Translation of " s'il vous plaît" in Chinese

0.102 sec.

Examples of using " s'il vous plaît" in a sentence and their chinese translations:

- S'il vous plaît, asseyez-vous !
- Asseyez-vous, s'il vous plaît.

- 請坐。
- 请坐。

L'addition s'il vous plaît.

請把帳單給我。

Attention, s'il vous plaît!

专心!

Entrez, s'il vous plaît.

請進來。

- L'addition s'il vous plaît.
- La note, s'il vous plaît.
- La note, s'il vous plait.
- L'addition, s'il vous plaît.

买单。

De l'eau, s'il vous plaît.

请给我些水。

L'hôtel Hilton, s'il vous plaît.

请开到希尔顿酒店。

Habillez-vous, s'il vous plaît.

请穿衣服。

Asseyez-vous, s'il vous plaît.

- 请坐一下。
- 請坐。

Du poisson s'il vous plaît.

鱼,谢谢。

Dépêchez-vous s'il vous plaît.

请抓紧时间。

S'il vous plaît, copiez ceci.

麻煩拷貝這個。

Répondez-moi, s'il vous plaît.

请回答我。

Attendez ici, s'il vous plaît.

請在這稍等。

Pardonnez-moi s'il vous plaît.

请您原谅。

Soyez poli s'il vous plaît.

请礼貌些。

Du bœuf, s'il vous plaît.

请给我牛肉。

- Oh ! Montrez-moi s'il vous plaît.
- Oh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît.

哦!请你给我看看。

- Garez-vous, s'il vous plaît.
- Rangez-vous sur le côté, s'il vous plaît.

请把车停下来。

- Dites-moi la vérité s'il vous plaît.
- Dites-moi la vérité, s'il vous plaît.

请告诉我真相。

- S'il vous plaît revenez dans trois jours.
- Revenez dans trois jours s'il vous plaît.

请在三天内回来。

Regardez ce tableau, s'il vous plaît.

请看这幅图。

Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

请填写这份表格。

Laissez-moi passer, s'il vous plaît.

请让我过去一下。

Appelez un médecin, s'il vous plaît.

请叫医生。

Éteignez votre cigarette s'il vous plaît.

请您把烟弄熄。

Gardez ma place, s'il vous plaît.

请保留我的位置

Une carte routière, s'il vous plaît.

請給我一張路線圖。

S'il vous plaît, laissez-moi tranquille.

请让我静一静。

Ôtez ces sièges, s'il vous plaît.

請把那些椅子放好。

Ouvrez les yeux, s'il vous plaît.

请睁开眼睛。

Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.

請原諒我的魯莽。

Fermez les yeux, s'il vous plaît.

请你闭上你的眼睛。

S'il vous plaît, continuez votre histoire.

- 请继续说下去。
- 请继续讲你的故事。

Veuillez signer ici, s'il vous plaît.

請在這里签名。

- Entrez, s'il vous plaît.
- Veuillez entrer.

請進來。

Enlevez votre chapeau, s'il vous plaît.

请您摘下您的帽子。

Encore une fois s'il vous plaît.

请再来一次。

Oui, jus d'orange s'il vous plaît.

是的,柳橙汁,麻煩你。

S'il vous plaît, remplissez ce formulaire.

请填写这份表格。

Du jus d'orange, s'il vous plaît.

柳橙汁,麻煩你。

Retirez votre chemise, s'il vous plaît.

请把衬衫脱了。

Regardez cette image s'il vous plaît.

請看看這張照片。

Enfilez ces chaussons s'il vous plaît.

请穿上这些拖鞋。

Épelez votre nom, s'il vous plaît.

请拼一下您的名字。

S'il vous plaît appelez les pompiers.

请叫消防员。

Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?

請您再說一遍好嗎?

Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.

請稍等五分鐘。

- Deux cafés au lait, je vous prie.
- Deux cafés au lait, s'il vous plaît.
- Deux renversés, s'il vous plaît.
- Deux fois un renversé, s'il vous plaît.
- Deux noisettes de lait, s'il vous plaît.

请来两杯奶咖。

- La clef de la chambre, s'il vous plaît.
- La clé de la chambre, s'il vous plaît.

请给我房间钥匙。

S'il vous plaît revenez dans trois jours.

请在三天内回来。

S'il vous plaît, attendez jusqu'à mon retour.

請等到我回來。

Donnez-moi un hamburger, s'il vous plaît.

请给我一个汉堡包。

S'il vous plaît, prenez de la salade.

请随便吃沙拉。

Passez-moi le sel s'il vous plaît.

请把盐递给我。

N'abusez pas de moi, s'il vous plaît.

不要欺骗我!

Oh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît.

哦!请给我看看。

Récupérez-moi un ticket, s'il vous plaît.

請給我一張票。

Apportez-moi ce dictionnaire s'il vous plaît.

把那本詞典遞給我。

Ne me dérangez pas, s'il vous plaît.

請不要打擾我。

S'il vous plaît, où sont les œufs ?

请问鸡蛋在哪里?

Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît.

請借我你的刀。

Entourez la bonne réponse, s'il vous plaît.

請把正確答案圈出來。

- Je vous en prie.
- S'il vous plaît.

請。

Passez-moi le vin s'il vous plaît.

請把酒遞給我。

Une tasse de café, s'il vous plaît.

一杯咖啡。谢谢!

Un verre de vin, s'il vous plaît.

一杯葡萄酒,謝謝。

Dites-moi la vérité, s'il vous plaît.

- 请把真实的情况说出来。
- 请把事实说出来。

Passez-moi le sel, s'il vous plaît.

- 请帮我递下盐。
- 請把鹽遞給我。

Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.

請切,洗,乾燥。

Remplissez cette bouteille d'eau s'il vous plaît.

請把這個瓶子裝滿水。

S'il vous plaît, donnez-moi à manger.

請給我點東西吃。

Deux cafés au lait, s'il vous plaît.

请来两杯奶咖。

- S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
- Veuillez attendre pendant cinq minutes.
- Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.

請稍等五分鐘。

- Ne mettez rien sur cette boîte, s'il vous plaît.
- Ne placez rien sur cette boîte, s'il vous plaît.

- 不要放任何東西在箱子上面。
- 盒子上面不要放任何東西。