Translation of "Joined  " in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Joined  " in a sentence and their japanese translations:

Before I joined Special Olympics,

スペシャルオリンピックスに 参加する前

He joined the baseball club.

彼は野球部に入った。

He joined the opposing team.

彼は相手チームに入った。

He joined the English club.

彼は英語部に入った。

I joined the study tour.

私はその視察旅行に加わった。

Many citizens joined the army.

多くの国民が陸軍に入隊した。

Ken joined the baseball club.

ケンは野球部に入った。

Mary joined a book club.

メアリーは読書会に参加した。

We joined the country club.

- カントリークラブに入った。
- カントリークラブに入会した。

Tom joined a book club.

トムは読書会に参加した。

They joined in the temperance movement.

彼らは禁酒運動に参加した。

They all joined in the chorus.

彼らはみな一緒にコーラスを歌いました。

He joined the club last year.

彼は昨年そのクラブに加わった。

My girlfriend's daughters have joined Facebook.

彼女の娘達はフェイスブックに参加しています。

I joined him at the station.

私は駅で彼と落ち合った。

We joined in on the chorus.

私たちは一緒に歌った。

- Is it true that Tom joined a cult?
- Is it true Tom joined a cult?

トムがカルト集団に入ったって、本当?

Bill joined our company three years ago.

ビルは三年前にこの会社に入った。

My brother has joined the baseball club.

弟は野球部に入った。

I hoped to have joined the party.

私はそのパーティーに加わりたかったのだが。

And I joined their female genital mutilation program

私は女性器切除プログラムに

We're joined by the red string of fate!

運命の赤い糸でつながってるんだよ。

Armenia joined the World Trade Organization in 2003.

アルメニアは2003年にWTOに加盟した。

I joined the golf club three years ago.

私は3年前にそのゴルフクラブに入会した。

Sam joined the army when he was eighteen.

サムは18才で入隊した。

I joined our Bollywood Fusion dance team at school,

大学のボリウッド・フュージョンズの ダンスチームに入りました

Two young men fresh from college have joined us.

大学を出たての若者が2人加わった。

And joined his robotics lab as a PhD student.

こちらの研究室で 一緒に博士を取っています

Ardent republican, joined the cavalry of the Lyon National Guard.

とき、家業に加わる計画はフランス革命によって狂わされ

In 1808, Mortier joined Napoleon  for the invasion of Spain,  

1808年、モルティエはスペイン侵攻のためにナポレオンに加わり

Russia joined the coalition of European powers fighting Revolutionary France.

ロシアは革命フランスに対抗する ヨーロッパの同盟に参加

She has been promoted twice since she joined this company.

彼女はこの会社に入ってから2度昇進した。

But dropped out of college and  joined a cavalry regiment instead.

大学を中退し、代わりに騎兵連隊に加わりました。

He embraced the French Revolution, and  joined a volunteer cavalry regiment  

彼はフランス革命を受け入れ、 ドイツ軍として知られる

Every time I joined any team regardless which country it was,

初めはですね どんなチームに入っても どの国のチームに入っても

He joined the company right after he got through high school.

彼は高校卒業直後に入社した。

All the officers and men joined their efforts against the attack.

すべての将兵が力を合わせて反撃した。

The following year Lannes was ennobled  as Duke of Montebello, and joined  

翌年、ランヌはモンテベロ公爵として崇拝され、

Not one but two spacecraft would travel to the Moon, joined together.

1つではなく2つの宇宙船が一緒に月に移動します。

Our project didn't get off the ground until he joined the company.

われわれの計画は彼がくるまで軌道に乗らなかった。

In 1798 Murat joined Napoleon’s expedition  to Egypt. At the Battle of Aboukir,  

1798年、ムラトはナポレオンのエジプト遠征に加わりました。アブキールの戦いで、

New hires who just joined the company do everything in this timid manner.

会社に入ってきたばかりの新人は何をするにもオズオズしている。

Lannes was promoted to brigadier general, and  in 1798 joined Napoleon’s expedition to Egypt.

ランヌは准将に昇進し、1798年にナポレオンのエジプト遠征に加わった。

In 1791 Davout joined a local volunteer  battalion, and was elected its deputy commander.

1791年、ダヴーは地元のボランティア大隊に加わり、副司令官に選出されました。

A furious Napoleon remarked “Ney knows less about soldiering than the last-joined drummer

猛烈なナポレオンは、「ネイは最後に加わったドラマーの 少年 よりも兵士についてあまり知らない」と述べた

In 1810, he joined Marshal Masséna for the invasion of Portugal, but deeply resented

ました。 1810年、彼はポルトガル侵攻のためにマセナ元帥に加わりましたが 、彼の指揮下に置かれることに

Feat of marching, joined Napoleon near Vienna in time for the Battle of Wagram.

によって、 ヴァグラムの戦いに間に合うようにウィーン近郊のナポレオンに加わりました。

I will have joined the ski tour five times when I join it again.

今度そのスキーツアーに参加したら、5回参加したことになります。

Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.

この前の夏に、私は12年前に入った会社をついに辞めた。

After a spell on the staff of General Hoche, he joined General Lefebvre’s crack vanguard

ホッシュ将軍のスタッフに呪文をかけた後、彼はルフェーブル将軍のクラックヴァンガード

He joined NASA as the first director of its Marshall Space Flight Centre in 1960.

彼は1960年にマーシャル宇宙飛行センターの最初のディレクターとしてNASAに加わりました。

Later that year, he joined forces with Marshal Masséna’s Army of Portugal, to take on

その年の後半、彼はマセナ元帥のポルトガル軍と協力して 、フエンテスデオニョーロの戦いでウェリントンの軍隊

When he joined the space program as part of NASA’s second astronaut group, he was one

NASAの2番目の宇宙飛行士グループの一部として宇宙プログラムに参加したとき、彼は

His father wanted him to become a clerk, but the young Ney, impetuous and headstrong, joined

彼の父は彼が店員になることを望んでいたが、若いネイは衝動的で頭が強く、

He became a tough, capable sergeant, and in the build-up to the Revolutionary Wars, joined

。 彼はタフで有能な軍曹になり、革命戦争に向け て新しい 軍曹に加わりまし

Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.

列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。

- I think most of them took part in the plot.
- I think almost all of them joined the conspiracy.

彼らのほとんどがその陰謀に加わったと思う。

- A great number of citizens went into the army.
- Many citizens joined the army.
- Many citizens enlisted in the army.

多くの国民が陸軍に入隊した。

Like it or not, we're in this together. All we can do is work as closely as if we were joined at the hip.

いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落(CFIT)として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。