1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Polish
  4. War…

Translation of "War…" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "War…" in a sentence and their polish translations:

- No one loves war.
- Nobody likes war.
- No one likes war.
- Nobody loves war.

- Nikt nie lubi wojny.
- Nikt nie uwielbia wojen.

- Nobody likes war.
- No one likes war.

Nikt nie lubi wojny.

Who likes war?

Kto lubi wojnę?

War is bad.

Wojna jest zła.

Nobody likes war.

Nikt nie lubi wojny.

War is hell.

Wojna to piekło.

- War is not inevitable.
- The war is not inevitable.

Wojna nie jest nieunikniona.

- People are afraid of war.
- The people fear war.

Ludzie boją się wojny.

No one loves war.

Nikt nie uwielbia wojen.

War necessarily causes unhappiness.

Wojna na pewno ściągnie nieszczęścia.

War causes terrible miseries.

Wojna przynosi straszliwe nieszczęścia.

No one likes war.

Nikt nie lubi wojny.

Syria's war is mess.

Wojna w Syrii jest skomplikowana.

This probably means war.

To raczej oznacza wojnę.

War is not inevitable.

Wojna nie jest nieunikniona.

I'm against the war.

Jestem przeciwko wojnie.

- He was killed in the war.
- He died in the war.

Zginął na wojnie.

If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.

Jeśli to wygląda jak wojna, brzmi jak wojna i i zabija jak wojna, to jest to wojna.

- Our son died during the war.
- Our son died in the war.
- Our son was killed in the war.

Nasz syn zginął na wojnie.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.

- Our son died during the war.
- Our son died in the war.

Nasz syn zginął na wojnie.

May there be no war!

Oby nie było wojny!

Hitler led Germany into war.

Hitler wciągnął Niemcy do wojny.

The war lasted two years.

Wojna trwała dwa lata.

The war wasted the country.

Wojna spustoszyła kraj.

We can win this war.

Możemy wygrać tą wojnę.

War broke out in 1939.

Wojna wybuchła w roku 1939.

The war is not inevitable.

Wojna nie jest nieunikniona.

He died in the war.

Zginął na wojnie.

The war ended in 1954.

Wojna skończyła się w 1954.

Misery and sorrow accompany war.

Nieszczęście i smutek towarzyszą wojnie.

How can we abolish war?

Jak można zakończyć istnienie wojen?

- Our son died in the war.
- Our son was killed in the war.

Nasz syn zginął na wojnie.

- The town was destroyed during the war.
- The city was destroyed during the war.

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

- How do you feel about the Gulf War?
- What's your opinion of the Gulf War?
- What do you think about the Gulf War?

- Co sądzisz na temat wojny w Zatoce Perskiej?
- Co pan sądzi na temat wojny w Zatoce Perskiej?

And Global Zero for nuclear war.

czy Global Zero dla wojny atomowej.

All civilized countries are against war.

Wszystkie cywilizowane kraje są przeciw wojnie.

The war had lasted four years.

Wojna trwała cztery lata.

Nobody in the world wants war.

Nikt na świecie nie chce wojny.

A war is an awful thing.

Wojna to straszna rzecz.

France was at war with Russia.

Francja prowadziła wojnę z Rosją.

War is a crime against humanity.

Wojna jest przestępstwem przeciw ludzkości.

He was wounded in the war.

Został zraniony na wojnie.

Primary enemy during the Cold War.

główny wróg podczas zimnej wojny.

The war is draining our economy.

Ta wojna wczerpuje naszą gospodarkę.

The country was wasted by war.

Kraj był wyniszczony wojną.

They had lost the Civil War.

Przegrali wojnę secesyjną.

Not all Americans supported the war.

Nie wszyscy Amerykanie popierali wojnę.

There is a threat of war.

Istnieje zagrożenie wojną.

The kingdoms were constantly at war.

Królestwa były ciągle w stanie wojny.

The states were constantly at war.

Państwa były ciągle w stanie wojny.

- If you wish for peace, prepare for war.
- If you want peace, prepare for war.

Jeśli chcesz pokoju, szykuj wojnę.

- Are you for the war or against it?
- Are you for or against the war?

Jesteś za czy przeciw wojnie?

Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.

Ludzkość musi położyć wojnie kres, w przeciwnym razie wojna położy kres ludzkości.

War and the spread of nuclear weapons.

wojnie i broni atomowej.

But the turf war will never end.

Ale wojna o terytorium nigdy się nie kończy.

The town was destroyed during the war.

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

They supplied the war victims with food.

Dostarczali żywności ofiarom wojny.

She lost her son in the war.

Straciła syna na wojnie.

He presented an argument for the war.

Przedstawił argumenty za wojną.

He lost two sons in the war.

Stracił dwóch synów na wojnie.

World War I broke out in 1914.

Pierwsza wojna światowa wybuchła w 1914 roku.

When did World War II break out?

Kiedy wybuchła II wojna światowa?

We had terrible times during the war.

Wojna była strasznym czasem.

The war had entered its final stage.

Wojna weszła w końcową fazę.

He was a soldier during the war.

Był żołnierzem w czasie wojny.

If you want peace, prepare for war.

Chcesz pokoju, szykuj się do wojny.

My parents' generation went through the war.

Pokolenie moich rodziców doświadczyło wojny.

May there never be another world war!

Oby nigdy więcej nie było wojny światowej!

The war didn't break out by accident.

Ta wojna nie wybuchła przez przypadek.

The war deprived them of their happiness.

Wojna przerwała ich szczęście.

War may break out at any moment.

Wojna może wybuchnąć w każdej chwili.

Our son was killed in the war.

Nasz syn zginął na wojnie.

What's the relationship between politics and war?

Jaki jest związek między polityką a wojną?

We must prevent war at any cost.

Za wszelką cenę musimy zapobiec wojnie.