Translation of "Stoats'" in Russian

- Люблю горностаев.
- Мне нравятся горностаи.

На днях мне приснились горностаи.

Став поклонником горностаев, Том сбрил бороду, ведь горностаи - воплощение красоты - бород не носят.

Одному моему другу очень нравятся горностаи.

Как можно не любить горностаев? Они такие милые!

Мой брат в последнее время увлёкся горностаями.

- Я знаю всё на свете о горностаях.
- Я знаю о горностаях всё, что только можно.

Том терпеть не может людей, которые обижают горностаев.

Любите ли вы горностаев так, как люблю их я?

В этой игре вы вступаете в бой с полчищами злых горностаев.

Горностаи - злейший враг новозеландских птиц.

Том любит горностаев больше всего на свете, не считая своей дорогой Мэри.

Том - первый на свете человек, кто слышал пение горностаев.

В мире Рэдволла горностаи относятся к стороне злодеев.

Когда бы я ни проснулся, моя первая мысль всегда о горностаях.

В последнее время я всё никак не могу перестать рисовать горностаев.

Мы часто слегка подшучивали над привязанностью нашего друга к горностаям.

Мэри подозревает, что в страсти Тома к горностаям есть нечто неестественное.

Том может сказать "Я люблю горностаев" более чем на сотне языков.

Когда Том не может заснуть, он начинает считать горностаев. Это его быстро умиротворяет, и, не успев досчитать и до пятидесятого горностая, он уже крепко спит.

Том с Мэри планируют в следующем месяце отправиться в страну горностаев.

Члены сообщества Тома не могут и пяти минут прожить, не упомянув хоть раз горностаев.

Хоть мне и сильно нравятся горностаи, я вовсе не фурри и не желаю иметь к ним какого-либо отношения, поскольку горностаи мне приятны чисто эстетически.

Я как-то знавал парня, который утверждал, что имеет духовную связь с горностаями. Чудила.

Мэри не подозревает, что Том тайно шпионит за ней по заданию горностаев.

Поначалу я был обеспокоен всё возрастающим увлечением Тома горностаями, но, лично изучив полученные им занимательные результаты, я понял, что горностаи классные и заслуживают всё уделяемое им внимание до последней капли.

Когда у меня плохое настроение, я люблю подумать о горностаях, чтобы приободриться.

Настоящая причина любви Тома к горностаям проста: веселиться для Тома - лучшее дело в жизни, а коль скоро самые развесёлые существа - горностаи, он их больше всего и любит.

Том - основатель стоатизма: это философия, гласящая, что с горностаями всё лучше.

Как и синий цвет, горностаи — из тех вещей, что нравятся мне на глубинном уровне.

Узнав о Татоэбе, Том сразу же решительно нацелился добиться, чтобы горностаи были достойно представлены в корпусе.

На день рождения Мэри испекла Тому торт с надписью "Люблю горностаев" готическим шрифтом.

Тому нравится быть на пляже в основном потому, что это даёт ему возможность поупражняться в создании горностаев из песка.

Мои любимые животные - белки и горностаи, а мою девушку завораживают пауки, как это ни странно.

«Том, я решила, что больше не люблю горностаев». — «Правда? Что ж, тогда я тебя бросаю». — «Стой, я же пошутила!» — «Я тоже. Конечно, я не мог бы тебя так вот бросить, дорогая. Но, пожалуйста, никогда больше не говори о горностаях ничего плохого».

В прошлом Том испытывал проблемы в общении, не находя никого, кто понял и разделил бы его преданность горностаям, однако всё изменилось, когда он научился пробуждать в других страсть к горностаям с помощью лишь нескольких тщательно выверенных фраз.

Том - ведущий специалист мира по горностаям, который написал, как считается, пока что самую подробную о них энциклопедию.

Если выйти в полнолуние в горностаевой шубе с фигурками горностая в обеих руках и сказать «Люблю горностаев» 666 раз подряд, откроется портал в Мир горностаев, где живут демонически красивые демоны-горностаи.

Впервые я узнал, какими горностаи бывают красивыми, когда Дэвид, с которым я недавно завёл дружбу, показал мне свой альбом с фотографиями горностаев.

«Том, что у тебя за отношения с горностаями?» — «Да, в общем, ничего особенного, просто они мне кажутся очень занимательными». — «Но ты постоянно в разговорах упоминаешь горностаев и большую часть свободного времени проводишь, изучая их поведение. Может, это немного чересчур?» — «Это просто у меня такое хобби. Может у человека быть хобби?"

С тех пор, как я побывал у Тома дома, я чувствую себя иначе, словно бы часть моего разума, которая была до того занята поиском вариантов, как бы развлечься, когда мне не нужно было работать, теперь полностью отдана на откуп мыслям о горностаях весь день напролёт, и, в самом деле, я вижу, что это куда как эффективнее, ведь нынче горностаи услаждают меня ежесекундно без перерыва.

Тому не нравится, когда Мэри пишет предложения про горностаев: он боится, что она в них влюбится и больше не захочет быть с ним рядом.

Обычное приветствие среди членов Сверхсекретного Сумасбродного Сообщества Горностаев - "Утром горностаи прекрасны", на что полагается отвечать: "То же и в свете луны".

Новичкам наказывают не спрашивать Тома, действительно ли он настолько любит горностаев, поскольку он обыкновенно отвечает на этот вопрос криком "О ДА!" во всё горло.

У Мэри было двойственное чувство, когда Том сравнил её груди с двумя близнецами-горностаями с острыми носиками. Хотя это наверняка должно было быть комплиментом, но комплиментом при этом явно весьма необычным.

Один мой добрый друг хотел написать поэму, посвящённую горностаям, но потом бросил, поняв, что ему не стоит и надеяться создать что-то столь прекрасное, чтобы оно было достойно купаться в лучах горностаевой славы.