Examples of using "operation" in a sentence and their spanish translations:
La operación de rescate pasó a llamarse "Operación Tomodachi".
o les proponga operarse.
Él decidió operarse.
operación preparada por ciertas personas
El doctor realizó la operación.
¿Necesito una operación?
La operación viola la ley internacional.
la famosa operación de rescate
Esa fue la operación Watergate,
porque conozco la operación Gladio,
Él se ha sometido a una operación.
A la larga, Tom requerirá una operación.
Las semillas necesitan operación de germinación para germinar.
pero la intervención podría estar justificada.
En el oeste, la operación tiene éxito.
nos asignó un área de operación
No quisiera tener que operarme.
Los médicos se niegan a realizar una segunda operación.
- Mi padre se va a operar.
- Mi padre va a ser operado.
- Mi abuela fue operada en Alemania.
- Mi abuela se operó en Alemania.
El ejército continúa con su operación antiterrorismo.
El ejército continúa con su operación antiterrorismo.
Tom decidió operarse.
La operación tenía que mantenerse en secreto.
Sigue en observación tras la operación.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
es cinco veces la tasa en Stavanger.
que puede necesitar otra intervención.
o no tener operación alguna.
A él le operaron la pierna izquierda.
Enfatizamos la importancia de su cooperación.
Un periódico imprimió una historia acerca de la operación.
Este modelo permite a los cirujanos ensayar la operación
El año pasado mi organización formó parte de una operación
o diez veces y se vuelva a poner en funcionamiento.
El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación.
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
¿Necesito cirugía?
Tomás se tiene que operar la columna.
Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.
Ese equipo está realizando una operación sospechosa.
La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna.
El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.
Para bien o para mal, ella tiene la operación para mañana.
Mi padre se ha sentido bien desde la operación.
Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención.
Lo que observan aquí es la tasa de operación de esta afección.
Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito.
Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa.
Pero como una empresa de fabricación de imagen la operación fue sin duda bastante efectiva.
Su condición está mejorando después de la operación.
sugiere que se planeó una posible operación de tierra y mar para tomar la ciudad.
Para finales de juni, Lancaster comienza a realizar una operación de rápido movimiento en Normandía.
Y la policía no está aquí para arrestarlos, sino destruir su operación
¿Necesito una operación?
Me complace saber que tu hermana está fuera de peligro tras la operación.
La operación salió bien. Pero la herida se infectó y Lannes murió nueve días después.
Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.
El manejo del teclado de una computadora requiere menos esfuerzo que el de una máquina de escribir.
Al año siguiente, Víctor asedió el puerto español de Cádiz. Resultó una operación larga e inútil,
Él ha sido operado de la pierna izquierda.
Pero esto prueba ser una empresa condenada ya que Vlad se entera de la operación y embosca a su ejército.
Es un fastidio ir de aquí para allá con el teclado y el ratón, así que, ¿hay atajos que permitan el funcionamiento utilizando sólo el teclado?
Mientras cualquier persona que tenga necesidad de llevar a cabo una investigación jurídica puede estudiar y tomar notas de los fondos de la biblioteca legal de libros y revistas publicadas durante las horas normales de actividad, los miembros del público que no están registrados formalmente como estudiantes de derecho no tienen acceso a ciertos recursos electrónicos.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.