1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Korean
  4. 40%

Translation of "40%" in Korean

0.174 sec.

Examples of using "40%" in a sentence and their korean translations:

I decided on the number 40 for the Tree of 40 Fruit

제가 나무 이름에 40이라는 숫자를 선택한 이유는

From more than 40 countries.

40개국 이상에서요.

That is one every 40 seconds.

40초에 한 명 꼴입니다.

But for 40 years or more.

40년 또는 그보다 오래도록요.

Today, they work fewer than 40.

오늘날에는 40 시간 이하입니다.

That's 40 million dollars a day.

하루에 4천만 달러란 얘깁니다.

When afforded the 40-piece dinnerware set,

그리고 40개 디너세트에는

So collectively, these weigh 40 billion tons.

그리고 이것을 모두 합하면 총 400억톤의 무게가 나갑니다.

Temperatures regularly drop below -40 degrees Celsius.

‎기온이 영하 40도 아래로 ‎떨어지는 날이 빈번합니다

Killing 40 children on a school bus.

스쿨버스를 탄 아이 40명이 죽었습니다

I weighed 40 pounds more than today,

저는 지금보다 체중이 40파운드(약 18kg) 더 나갔습니다.

Was most likely more than 40 years ago.

아마 40년 전이었을 것입니다.

20, 30, maybe 40 operations within that split second.

20, 30, 어쩌면 40개의 작업밖에 수행할 수 없거든요.

For every 40 people that got this influenza infection,

이 바이러스에 감염된 40명 중

[whispering] Just 40 foot away over there. Look, look.

겨우 12m 정도 거리예요 저쪽을 보세요

You tend spend about 40% of your social time

사교 시간의 40%는

40% of Iraq didn’t have access to clean water.

이라크의 40%는 깨끗한 물을 이용할 수 없었고

Over the 40-day travel period of Chinese New Year,

새해를 맞이해 40일이 넘는 기간 동안

If you work an average of 40 hours per week,

평균 주당 일하는 시간을 40시간이라 할 때,

And since then it has spread to more than 40 countries.

그리고 그후로 그것이 40개국에 퍼졌습니다.

That we will need more food in the next 40 years

우리는 지난 500년 동안 지구에서 생산한 것보다

It didn't matter if the women were 40, 50 or 60.

나이가 40, 50, 60이든 상관 없죠.

Only 40 percent of people think it will affect us personally.

또 고작 40%의 사람들만이 자신에게 개인적인 영향이 있을 거라고 생각해요.

She travels up to 40 kilometers a night, searching for food.

‎먹이를 찾아 하룻밤에 ‎40km나 이동합니다

This map shows you where the world was 40 years ago.

이 지도는 40년 전 세계의 모습을 보여줍니다.

40 years ago, such few countries were net exporters of calories,

40년 전에는 칼로리 수출국의 수는 굉장히 적었습니다.

views on videos related to death increased by 40%.

죽음에 관한 비디오 조회 수가 40%나 늘었다고 합니다

We're going end up spending 40 maybe 50 years of our life

우리는 인생의 40년 어쩌면 50년을 직장에서

And you can get up to 40 foot of deep powder snow.

눈밭의 깊이는 최대 12m에 달합니다

And you've got 40 calories, or so, in each one of those.

삿갓조개 하나가 40칼로리 정도 되고

We think more than 40 percent of the African diaspora landed here.

40% 이상의 아프리카인 디아스포라가 여기로 왔을 것이라 추정합니다.

— and they are looking to cut emissions by another 40% by 2030.

- 또, 그들은 2030년까지 또 다른 40%의 배출가스를 줄이려고 합니다.

It has been published in 40 languages; it sold five million copies.

그의 책은 40개의 언어로 번역되었고, 500만 권이나 팔렸죠.

And before I was born, I broke 30 to 40 bones, in utero.

그리고 태어나기도 전에 자궁 안에서 30-40개 뼈가 부러졌습니다.

Is that between 30 and 40 percent of this food is just wasted ...

이 음식의 30~40%가 그냥 낭비된다는 것이죠.

I'm about 40 ft. off the bottom of a cliff. You'll see me.

약 12m 높이에 매달려 있다 내가 보일 거다

In the US, roughly 40% of the food we produce never gets eaten.

미국에서는 우리가 생산하는 식품의 약 40%는 입도 대지 않고 버립니다.

You rush to the store to find a 40-piece dinnerware set on sale.

40개 디너세트가 세일 중인 것을 알았다고 생각해 봅시다.

How much you would be willing to pay for this 40-piece dinnerware set.

여러분은 이 40개 디너세트를 얼마에 사시겠습니까?

"We have had for more than 40 years now, a relationship and an agreement,

우리는 사우디아라비아와 40년 이상 관계를 맺어왔고

It's the end of a long, hot dry season. Daytime temperatures are topping 40 Celsius.

‎길고 무더운 건기의 막바지입니다 ‎낮 기온은 40도에 육박합니다

It reached a distance of about 930 kilometers, flew for nearly 40 minutes, and successfully,

화성14호는 930KM의 거리에 떨어진 목표에 도달했고, 약 40분동안 비행했으며

And if you're over 40, you know that 867-5309 is Jenny, and good for you.

40대 이상인 분들은 867 5309 가 제니의 번호라는 것을 아실 겁니다. 좋아요.

This is because when Hong Kongers vote, they’re only voting for these 40 of the 70 seats.

왜냐하면 홍콩인들이 투표를 할 때 이 70석 중 40석에만 투표를 하기 때문입니다

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.

하지만 살모사에게 물리고 적절한 치료를 받지 않아 40일 뒤에 사망한 사람이 있어요 출혈로 죽었죠