1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Livres 

Translation of "Livres " in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Livres " in a sentence and their arabic translations:

Livres.

رطل.

- Vous avez quelques livres.
- Tu as quelques livres.

لديك بعض الكتب.

- Ce sont mes livres.
- Ces livres sont miens.

هذه كتبي.

- J'aime lire des livres.
- J'adore lire des livres.

أحب أن أقرأ الكتب.

Voici nos livres.

ها هي كتبنا.

- Ces livres sont à moi.
- Ces livres sont miens.

- هذه كتبي.
- هذه الكتب لي.

- Tu as de nombreux livres.
- Vous avez beaucoup de livres.
- Tu as beaucoup de livres.

لديك الكثير من الكتب.

Ce sont nos livres.

هذه كتبنا.

J'aime lire des livres.

أحب قراءة الكتب

Elle a quelques livres.

لديها القليل من الكتب.

J'adore lire des livres.

- أحب قراءة الكتب.
- أحب قراءة الكتب

Où sont mes livres ?

أين كتبي؟

Ces livres sont neufs.

- هذه الكتب جديدة.
- هذه الكتب جديدة

Tu as deux livres.

- عندك كتابان.
- لديك كتابان

Ceux-ci sont mes livres et ceux-là sont ses livres.

هذه كتبي، وتلك كتبه.

- Dites-moi où mettre ces livres !
- Dis-moi où mettre ces livres !

أخبرني أين أضع هذه الكتب.

- Combien de livres possède-t-il ?
- Combien de livres a-t-il ?

كم كتاباً لديه؟

Je n'ai que dix livres.

ليس عندي إلا عشرة كتب.

Il m'a prêté deux livres.

أعارني كتابَيْن.

Elle a peu de livres.

لديها القليل من الكتب.

Qui aime lire les livres ?

من يحب مطالعة الكتب؟

Elle a beaucoup de livres.

لديها الكثير من الكتب.

Pour payer 11 000 livres d'or.

لدفع 11،000 جنيه من الذهب

Combien de livres avez-vous lus ?

كم كتاباً قرأت؟

Les livres sont mes meilleurs amis.

الكتب هي أعز أصدقائي.

Elle dépense beaucoup d'argent en livres.

إنها تقوم بصرف الكثير من المال على الكتب.

Tom a des centaines de livres.

توم لديه مئات الكتب.

Elle a des centaines de livres.

لديها المئات من الكتب.

Je ne lis pas de livres.

لا أقرأ الكتب.

Je lis deux livres par semaine.

أقرأ كتابين في الأسبوع

Des livres écrits pour être lus lentement,

كتبٌ كُتبت لتُقرأ ببطء،

Elle a acheté deux livres de beurre.

اشترت رطلين من الزبدة.

Où a-t-elle acheté des livres ?

أين اشترت كتبا؟

Elle a autant de livres que moi.

عندها نفس عدد الكتب مثل الذي عندي.

- Tout ce que j'ai, ce sont des livres.
- Tout ce dont je dispose, ce sont des livres.

كل ما لدي هو الكتب

Le premier consiste à lire davantage de livres.

أولها هو قراءة المزيد من الكتب.

5 litres d'huile ne feront pas 40 livres

5 لترات من الزيت لن تكون 40 رطلاً

Il y a quelques livres sur le bureau.

هناك بعض الكتب على المكتب.

Tout ce que j'ai, ce sont des livres.

كل ما لدي هو الكتب

Elle a beaucoup de livres écrits en anglais.

عندها الكثير من الكتب الإنجليزية.

Il n'a pas moins de trois cents livres.

لديه ما لا يقل عن ثلاثمئة كتاب.

J'ai des livres que j'ai relus plusieurs fois.

لدي كُتب قرأتها مرارا وتكرارا.

Mais plus je m'enfonçais dans l'univers de mes livres,

لكنني أدركت أنه كلّما غرقت أعمق في كتبي،

Mais j'ai jamais été sportive, je dévorais les livres.

لكنني لم أكن رياضيًا أبدًا، بل دودة كتب.

J'ai lu 10 livres, écrit 70 pages de rédaction

قرأت عشرة كتب وكتبت سبعين صفحة من المقالات،

Je n'ai que la moitié des livres qu'il a.

- لدي نصف ما لديه من كتب فقط.
- لا أملك إلا نصف ما عنده من كتب.
- ليس عندي إلا نصف عدد كتبه.
- ما أملك هو النصف مقارنة بعدد الكتب التي يملكها هو.

Les livres sont maintenant à la portée de tous.

في أيامنا هذه، بإمكان أي واحد أن يحصل على الكتب.

Je n'ai pas le temps de lire des livres.

ليس لدي فراغ للقراءة.

