1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Austrian 

Translation of "Austrian " in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Austrian " in a sentence and their russian translations:

- She is an Austrian.
- She's Austrian.

Она австрийка.

He's Austrian.

Он австриец.

Karin is Austrian.

Карин - австрийка.

She is an Austrian.

Она австрийка.

Against an overwhelming Austrian onslaught.

от подавляющего австрийского натиска.

He's not German, but Austrian.

Он не немец, а австриец.

Austrian beaches are the best.

Австрийские пляжи самые лучшие.

I want to learn Austrian English.

Я хочу выучить австрийский английский.

Whoever is born in Austria, is an Austrian.

- Тот, кто рождается в Австрии, является австрийцем.
- Кто родился в Австрии, тот австриец.

Kangaroos are causing major headaches for Austrian farmers.

Кенгуру вызывают большую головную боль у австрийских фермеров.

Steve Irwin was a famous Austrian TV personality.

Стив Ирвин был известным австрийским телеведущим.

The best known Austrian marsupials are kangaroos and koalas.

Самые известные австрийские сумчатые — кенгуру и коалы.

Austrian and Swiss people eat a lot of sweets.

Австрийцы и швейцарцы едят много сладкого.

This far-right Austrian party has also become pro-Zionist.

Эта австрийская ультраправая партия также стала про-сионистской.

Known as the ‘Four-Day Campaign’,  pinning Austrian forces at Eggmühl…  

известном как «Четырехдневная кампания», удерживая австрийские силы у Эггмюля…

Tom doesn't know the difference between an Austrian and a German.

- Том не знает разницы между австрийцем и немцем.
- Том не знает, чем австриец отличается от немца.

Forming the vanguard for the advance  against the Austrian army in Bavaria.

сформировав авангард для наступления на австрийскую армию в Баварии.

Together, they bluffed an Austrian commander  into surrendering a vital Danube bridge,  

Вместе они обманом заставили австрийского командира сдать жизненно важный мост через Дунай,

The next day, Lannes’ corps led  an attack on the Austrian centre,  

На следующий день корпус Ланна возглавил атаку на австрийский центр,

When the Austrian commander, Archduke Charles, launched a massive and unexpected counterattack,

Когда австрийский командующий эрцгерцог Карл предпринял неожиданную массовую контратаку,

Instead Charles and the Austrian army lay in wait, across the Danube.

Вместо этого Карл и австрийская армия ждали на другом берегу Дуная.

Not just an Austrian rearguard, but the  full might of Archduke Charles’s army.

не только с австрийским арьергардом, но и со всей мощью армии эрцгерцога Карла.

Nicholas sent troops to help put down a Hungarian revolt against Austrian rule.

Николай I посылает войска на подавление венгерского восстания против австрийского господства.

There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web.

Похоже, в Сети нехватка австрийских чатов.

Such advantages helped him achieve the stunning  encirclement of Mack’s Austrian army at Ulm.

Такие преимущества помогли ему добиться потрясающего окружения австрийской армии Мака под Ульмом.

And at Montebello, encountered an Austrian  force that outnumbered it two to one. Lannes  

и у Монтебелло он столкнулся с австрийскими силами, которые превосходили его численностью вдвое. Ланн

Attack, gradually driving in the enemy left flank…  helping to make Austrian retreat inevitable.

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.

In a skirmish with Austrian cavalry; and while still suffering from his wounds, his army

в перестрелке с австрийской кавалерией; и, все еще страдая от ран, его армия

Rather than wait to be encircled, he attacked… and won a brilliant victory over Austrian

Вместо того чтобы ждать окружения, он атаковал… и одержал блестящую победу над австрийскими

- She is an Austrian.
- She is from Austria.
- She's from Austria.
- She comes from Austria.

Она из Австрии.

The next day Davout’s troops fought off a major  Austrian dawn assault… then launched their own  

На следующий день войска Даву отбили крупную австрийскую атаку на рассвете ... затем начали собственную

He made a fine target for Austrian gunners, but was still able to organise a complex redeployment

Он был прекрасной мишенью для австрийских артиллеристов, но все же смог организовать сложную передислокацию

- Austrian and Swiss people eat a lot of sweets.
- Austrians and Swiss people eat a lot of sweets.

Австрийцы и швейцарцы едят много сладкого.

In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work...

В 1912 году австрийский портной Франц Райхельт погиб, спрыгнув с первого уровня Эйфелевой башни, при попытке испытать своё изобретение - плащ-парашют, который не раскрылся.