Translation of "Time to" in Japanese

0.022 sec.

Examples of using "Time to" in a sentence and their japanese translations:

- It's time to leave.
- It's time to go.
- Time to go.

出かける時間よ。

- It's time to be going.
- It's time to leave.
- It's time to go.
- Time to go.
- It is time to go.
- It's time to go now.

お暇する時間です。

- It's time to go.
- It is time to go.
- It's time to set off.

出かける時間よ。

Time to reassemble.

‎集合する時間だ

Time to offload.

‎巣穴に帰る

Time to go.

出かける時間よ。

- Time to get up.
- It's time to get up.

起きる時間よ。

- It's time to leave.
- It's time to go out.

出かける時間だ。

- It's time to leave.
- It's time to set off.

出かける時間だ。

- Time to get up.
- It's time to get up.
- It is time to get up.

- 起きる時間よ。
- 起きる時間だ。

- It's time to get up.
- It's time to wake up.

起きる時間だ。

"Time to line up!"

「並ぶ時間ですよ!」

Time to turn in.

寝る時間だ

It's time to leave.

出かける時間だ。

It's time to cook.

クッキングの時間です。

- There is no time to be lost.
- There is no time to lose.
- There's no time to lose.

- 無駄にする時間はない。
- ぐずぐずしてる暇はない。

- I have no time to read.
- I don't have time to read.

- 本を読む暇がありません。
- 読む時間がないんだよ。

There is a time to speak and a time to be silent.

語るべき時と沈黙すべき時とがある。

- Good morning. It's time to wake up.
- Mornin', time to wake up.

おはよう。起きる時間だよ。

Time to get some rest.

寝るとしよう

Time to feed her family.

‎家族の食事の時間だ

It's time to find food.

‎食べ物を探しに行く

There's no time to mourn.

‎悲しむ暇はない

It's about time to start.

もうそろそろ出発の時間です。

It's time to get aboard.

もう乗り込む時間だ。

There's no time to waste.

無駄にする時間はない。

It was time to leave.

出かける時間になった。

It's almost time to go.

そろそろ行かなきゃ。

There's no time to talk.

話をしている暇はない。

It takes time to relax.

リラックスするには時間がかかる。

It's time to eat lunch.

お昼ですよ。

Is it time to leave?

出発の時間ですか?

Take the time to reflect.

時間をかけて反射しろ。

It's time to set off.

- 私達の出発時間がさしせまっている。
- 私たちの出発の時間が差し迫っている。

It's time to go home.

家に帰る時間だよ。

It's time to say goodbye.

そろそろおいとまします。

It's about time to sleep.

そろそろ寝るね。

We have time to spare.

- 余分の時間がたくさんある。
- 私たちには時間がある。

- Hurry up. We've little time to waste.
- Hurry! There's no time to lose.

急いで。ぐずぐずしてはいられない。

- It's time to go to school.
- It is time to go to school.

学校に行く時間よ。

- There is no time to be lost.
- There is no time to lose.

- 失われるべき時間はない。
- 一刻の猶予もならない。

- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.

- もう寝る時間だぞ。
- もう寝るときだ。

- I have no time to read books.
- I don't have time to read books.

本を読む暇がない。

- He devoted much time to study.
- He devoted a lot of time to study.

彼は多くの時間を勉強に費やした。

- It took me some time to persuade her.
- I needed time to convince her.

私は彼女を納得させるのに時間がかかった。

We all have time to read,

誰でも 読書の時間はあります

We all have time to read.

私たちは皆 読書の時間はあります

It's time to raise the bar.

基準を上げるべきです

It's time to do this! Okay.

飛ぶよ よし

Through geologic time to present day,

説明している間 ほとんどの生徒は 机に突っ伏したり

It's time to do something big.

今こそ 大きなことをすべきです

It's time to make his move.

‎あのオスが行動する

It's time to hit the town.

‎街に出る時間だ

Time to enjoy the warming sun...

‎暖かい日差しを楽しもう

It is time to grow, people.

成長しようぜ みんな

At a time to suit you.

It's time to take a bath.

お風呂に入る時間ですよ。

It's time to leave for school.

もう学校に行く時間です。

Remember me from time to time.

時々ぼくのことを思い出してくれ。

It's already time to go home.

もう帰らなければならない時間だ。

I don't have time to read.

本を読む暇がありません。

I had no time to eat.

私には食べる時間が無かった。

It's time to go to school.

学校に行く時間よ。

I think it's time to run.

逃げる時だと思います。

I have no time to read.

私は読書をする時間がない。

Take time to eat your meals.

食事はゆっくりとるようにしなさい。

I don't have time to explain.

説明する時間がありません。

I have little time to read.

私は本を読む時間がほとんどない。

Give me some time to think.

- 考える時間をください。
- 考える時間ちょうだい。

It's high time to get going!

もう行かなきゃ!

"It’s time to see your doctor."

ドクターに会う時だ

We have enough time to eat.

食事をする時間はたっぷりある。

It's time to feed the dog.

犬にエサをあげる時間だよ。

It's time to leave off work.

仕事を辞めるべき時間だ。

Now is the time to act.

今こそ行動する時だ。

Tom needs time to do that.

トムにはそれをするための時間が必要ね。

It's time to hit the books.

さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。

We have little time to waste.

ぐずぐずしている時間はほとんどない。

Time to go beddy-byes, dear.

おねんねの時間よ。