1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Polish
  4. Want to

Translation of "Want to" in Polish

0.167 sec.

Examples of using "Want to" in a sentence and their polish translations:

- I want to die.
- I want to die!

Chcę umrzeć.

- You want to go?
- Do you want to go?

Chcesz iść?

- I want to help.
- I want to help out.

Chcę pomóc.

- I want to try this.
- I want to try it.

Chcę tego spróbować.

- I want to learn Hebrew.
- I want to study Hebrew.

Chcę się uczyć hebrajskiego.

- Do you want to go?
- Do you want to leave?

Czy chcesz pójść?

- I don't want to die!
- I don't want to die.

Nie chcę umierać.

- I want to study English.
- I want to learn English.

Chcę uczyć się angielskiego.

- I don't want to intervene.
- I don't want to interfere.

Nie chcę przeszkadzać.

- I want to see it.
- I want to see that.

- Chcę zobaczyć.
- Chcę to zobaczyć.

If you want to,

Jeśli jednak chcesz to zrobić,

I want to dance.

Chcę tańczyć.

They want to riot.

Oni chcą wzniecić bunt.

I want to live.

Chcę żyć.

I don't want to.

Nie chcę.

I didn't want to.

- Ja nie chciałem.
- Ja nie chciałam.
- Nie chciałem.

I want to sleep.

Chcę spać.

I want to try.

Chcę spróbować.

I want to win.

Chcę wygrać.

We want to help.

Chcemy pomóc.

I want to play.

Chcę grać.

I want to die.

Chcę umrzeć.

I want to believe.

Chciałbym wierzyć.

I want to change.

Chcę się zmienić.

I want to learn.

Chcę się uczyć.

I want to rest.

Chcę odpocząć.

I want to eat.

Chce mi się jeść.

You want to go?

Chcesz iść?

They want to help.

Oni chcą pomóc.

I want to quit.

Chcę przestać.

I want to come.

Chcę przyjść.

I want to stay.

Chcę zostać.

I want to dream.

Chcę marzyć.

We want to vote.

Chcemy głosować.

- I want to visit Korea.
- I want to visit South Korea.

Chciałbym odwiedzić Koreę.

I want to get married and I want to have kids.

- Chcę się ożenić i mieć dzieci.
- Chcę wyjść za mąż i mieć dzieci.

I don't want to be lame; I want to be cool!!

Nie chcę być obciachowy, chcę być wporzo!

- Do you want to get married?
- You want to get married?

Chcesz wyjść za mąż?

- I don't want to work.
- I do not want to work.

Nie chcę pracować.

- I want to do it myself.
- I want to do this myself.
- I want to do that by myself.
- I want to do that myself.

Chcę to zrobić sam.

- I want to sleep! Rather than live I want to sleep!
- I want to sleep! Sleep rather than live!

Chcę spać! Chcę spać bardziej niż żyć!

- I want to eat something good.
- I want to eat something nice.

Chcę zjeść coś dobrego.

I don't want to get married, but I want to have kids.

- Nie chcę brać ślubu, ale chcę mieć dzieci.
- Nie chcę wychodzić za mąż, ale chcę mieć dzieci.
- Nie chcę się żenić, ale chcę mieć dzieci.

- I want to be an astronaut.
- I want to become an astronaut.

Chcę zostać astronautą.

- Do you want to come along?
- Don't you want to come along?

Chcesz iść z nami?

- I want to speak with them.
- I want to speak to them.

Chciałbym z nimi porozmawiać.

- I want to read the book.
- I want to read that book.

Chciałbym przeczytać tę książkę.

- I want to go with you.
- I want to come with you.

Chcę iść z tobą.

- I don't want to disturb you.
- I don't want to bother you.

Nie chcę cię martwić.

- What do you want to see?
- What do you want to watch?

Co chcesz zobaczyć?

- Do you want to come in?
- Do you want to come inside?

Chcesz wejść?

- You'll want to see this.
- You're going to want to see this.

Będziesz chciał to zobaczyć.

- Tom doesn't want to talk to you.
- Tom doesn't want to speak to you.
- Tom doesn't want to speak with you.
- Tom doesn't want to talk with you.

Tom nie chce z tobą rozmawiać.

I want to die laughing.

Chciałbym umrzeć ze śmiechu.

I want to go shopping.

Chcę iść na zakupy.

I want to get cigarettes.

Chcę zdobyć papierosy.

I want to study abroad.

Chciałbym studiować za granicą.

They want to become rich.

Oni chcą być bogaci.

I want to age gracefully.

Chciałbym się zestarzeć z wdziękiem.

I want to go abroad.

Chciałbym pojechać za granicę.

I want to learn French.

Chcę uczyć się języka francuskiego.

I want to eat something.

Chcę coś zjeść.

I want to marry Martyna.

Chcę się ożenić z Martiną.

But I don't want to.

Ale ja nie chcę.

I want to play foosball.

Chcę zagrać w piłkarzyki.

Do you want to eat?

- Czy Ty chcesz jeść?
- Czy Wy chcecie jeść?

I don't want to live.

Nie chcę żyć.

I don't want to know.

Nie chcę tego wiedzieć.

I want to go there.

Chcę tam iść.

I want to drink something.

Chciałbym się czegoś napić.

I don't want to talk.

Nie chcę mówić.

I just want to help.

Po prostu chcę pomóc.

I want to see him.

Chcę go zobaczyć.

I want to see her.

Chcę się z nią zobaczyć.

Don't you want to go?

- Czy nie chcesz iść?
- Nie chcesz iść?

I just want to talk.

Chciałam tylko porozmawiać.

I want to hear more.

Chcę usłyszeć więcej.

I don't want to forget.

Nie chcę zapomnieć.

They don't want to die.

Nie chcą umierać.

We want to be reasonable.

Chcemy być rozsądni.

I wouldn't want to speculate.

Nie chciałbym spekulować.

They'll want to remember this.

Będą chcieli to zapamiętać.