1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. ‘column

Translation of "‘column" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "‘column" in a sentence and their japanese translations:

I found this column interesting.

このコラムは面白かった。

We are one digit column lower.

１桁少ない訳ですね

Add up this column of figures.

この数字の列を合計しなさい。

I'm always interested in reading his column.

私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。

They're tiny, and they go into the water column.

‎小さな命が ‎水柱を泳いでいる

I read the reader's column in newspapers and magazines.

新聞や雑誌の投書欄を読みます。

And then turn it into a vibrating air column in the throat.

喉の中の気柱を振動させます

So for manoeuvre and attack, battalions usually formed a ‘column of divisions’.

そのため移動と攻撃の際 たいてい大隊は分団縦隊を形成した

The geyser sends up a column of hot water every two hours.

間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。

Oudinot’s men were shocked when they saw  their old comrades from the main column:  

ウディノの部下は、メインコラムから古い同志を見てショックを受けました。彼らは、

- I'm always interested in reading his column.
- I always read his columns with interest.

私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。

About the same time, the Austrian Fourth Column began its attack on the village of Essling,

ほぼ同時刻 オーストリア第４縦隊が エスリンク村への攻撃を開始した

By the way, is there some blog or column online that you check often? Well, it doesn't have to be online; magazines are fine, too.

ところで君は何かチェックしてるブログとかコラムとかそういったものはあるのかい？いや別にウェブに限らず雑誌とかでもいいが。