Il y a beaucoup de livres dans ma chambre.

هناك الكثير من الكتب في غرفتي.

Il y a beaucoup de livres dans sa chambre.

ثمة كتب كثيرة في غرفته.

L'étudiante Libanaise et ses amis ont écrit des livres.

الطَّالِبَةُ اْللُّبْنَانِيَّةُ وَأَصْدِقَاؤُهَا كَتَبُواْ كُتُباً.

On donne aux élèves des livres avec des mots,

الطلَاب يتسلمون كُتب مكونة من كلمات,

Se trouvent les meilleurs livres qui n'ont jamais été écrits,

توجد أعظم الكتب التي لم تٌكتب

Vous avez intérêt à lire des livres qui parlent d'argent.

فمن الأفضل لك قراءة الكتب التي تتحدث عن المال.

Il fait des fouilles, publie des livres. Membres de l'institution

يقوم بأعمال التنقيب وينشر الكتب. أعضاء المؤسسة

Milliards de livres, était impôt et argent dû à l'État

بمليارات الليرة كانت عبارةً عن ضرائبٍ واموالٍ مستحقةٍ للدولة

Tu devrais lire des livres qui sont bons pour toi.

ينبغي أن تقرأ كتبا مفيدة لك.

Les livres occupent la plus grande partie de sa chambre.

تحتل الكتب أكبر مساحة في غرفته.

Pour sortir de mes livres et entrer dans le monde réel.

للخروج من عالم الكتب إلى العالم الحقيقي

L'un des livres les plus proposés aux élèves aux lycées américains

واحد من الكتب المُقررة على طلاب التعليم العالي الأمريكي

Mais ça, ce sont des compétences apprises principalement dans les livres,

لكن هذه المهارات تعلموها غالباً من الكتب المدرسية،

à l'origine de plus de 6 000 livres et publications scientifiques.

وانتجت أكثر من 6,000 كتاب وأوراق أكاديمية.

C'est pourquoi les livres les plus fameux sont des suites de récits

ولهذا السبب فإن أكثر الكتب تأثيراً في التاريخ عبارة عن سلسلة من القصص

J'ai acheté tous les livres sur le Japon que j'ai pu trouver.

اِشتريت كل كتاب وجدتّه عن اليابان.

Mais nous devons lire les livres qui nous aident à résoudre nos problèmes.

ولكن نحتاج إلى قراءة الكتب التي ستساعدنا في حل مشكلاتنا.

Tous les livres du monde peuvent aider à résoudre tous les problèmes du monde.

فبوسع كل الكتب مساعدتنا على حل كل المشكلات في العالم.

Et voici le projet de modernisation du réseau routier à 77 millions de livres

وهذا هو مخطط تطوير الطرق الجديد ذو تكلفة 77 مليون جنيه

- J'aime écrire des livres dans ma langue.
- J'aime écrire des textes dans ma langue.

أحبّ كتابة الكتب بلغتي.

Il est resté renfermé et a adoré lire des livres jusqu'à ce qu'il atteigne l'

ذلك بقي منطوياً على نفسه ومحباً كبيراً لقراءة الكتب حتى بلغ

Tout à coup je me souvins que je ne pouvais pas payer autant de livres.

فجأة، تذكرت أنني لا أستطيع دفع ثمن الكثير من الكتب.

Mais la vérité est que nous n'avons pas besoin de lire tous les livres du monde,

ولكن الحقيقة هي أننا لا نحتاج إلى قراءة كل الكتب في العالم،

Ses livres et traite du droit pénal commun applicable aux affaires, de la législation particulière aux sociétés

كتبه ويتعامل مع القانون الجنائي العام المطبق على الأعمال التجارية ، والتشريعات الخاصة بالشركة

Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir.

أظنه جيدًا أن الكتب ما تزال موجودة، لكنها تجعلني نعسانًا.

Blinkist est là pour aider à résoudre un gros problème pour beaucoup d'entre nous - tant de livres… si peu de temps.

Blinkist هنا للمساعدة في حل مشكلة كبيرة للعديد منا - الكثير من الكتب ... القليل من الوقت.

Les livres de Russell devraient être distingués par deux couleurs : ceux qui traitent de logique mathématique en rouge (et tous les étudiants en philosophie devraient les lire), et ceux qui concernent l'éthique et la politique en bleu (et personne ne devrait être autorisé à les lire).

ينبغي لكتب راسل أن تغلف بلونين، فتعطى الكتب التي تتحدث عن المنطق الرياضي بالأحمر، وأحث كل طلاب الفلسفة على قراءتها. وتلك التي تتحدث عن الأخلاقيات والسياسة بالأزرق، ولا ينبغي أن يسمح لأحدٍ بقراءتها.