1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. C'est un

Translation of "C'est un" in Arabic

0.340 sec.

Examples of using "C'est un" in a sentence and their arabic translations:

- C'est un problème sérieux.
- C'est un grave problème.
- C'est un problème grave.

هذه مشكلة خطيرة.

- C'est un grand poème.
- C'est un fameux poème.

هذه قصيدة رائعة.

- C'est un stylo à encre.
- C'est un stylo.

هذا قلم.

C'est un trouble. »

وهو حالة من الاضطراب

C'est un jaguar.

‫فهد.‬

C'est un désastre.

‫ولكن هذه كارثة.‬

C'est un mythe.

ما هي إلّا خرافة.

C'est un mystère.

هذا لغز،

C'est un musée.

إنه متحف.

C'est un fanal.

‫إن هذه منارة.‬

C'est un turc

إنه تركي

C'est un soulagement.

هذا يدعو للراحة.

C'est un menteur.

إنه كاذب.

C'est un génie.

- إنه عبقري.
- إنه ذكي جداً.

C'est un secret.

إنه سر.

C'est un cheval.

هذا حصان

C'est un héros.

هذا بطل.

C'est un champignon.

انه نوع من الفطر.

C'est un bijou.

انه كنز.

C'est un stylo.

هذا قلم.

- C'est un point extrèmement important.
- C'est un point crucial.

- هذه نقطة مهمة جداً.
- هذه ملحوظة مهمة للغاية.
- هذه ملاحظة في غاية الأهمية.

Je sais que c'est un cliché, mais c'est un don.

أعلم أنها جملة مبتذلة لكنها فعلًا هبة.

C'est un décalage fondamental

إنها تُمثل عدم توافق حقيقيّ

C'est un « entonnoir canard ».

هذا بونغ البطة.

C'est un cercle vicieux.

إنها حلقة مفرغة.

C'est un mensonge énorme.

إنها كذبة كبيرة.

C'est un nom pompeux

أنه اسم كبير وعتيق،

C'est un avantage significatif.

هنالك أهمية كبيرة لهذا.

C'est un changement simple,

تغييرٌ بسيطٌ جداً -

C'est un gros mammifère.

‫انظر، هذا حيوان ثدي ضخم.‬

C'est un chamois mort.

‫إنه حيوان "شمواة" ميت.‬

C'est un sacré précipice !

‫هنا المنحدر مخيف.‬

C'est un autre indicateur.

‫إذن هذه علامة أخرى.‬

C'est un vrai dîner.

إنها جلسة عشاء حقيقية.

C'est un sentiment viscéral.

تشعر بذلك داخلك.

C'est un monde différent.

إنه عالم مختلف

C'est un mec sportif,

وهو رجلٌ رياضي،

C'est un exemple remarquable,

لكن تعلمون أن هذا مثال مذهل

C'est un chiffre colossal.

إنه عدد هائل.

C'est un contrôle classique.

هذا هو الاختبار الموّحد.

C'est un lieu d'art.

يعبرُ هذا المكان عن الفن.

« C'est un bel esprit ».

"هذا عقل جميل".

C'est un mâle rival.

‫إنه ذكر منافس.‬

C'est un peu branlant.

‫ما زال الأمر يبدو خطراً بعض الشيء.‬

C'est un résultat incroyable.

هذه نتيجة مذهلة

C'est un peu intéressant

هذا مثير للاهتمام بعض الشيء

C'est un fait absolu.

إنها حقيقة مطلقة.

C'est un poulpe commun.

‫إنها أخطبوط من النوع الشائع.‬

C'est un problème difficile.

- هذه مشكلة صعبة.
- هذه معضلة.

C'est un casse-cou.

هو متهور.

C'est un nombre magique.

هذا رقم سحري.

C'est un trou noir.

انه ثقب الاسود.

- Miracle !
- C'est un miracle !

إنها معجزة!

C'est un artiste célèbre.

- إنه رسّام مشهور.
- إنه فنّان مشهور.

C'est un bon plan.

هذه خطة جيدة.

C'est un homme sage.

هو رجل حكمة.

C'est un bon médecin.

هو طبيبٌ جيّد.

C'est un ami d'enfance.

هو صديق الطفولة.

C'est un véritable ami.

هو صديق حقيقي.

C'est un homme fort.

هو رجل قوي.

C'est un problème complexe.

هذه مشكلة صعبة.

C'est un parent éloigné.

انه من اقربائي البعيدين

C'est un petit livre.

- هذا كتاب صغير.
- هذا كتاب صغير

C'est un exemple commercial.

وهو مثال تجاري.

C'est un problème majeur

هذه مشكلة كبيرة،

C'est un autre monde.

إنها بطريقة ما تبدو وكأنها كوكبٌ آخر.

C'est un vieux piano.

إنه بيانو قديم.

C'est un homme juste.

هو شخص طيّب.

C'est un sérieux revers.

إنّها انتكاسة مريرة.

Honnêtement, c'est un peu inconsidéré.

لأكون صريحًا، فإنه شيء غير مراعٍ لشعور الآخرين.

C'est un immense problème sociétal

هذه مشكلة مجتمعية كبيرة جداَ,

C'est un objet géométrique magnifique.

إنها قطعة جميلة من علم الهندسة.

Comme « C'est un jeu d'enfants »

مثل: "هذا أداء طفل في الحضانة."

C'est un système très efficace.

إنه نظام فعال للغاية،

C'est un pur substitut verbal.

إنه مجرد بديل لكلمة.

C'est un comportement qui s'apprend.

إنّه سلوك متعلَّم.

C'est un sacré serpent, regardez.

‫إنها أفعى كبيرة، انظر.‬

Et c'est un vrai dilemme

كما تعلمون، هذه هي المعضلة فعليًا

C'est un écran solaire psychédélique.

‫إنه واق من الشمس يخلب الألباب.‬

C'est un concept qui dit

وهي مفهوم يقول

C'est un moyen très économique

هذا دافع اقتصادي للغاية

Ici c'est un peu compliqué

هنا معقدة بعض الشيء

C'est un 1202 Stand by

إنه 1202 Stand by

Pour moi, c'est un succès.

بالنسبة لي، هذا هو النجاح.

C'est un monde totalement différent.

‫تخطو إلى ذلك العالم المختلف تمامًا.‬

- C'est secret.
- C'est un secret.

- إنه سر.
- هذا سر.

C'est un inconditionnel du foot.

هو مجنون بشأن كره القدم

C'est un peu plus difficile,

إنه أكثر صعوبة قليلاً

Regarde l'oiseau. C'est un solitaire.

انظر الى الطائر، وكأنه " الحارس الوحيد " ( الحارس الوحيد : فلم صدر عام 2013 )

Un cheval, c'est un animal.

الحصان حيوان.

C'est un arbre au printemps.

هذه شجرة في الربيع

C'est un garçon très intelligent.

هو ولد ذكي جدا.

C'est un système qui fonctionne.

إنه نظامٌ يعمل.