins nach dem anderen dem Knochenbrecher zu entkommen.

- There was a great deal of traffic on the town's streets.
- There were many vehicles on the little town's roads.

Auf den Straßen des Städtchens sind viele Fahrzeuge zu sehen.

The Administration has already established the toughest fuel economy standards for passenger vehicles in U.S. history. These standards require an average performance equivalent of 54.5 miles per gallon by 2025.

Die Regierung hat bereits die strengsten Pkw-Richtwerte zur Sparsamkeit im Treibstoffverbrauch in der Geschichte der Vereinigten Staaten erlassen. Diese verlangen bis 2025 eine Durchschnittsleistung von 23,2 Kilometern pro Liter.