Translation of "The most" in Portuguese

0.017 sec.

Examples of using "The most" in a sentence and their portuguese translations:

The most famous supermarket is also the most expensive.

O supermercado mais famoso é também o mais careiro.

Are the most beautiful sentences the most beautiful in all languages?

As mais belas frases são as mais belas em todas as línguas?

Here, “scored the most goals.”

"fez a maioria dos gols"

This is the most interesting.

Este é o mais interessante.

She's the most beautiful woman.

É a mais bela mulher.

What impressed you the most?

Que foi que mais te impressionou?

Tom likes me the most.

Tom gosta mais de mim.

She's the most beautiful girl.

- Ela é a garota mais bonita.
- Ela é a menina mais bonita.

That's the most important reason.

Essa é a razão mais importante.

She likes reading the most.

Ela gosta demais de ler.

That's the most important part.

Essa é a parte mais importante.

Whatever gets the most clicks,

A que receber o maior número de cliques,

Of the most detailed articles.

dos artigos mais detalhados.

Choose the most popular comments

escolha os comentários mais populares

Those who loved stories the most

Aqueles que mais gostavam de histórias,

The most unnatural places on Earth.

Os sítios menos naturais do planeta.

This is even the most beautiful

isso é até o mais bonito

Make the most of your vacation.

Tire o máximo de suas férias.

Safety is the most important thing.

Segurança é a coisa mais importante.

Where are the most beautiful sentences?

Onde estão as frases mais belas?

Who do you like the most?

De quem você gosta mais?

Time is the most precious thing.

O tempo é a coisa mais preciosa que existe.

This computer is the most expensive.

Esse computador é o mais caro.

Health is the most precious thing.

A saúde é a coisa mais preciosa.

This book is the most interesting.

Esse livro é muito interessante.

What city has the most danger?

Que cidade é a mais perigosa?

What do you fear the most?

Qual é o seu maior medo?

I'll repeat the most important ideas.

Repetirei as ideias mais importantes.

This girl is the most intelligent.

Esta é a mais inteligente das garotas.

This car uses the most gas.

Este carro usa mais combustível do que os outros.

Lancelets are the most primitive chordates.

Anfioxos são os cordados mais primitivos.

This is the most delicious apple.

- Esta é a maçã mais deliciosa.
- Esta é a maçã mais gostosa.

Empty vessels make the most noise.

Barril vazio soa mais alto.

I'll buy the most expensive one.

- Vou comprar o mais caro.
- Vou comprar o mais caro mesmo.

The most Google traffic over time.

o maior tráfego do Google com o tempo.

Look at the most popular pages.

Olhe as páginas mais populares.

- Culture is the most important thing

- Cultura é a coisa mais importante

Look for the most common responses.

procure as respostas mais comuns.

We find the most relevant ones,

encontramos os mais relevantes,

- You're the most intelligent person I know.
- You are the most intelligent person I know.

Tu és a pessoa mais inteligente que eu conheço.

- Who's the most intelligent person you know?
- Who is the most intelligent person you know?

Qual é a pessoa mais inteligente que você conhece?

- Silence is the most perfect expression of scorn.
- Silence is the most perfect expression of contempt.

O silêncio é a mais perfeita expressão de desprezo.

- Football is the most popular sport in Brazil.
- Soccer is the most popular sport in Brazil.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

The ones that have the most social shares are the ones that people love the most.

Os que tem mais compartilhamentos, são os que as pessoas mais amam.

The most recent estimates from the U.S.

As estimativas mais recentes dos EUA

And I know it's the most misunderstood.

e sei que é a mais incompreendida.

Absolutely the most pain I’ve ever experienced.

Nunca senti tanta dor.

...for the most magical nights on Earth.

... das noites mais mágicas da Terra.

Water, the most important need of humanity

água, a necessidade mais importante da humanidade

Still the most acceptable of all claims

ainda é a mais aceitável de todas as reivindicações

But the most important thing, a gentleness.

mas o mais importante, uma gentileza.

Patience is sometimes the most effective weapon.

A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente.

Intensive courses are always the most exhausting.

Os cursos intensivos são sempre os mais cansativos.

Which subject do you like the most?

De qual assunto você mais gosta?

The most of them are not mandatory.

A maioria deles não é obrigatória.

America is not the most democratic nation.

- Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática.
- Estados Unidos da América não é a nação mais democrática.

Soccer is the most popular in Brazil.

Futebol é o mais popular no Brasil.

We made the most of the opportunity.

Nós aproveitamos o máximo a oportunidade.

What is the most popular movie now?

Qual é o filme mais popular atualmente?

What is the most popular play now?

- Qual é a cena mais popular agora?
- Qual é a peça mais popular agora?

Which continent is the most populated one?

Qual é o continente mais populoso?

What's the most difficult thing about karate?

- Qual a coisa mais difícil no Karatê?
- Qual é a coisa mais difícil no karatê?

Impossibility is the most common of excuses.

Impossibilidade é a mais comum das desculpas.

The sun is the most brilliant star.

O Sol é a estrela mais brilhante.

Who's the most talented, in your opinion?

Quem é o mais talentoso, na sua opinião?

What I drink the most is coffee.

O que eu mais bebo é café.

Which sport do you like the most?

- De qual esporte você gosta mais?
- De qual esporte gostas mais?
- De qual esporte vocês gostam mais?

What's the most delicious fruit in Japan?

Qual é a fruta mais deliciosa no Japão?

Where does your belly hurt the most?

Onde a barriga mais dói?

The most beautiful girls are from Lithuania.

- As garotas mais lindas vêm da Lituânia.
- As meninas mais belas vêm da Lituânia.

The tree got the most beautiful colours!

A árvore adquiriu as cores mais bonitas!

Emails is one the most important things.

Os emails são uma das coisas mais importante.

You need to improve upon the most.

você precisa trabalhar e melhorar mais.

Start looking at the most popular regions

Comece a olhar as regiões mais populares

Is because it's the most obvious thing

porque é a coisa mais óbvia

Although it's one of the most popular

apesar de ser uma das redes sociais

Or the one with the most backlinks.

ou aquele com mais backlinks.

The most expensive cities to live in.

as cidades mais caras para morar.

That's one of the most competitive terms.

Esse é um dos termos mais concorridos.

The helping part is the most important.

Ajudar é a parte mais importante.

And which articles get the most links.

e quais artigos obtêm a maioria dos links.

I rank for the most competitive term

Eu ranqueio para o termo mais competitivo

You'll get the most people signing up,

você vai ter mais pessoas se cadastrando.