Translation of "Officer…" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Officer…" in a sentence and their japanese translations:

Officer, Steve Bales.

の肩に かかっていました。

I'm a police officer.

私は警官だ。

Was I speeding, officer?

お巡りさん、私スピード出してました?

A French officer later recalled:

フランスの将校は後に次のように回想しました。

He is an army officer.

彼は陸軍士官だ。

The officer gripped his arm.

刑事は彼の腕をつかんだ。

Who called a police officer?

誰がお巡りさんを呼んだの?

She became a police officer.

彼女は婦人警官になった。

She is a local government officer.

彼女は地方公務員だ。

The police officer arrested the burglar.

警察は強盗を逮捕した。

The police officer fired a blank.

警察は空砲を撃った。

[Public Affairs Officer] 2, 1, 0, liftoff!

【広報担当】2、1、0、リフトオフ!

Excuse me, officer, where are we now?

すみません、おまわりさん。ここはどこですか。

A police officer is talking to her.

警察官が彼女に話しかけている。

The officer told his men to advance.

仕官は兵士達に前進を命じた。

Why did you become a police officer?

君はどうして警察官になったの?

He proved a talented and diligent staff officer.  

彼は、才能があり勤勉な参謀将校であることを証明しました。

Where Lannes proved a brave and active officer.  

ランヌは勇敢で活動的な将校であることが証明されました。

Marmont, like Napoleon, was  a trained artillery officer,  

モントは、ナポレオンと同様に、訓練を受けた砲兵将校で

The officer inspired his men to be brave.

将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。

The commanding officer marched, with soldiers following behind.

隊長は兵士たちを従えて行進した。

The officer blamed him for neglecting his duty.

警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。

I'm not a police officer or a social worker.

私は警察官でも ソーシャルワーカーでもなければ

The robber aimed his gun at the police officer.

強盗は警官に銃を向けた。

The officer seemed to be afraid of their revenge.

その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。

When he saw the police officer, he ran away.

- 彼は警察を見ると走った。
- 彼は警官を見て逃げた。
- 警官を見ると、彼は逃げた。

He has received a commission as a naval officer.

彼は海軍士官の任務を受けた。

- Tom is a police officer.
- Tom is a policeman.

トムは警察官です。

The commanding officer led his army into enemy territory.

指揮官は軍を率いて敵地に入った。

A police officer told me to stop the car.

警官が私に車を停めるように命令した。

This accident has nothing to do with me, officer.

お巡りさん、この事故は私とは関係ありませんよ。

Every time a policeman, a doctor or any state officer

警察や医者や政府関係者が

He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.

彼は警官に対して急に開き直った。

The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.

警官は時速80キロで運転したと私を咎めた。

The alert officer perceived a dim shape in the distance.

警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。

A police officer can arrest you if you're caught carrying condoms,

コンドームを携帯していることで 警察に逮捕されることがあります

He also won praise for attempting  to prevent his commanding officer,  

彼はまた、彼の指揮官である デュモリエ将軍がオーストリア人に亡命するの

And Davout soon proved himself a brave,  highly-organised and energetic officer.

、ダヴーはすぐに勇敢で高度に組織化されたエネルギッシュな将校であることを証明しました。

Soult’s self-confidence and bearing meant he was soon made an officer.

ソウルトの自信と忍耐力は、彼がすぐに将校になったということを意味しました。

He was accompanied by Colonel Henri Jomini, a Swiss officer and military theorist.

彼には、スイスの将校で軍事理論家のアンリ・ジョミニ大佐が同行しました。

A fellow officer, who bathed  with him at a spa after the war,  

戦後スパで彼と一緒に入浴した仲間の警官は、

And had to be exchanged for a captured  Prussian officer… General von Blücher.

捕らえられ、捕らえられたプロイセンの将校と交換されなければなりませんでした…フォンブリュッヒャー将軍。

The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.

勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。

The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.

警官は犯人にピストルを向けた。するとその犯人が、こんどは警官に直接自分のピストルをつきつけた。どちらも勝ち目はなかった。絶体絶命だった。

Energetic and charismatic, he was immediately  elected to be an officer by his comrades.

エネルギッシュでカリスマ的な彼はすぐに仲間から役員に選出されました。

Also decided to bring along his mistress, poorly disguised as an officer of dragoons.

がドラグーンの将校になりすましていない彼の愛人も連れて行くことにしたことに

When the Guard was disbanded, he became  an officer in the Paris National Guard,  

警備員が解散したとき、彼はパリ州兵の将校になり

Rising to become the senior non-commissioned  officer in his regiment in just ten years.

わずか10年で彼の連隊の下士官に昇進しました。

In the Revolutionary Wars, he won a reputation as a hard-working, intelligent and brave officer,

革命戦争では、彼は勤勉で知的で勇敢な将校としての評判を勝ち取り

When war broke out, Ney was made an officer, and became aide-de-camp to General Lamarche:

戦争が勃発すると、ネイは将校になり、ラマルシュ将軍の副官になりました。

He was made an officer, and thanks to exemplary  leadership and courage, rose in rank from captain  

彼は将校になり、模範的なリーダーシップと勇気のおかげ で、1年で中将から中将に

If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.

私の参謀としてついたからには、危機感を持って任にあたって貰わねば困ります。

It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.

事は百年前、多くの雇い主が従業員に賃金を支給していた方法にさかのぼる、と人事課職員のポーラ・グレイソンさんは話してくれました。

- The police arrested the burglar.
- The policeman arrested the burglar.
- The police officer arrested the burglar.
- The police officers arrested the burglar.
- The policemen arrested the burglar.

警察は強盗を逮捕した。