Examples of using "Kerran”" in a sentence and their russian translations:
Ещё раз.
Ещё раз.
Один раз живем!
Том сделал это однажды.
Я хожу в кино раз в месяц.
Пожалуйста, сделайте это еще раз.
- Один раз живем!
- Мы живём только один раз!
Жил-был кусок дерева.
- Я когда-то жил в Риме.
- Я когда-то жила в Риме.
Раньше я жил в Осаке.
Я пишу моей матери раз в месяц.
Попробуй спросить Тома еще раз.
Давным-давно жила-была красивая девочка.
Жизнь у нас одна.
Прочитай это ещё раз, пожалуйста.
Жила-была прекрасная принцесса.
Мы встречаемся здесь раз в месяц.
- Я был там однажды.
- Я была там однажды.
- Я был там один раз.
- Я была там один раз.
Сапёр ошибается только один раз.
- Я как-то раз нашёл там книгу.
- Я как-то раз нашла там книгу.
- Когда-то здесь был мост.
- Здесь некогда был мост.
- Помнится, я видел её однажды.
- Я помню, что я её однажды видел.
- Я помню, что я её как-то видел.
- Я помню, что я её один раз видел.
Я хожу в парикмахерскую каждый месяц.
Когда-то давно жил жестокий король.
- Попробуй ещё раз.
- Попробуйте ещё раз.
- Жил-был когда-то один старик.
- Давным-давно жил-был один старик.
- Жил-был старик.
Мой отец однажды побывал в Греции.
Когда Вы впервые их увидели?
Он издал последний вздох.
- Он мне пишет раз в неделю.
- Он пишет мне раз в неделю.
Что сделано, то сделано.
Он стрижётся раз в месяц.
Мой отец однажды побывал в Греции.
Я только один раз видел его.
Я стараюсь делать это раз в неделю.
Мы собираемся раз в месяц.
Том приезжает в Бостон один раз в год.
Рождество бывает лишь раз в году.
Впервые я встретил её в Киото.
Наш класс встречается раз в неделю.
- Спой песню ещё раз, пожалуйста.
- Спойте песню ещё раз, пожалуйста.
Дай-ка я еще раз.
- Было время, когда алюминий ценился дороже золота.
- Были времена, когда алюминий стоил больше, чем золото.
Том здесь однажды останавливался.
Чёрт, опять меня опередили!
- Я хочу пойти туда ещё раз.
- Я хочу ещё туда сходить.
Возможно, мы ещё встретимся.
Боб пишет мне раз в месяц.
Жил-был кот по имени Танго.
Она ходит в кино раз в неделю.
- На этот раз я тебя прощаю.
- На сей раз я тебя прощаю.
Она пишет родителям раз в неделю.
Он поцеловал меня только один раз.
- Я говорил с Томом всего один раз.
- Я всего один раз с Томом разговаривал.
Ты помнишь, где мы впервые встретились?
Прошу прощения, повторите еще раз помедленнее, пожалуйста.
Попробуем еще раз доехать до него.
Впервые навещая тебя, я заблудился.
Бабушка опять забыла принять свои таблетки.
Как насчёт того, чтобы ещё раз попробовать с самого начала?
Джон пишет своим родителям раз в месяц.
Пожалуйста, скажи это ещё раз по-французски.
Том моет голову только раз в неделю.
- Такой шанс выпадает раз в сто лет.
- Такой шанс выпадает раз в пятилетку.
Давным-давно жил-был гном, который обитал в лесу.
- Когда-то султан правил в сегодняшней Турции.
- Когда-то султан правил в современной Турции.
В сотый раз тебе говорю: «Нет!»
Я кормлю собаку мясом по крайней мере раз в неделю.
Когда мы сможем увидеться в следующий раз?
Когда-то давным-давно здесь был мост.
Том несколько раз был в Бостон.
Вчера Том звонил мне несколько раз.
Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили.
Давным-давно жил в деревне один скупой старик.
"Сколько раз он тебя поцеловал?" - "Всего один раз".
- Когда-то давным-давно жили бедный мужчина и богатая женщина.
- Давным-давно жили-были бедный мужик да богатая баба.
Жил-был король, и было у него три дочери.
Я не могу припомнить где впервые встретил Фому.
Ты должен звонить своим родителям хотя бы раз в месяц.
Раньше считалось, что люди не могут летать.
Жил однажды король, у которого была красавица дочь.