1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. «j'espère

Translation of "«j'espère" in English

0.017 sec.

Examples of using "«j'espère" in a sentence and their english translations:

- Tu plaisantes, j'espère ?
- Vous plaisantez, j'espère ?

- You have got to be kidding.
- You've got to be kidding.

- J'espère te revoir.
- J'espère le revoir.

I hope I see it again.

- J'espère qu'elles l'apprécient.
- J'espère qu'ils l'apprécient.

I hope they appreciate it.

- J'espère vous revoir.
- J'espère te revoir.

I hope I'll see you again.

- J'espère qu'ils m'apprécient.
- J'espère qu'elles m'apprécient.

I hope they like me.

J'espère l'épouser.

- I hope to marry her.
- I think I'd like to marry her.

J'espère bien.

I hope so.

J'espère gagner.

- I expect to win.
- I'm hoping to win.

J'espère participer.

- I hope to attend.
- I hope to participate.

- J'espère l'épouser.
- J'espère me marier avec elle.

I hope to marry her.

- J'espère qu'elle va m'aider.
- J'espère qu'elle m'aidera.

I hope that she will help me.

- J'espère te voir encore.
- J'espère que je te reverrai.
- J'espère vous revoir.

I hope to see you again.

- J'espère vous voir bientôt.
- J'espère te voir vite.
- J'espère te voir bientôt.

I hope to see you soon.

- J'espère vous revoir bientôt !
- J'espère te revoir bientôt !

I hope to see you again soon!

- J'espère que tu gagneras !
- J'espère que vous gagnerez !

- I hope you win!
- I hope you win.

- J'espère que vous apprenez.
- J'espère que tu apprends.

- I hope you learn.
- I hope that you learn.

- J'espère qu'il verra cela.
- J'espère qu'elle verra cela.

- I hope she sees this.
- I hope he sees this.

- J'espère qu'ils sont amicaux.
- J'espère qu'elles sont amicales.

I hope they're friendly.

- J'espère que cela marchera.
- J'espère que ça marchera.

- I hope that it'll work.
- I hope it will work.
- I hope it'll work.

- J'espère qu'ils m'ont apprécié.
- J'espère qu'elles m'ont appréciée.

I hope they liked me.

- J'espère que ça fonctionne.
- J'espère que ça marche.

- I hope this works.
- I hope it will work.

- J'espère vous voir bientôt.
- J'espère te voir bientôt.

I hope to see you soon.

- J'espère te voir vite.
- J'espère te voir bientôt.

- I am looking forward to seeing you.
- I hope to see you soon.
- I hope I can see you soon.

- J'espère qu'il va fonctionner.
- J'espère qu'il va marcher.

- We hope that it works.
- We hope it works.

- J'espère te voir demain.
- J'espère vous voir demain.

I hope to see you tomorrow.

- J'espère que tu plaisantes.
- J'espère que vous plaisantez.

You'd better be kidding.

- J'espère que tu viendras.
- J'espère que vous viendrez.

- I hope you will come.
- I hope you'll come.

- J'espère que Tom gagnera.
- J'espère que Tom gagne.

I hope Tom wins.

- Tu vas bien, j'espère ?
- Tu vas bien, j'espère !

- You're well, I imagine!
- I hope you're doing well!

- J'espère que vous l'aimerez.
- J'espère que ça vous plaira.
- J'espère que cela vous plaira.
- J'espère que ça te plaira.

- I hope you'll like it.
- I hope that you will like it.

- J'espère que tu es heureux.
- J'espère que tu es heureuse.
- J'espère que vous êtes heureux.
- J'espère que vous êtes heureuse.
- J'espère que vous êtes heureuses.

- I hope you're happy.
- I hope you are happy.
- I hope that you're happy.

- J'espère vous voir bientôt.
- J'espère que nous nous verrons bientôt !
- J'espère te voir bientôt.

I hope to see you soon.

- J'espère que vous l'aimerez.
- J'espère que ça vous plaira.
- J'espère que cela vous plaira.

- I hope you'll like it.
- I hope that you will like it.
- I hope you like it.
- I hope you like this.

« J'espère lui plaire. »

"Oh, I hope that they'll like me."

J'espère vous voir.

I hope to see you.

J'espère qu'il viendra.

I hope he will come.

J'espère qu'il m'aidera.

I hope that he will help me.

J'espère que non.

I hope not.

J'espère devenir chanteur.

I hope to become a singer.

J'espère vous revoir.

- I hope to see you again.
- I hope I'll see you again.

J'espère qu'elle m'écoute.

I hope that she listens to me.

J'espère que si.

I hope so.

J'espère qu'elles l'apprécient.

I hope they appreciate it.

J'espère qu'il pleuvra.

I hope it rains.

J'espère revenir bientôt.

I hope to return soon.

Tu plaisantes, j'espère ?

You have got to be kidding.

Vous plaisantez, j'espère ?

You have got to be kidding.

J'espère qu'elle m'aidera.

I hope that she will help me.

J'espère y assister.

I hope to attend.

J'espère devenir architecte.

I hope to become an architect.

J'espère te revoir.

I hope I'll see you again.

- J'espère que je la verrai.
- J'espère pouvoir la voir.

I hope that I'll see her.

- J'espère qu'on peut arranger ça.
- J'espère que nous pouvons arranger ça.
- J'espère qu'on peut régler ça.
- J'espère que nous pouvons y remédier.

I hope we can fix that.

- J'espère que ça vous plaira.
- J'espère que cela vous plaira.

- I hope you'll like it.
- I hope that you will like it.

- J'espère que tu as faim.
- J'espère que vous avez faim.

- I hope you're hungry.
- I hope you are hungry.

- J'espère que tu as raison.
- J'espère que vous avez raison.

- I hope you're right.
- I hope that you're right.

- J'espère que tu as tort.
- J'espère que vous avez tort.

I hope you're wrong.

- J'espère que je peux le faire.
- J'espère pouvoir le faire.

- I hope that I can do it.
- I hope I can do this.
- I hope I can do it.

- J'espère qu'ils font bon voyage.
- J'espère qu'elles font bon voyage.

I hope they have a pleasant journey.

- J'espère que vous comprenez tous.
- J'espère que vous comprenez toutes.

I hope you all understand.

- J'espère certainement que vous partiez.
- J'espère certainement que tu partes.

I sure wish you would leave.

- J'espère que c'est le bon.
- J'espère que c'est la bonne.

I hope this is the right one.

- J'espère que c'est assez bon.
- J'espère que c'est assez bien.

- I hope that's good enough.
- I hope that that's good enough.

- J'espère que je le verrai demain.
- J'espère le voir demain.

I hope I'll see him tomorrow.

- J'espère que vous comprenez cela.
- J'espère que tu comprends cela.

I hope you understand that.

- J'espère que tu seras d'accord.
- J'espère que vous serez d'accord.

- I hope you approve.
- I hope you'll agree.

- J'espère que tu vas m'aider.
- J'espère que vous allez m'aider.

- I hope that you'll help me.
- I hope you'll help me.

- J'espère avoir de tes nouvelles.
- J'espère avoir de vos nouvelles.

- I'm looking forward to hearing from you.
- I hope to hear from you.

- J'espère te revoir un jour.
- J'espère vous revoir un jour.

I hope to see you again someday.