Translation of "Eu " in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Eu " in a sentence and their dutch translations:

- L'ont-ils eu ?
- L'ont-elles eu ?

Hadden ze het?

Eu cheguei ontem.

- Ik kwam hier gisteren.
- Ik ben hier gisteren gekomen.

J'ai eu tort.

Ik had ongelijk.

L'ont-elles eu ?

Hadden ze het?

- Je l'avoue, j'ai eu tort.
- J'admets avoir eu tort.

- Ik geef toe, ik had het mis.
- Ik geef het toe dat ik me vergist heb.

- J'ai eu une crise cardiaque.
- J'ai eu une attaque cardiaque.

Ik heb een hartaanval gehad.

J'ai eu ma revanche.

Ik kon wraak nemen op de taal.

J'ai eu une idée.

Ik had een idee.

J’ai eu un chat.

Ik had een kat.

Vous avez eu peur ?

Waren jullie bang?

- Je l’ai eu.
- Je l’ai eue.
- Je t’ai eu.
- Je t’ai eue.

Ik heb hem!

- As-tu eu gain de cause ?
- Avez-vous eu gain de cause ?

Heb je de zaak gewonnen?

- J'en ai eu un pour Noël.
- J'en ai eu une pour Noël.

Ik heb er een voor Kerstmis.

- As-tu eu de ses nouvelles ?
- Avez-vous eu de ses nouvelles ?

Hebt ge iets over hem gehoord?

- Où as-tu eu cette chemise ?
- Où avez-vous eu cette chemise ?

Hoe kom je aan dat hemd?

- Avez-vous eu des nausées récemment ?
- As-tu eu des nausées récemment ?

- Heb je onlangs misselijkheid ervaren?
- Hebt u onlangs misselijkheid ervaren?

- Avez-vous eu des vomissements récemment ?
- As-tu eu des vomissements récemment ?

- Heb je onlangs overgegeven?
- Hebt u onlangs overgegeven?

Nous avons eu tout faux.

We hebben het helemaal verkeerd.

Je l'avoue, j'ai eu tort.

Ik geef toe, ik had het mis.

L'accident a eu lieu vendredi.

Het ongeluk vond op vrijdag plaats.

Enfin nous avons eu l'information.

Uiteindelijk hebben we de informatie gekregen.

Elle a eu un avortement.

Ze heeft een abortus gehad.

J'ai eu une crise d'asthme.

- Ik heb een astma-aanval gehad.
- Ik had een astma-aanval.

J'ai eu de la chance.

Ik had geluk.

J'ai eu une bonne idée.

Ik had een goed idee.

J'ai eu une crise cardiaque.

Ik heb een hartaanval gehad.

Tom a eu son diplôme.

Tom studeerde af.

- J'avais tort.
- J'ai eu tort.

- Ik was fout.
- Ik had ongelijk.
- Ik zat verkeerd.

Tom a eu besoin d'aide.

Tom had hulp nodig.

Qui a eu cette idée ?

Wiens idee was dit?

J'ai eu un examen médical.

Ik had een lichamelijke check-up.

Elles ont eu des vertiges.

Ze werden duizelig.

- Avez-vous eu de ses nouvelles récemment ?
- Avez-vous eu des nouvelles d'elle récemment ?

Hebt ge de laatste tijd nog iets over haar gehoord?

- Ils ont eu raison.
- Elles ont eu raison.
- Ils avaient raison.
- Elles avaient raison.

Ze hadden gelijk.

- Avez-vous eu des douleurs abdominales récemment ?
- As-tu eu des douleurs abdominales récemment ?

- Heeft u onlangs buikpijn gehad?
- Heb je onlangs buikpijn gehad?

- Avez-vous eu des problèmes de prostate ?
- As-tu eu des problèmes de prostate ?

- Heeft u prostaatproblemen gehad?
- Heb je prostaatproblemen gehad?

- Avez-vous eu des écoulements du mamelon ?
- As-tu eu des écoulements du mamelon ?

- Heb je tepeluitvloeiing gehad?
- Hebt u tepeluitvloeiing gehad?

Vous avez toujours eu cette capacité.

Dit kon je altijd al,

Belle n'a jamais eu de cancer.

Belle had nooit kanker gehad.

J'ai eu l'impression qu'il était proche.

Ik kreeg de indruk dat hij dichtbij was.

Certains ont eu de la chance.

Sommige mensen hadden geluk.

Combien de vues ai-je eu ?

Hoeveel views zijn er al?

Il y a eu deux abstentions.

Er waren twee onthoudingen.

J'espère qu'il n'a pas eu d'accident.

Ik hoop dat hij geen ongeluk heeft gehad.

Nous avons eu une pluie abondante.

We hebben heel veel regen gehad.

Le match n'a pas eu lieu.

De wedstrijd vond niet plaats.

Hier j'ai eu une forte fièvre.

Gisteren had ik hoge koorts.

Finalement j'ai eu une idée géniale.

Uiteindelijk had ik een geniaal idee.

Avez-vous eu de ses nouvelles ?

Hebt ge iets over hem gehoord?

Vous avez eu une longue journée.

Je hebt een lange dag gehad.

Nous avons eu un examen oral.

We hadden een mondeling examen.

Cette conversation n'a jamais eu lieu.

- Dit gesprek heeft nooit plaatsgehad.
- Dit gesprek heeft nooit plaatsgevonden.

Il a admis avoir eu tort.

Hij heeft toegegeven ongelijk gehad te hebben.

Puis, il n'avait plus eu d'argent.

Daarna had hij geen geld meer.

Quelqu'un a-t-il eu mal ?

Iemand gewond?

Il y a eu une explosion.

- Er is een ontploffing gebeurd.
- Er was een explosie.

Il n'a pas eu d'autre choix.

Hij had geen andere keuze.

Où a eu lieu le mariage ?

Waar vond de bruiloft plaats?

- Ils l'ont eu.
- Ils l'ont eue.

Ze hebben het begrepen.

J'ai eu bigrement peur dans l'avion.

Ik was erg bang in het vliegtuig.

Tom n'a jamais eu beaucoup d'argent.

Tom heeft nooit veel geld gehad.

Tom a eu quelques réponses justes.

Tom kreeg best wel veel positieve reacties.

Nous n'avons pas eu de plaintes.

We hebben geen klachten gehad.

Nous n'avons rien eu à payer.

We hoefden niets te betalen.

Mon dieu que j'ai eu peur !

Mijn God, ik ben geschrokken!

Tom a eu une expérience traumatisante.

Tom had een traumatische ervaring.

L'histoire a eu une fin heureuse.

Het verhaal had een gelukkig einde.

- Il semble qu'il y ait eu là une erreur.
- Il apparaît qu'il ait eu une erreur.

Het lijkt erop dat er een fout is gemaakt.

- Ils ont morflé.
- Elles ont morflé.
- Ils ont eu du mal.
- Elles ont eu du mal.

- Ze hadden het moeilijk.
- Zij hadden het moeilijk.
- Ze hebben het moeilijk gehad.
- Zij hebben het moeilijk gehad.

- Il a eu un accident de la route.
- Il a eu un accident de la circulation.

Hij had een verkeersongeval.