Translation of "à ma" in English

0.100 sec.

Examples of using "à ma" in a sentence and their english translations:

- Réponds à ma question !
- Répondez à ma question !

Answer my question.

À ma connaissance,

Well, my experience tells me

- Ne touche pas à ma voiture.
- Touche pas à ma bagnole !
- Touche pas à ma caisse !

- Leave my car alone.
- Don't touch my car.

- Viens-tu à ma fête ?
- Venez-vous à ma fête ?

Are you coming to my party?

- Mettez-vous à ma place.
- Mettez-vous à ma place !

- Put yourself in my position.
- Put yourself in my place.

- Vous êtes à ma place.
- Tu es à ma place.

- You are in my seat.
- You're in my seat.

- Touche pas à ma bagnole !
- Touche pas à ma caisse !

Don't touch my car.

Merci à ma mère.

Thank you to my mother.

Réponds à ma question !

Answer my question.

Marche à ma hauteur.

Walk abreast of me.

Répondez à ma question !

Answer my question.

- Il a demandé à ma mère.
- Il demanda à ma mère.

He asked my mother.

- Voudrais-tu venir à ma fête ?
- Aimeriez-vous venir à ma fête ?
- Aimerais-tu venir à ma fête ?

Would you like to come to my party?

- Voudrais-tu venir à ma fête ?
- Aimeriez-vous venir à ma fête ?
- Aimeriez-vous vous joindre à ma soirée ?
- Aimerais-tu venir à ma fête ?

Would you like to come to my party?

- Ne dites rien à ma nana !
- Ne dites rien à ma petite copine !
- Ne dites rien à ma petite amie !
- Ne dites rien à ma blonde !
- Ne dis rien à ma nana !
- Ne dis rien à ma petite amie !
- Ne dis rien à ma petite copine !

Don't tell my girlfriend.

- Qu'est-ce que tu ferais à ma place ?
- Qu'est-ce que vous feriez à ma place ?
- Que ferais-tu à ma place ?
- Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
- Que ferais-tu si tu étais à ma place ?
- Que feriez-vous à ma place ?
- Que ferais-tu à ma place ?
- Que feriez-vous à ma place ?

- What would you do if you were in my place?
- What would you do in my place?
- If you were in my place, what would you do?
- What would you do in my position?
- If you were me, what would you do?
- What would you have done in my place?

- Donne la maison à ma fille.
- Donnez la maison à ma fille.

Give the house to my daughter.

- Qu'est-il arrivé à ma voiture ?
- Qu'est-il arrivé à ma bagnole ?

What happened to my car?

- Je l'ai lu à ma famille.
- Je l'ai lue à ma famille.

I read it to my family.

- Réponds à ma question avec soin.
- Répondez à ma question avec soin.

Answer my question carefully.

- Tu peux rester à ma place.
- Vous pouvez rester à ma place.

You can stay at my place.

- Que ferais-tu à ma place ?
- Que ferais-tu à ma place ?

- What would you do in my place?
- If you were in my place, what would you do?

- Personne n'a répondu à ma question.
- Personne ne répondit à ma question.

Nobody answered my question.

- Il s'y rendit à ma place.
- Il est allé à ma place.

He went in place of me.

- Que ferais-tu à ma place ?
- Que feriez-vous à ma place ?

- What would you do if you were in my place?
- What would you do in my place?
- If you were in my place, what would you do?

- Elle répondit sans attendre à ma lettre.
- Elle répondit sans délai à ma lettre.
- Elle répondit immédiatement à ma lettre.

She answered my letter right away.

- Il y est allé à ma place.
- Il s'y rendit à ma place.
- Il s'y est rendu à ma place.

He went there instead of me.

- Tu n'as pas répondu à ma question.
- Tu ne répondis pas à ma question.
- Vous ne répondîtes pas à ma question.
- Vous n'avez pas répondu à ma question.

- You did not answer my question.
- You didn't answer my question.

- Qu'est-ce que tu ferais à ma place ?
- Qu'est-ce que vous feriez à ma place ?
- Que ferais-tu à ma place ?
- Que feriez-vous à ma place ?

- What would you do if you were in my place?
- What would you do in my place?
- If you were in my place, what would you do?

Je parle à ma sœur.

I am talking to my sister.

Je payerai à ma façon.

I'll pay my own way.

Mettez-vous à ma place.

Put yourself in my place.

J'écris quelquefois à ma mère.

I sometimes write to my mother.

Viens-tu à ma fête ?

Are you coming to my party?

Je ressemble à ma mère.

I resemble my mother.

Tu es à ma place.

- You are in my seat.
- You're in my seat.

Répondez seulement à ma question.

Just answer my question.

J'ai parlé à ma fille.

I spoke to my daughter.

Ajoute-le à ma note.

Add it to my bill.

Mets-toi à ma place.

- Put yourself in my position.
- Put yourself in my place.

Il demanda à ma mère.

He asked my mother.

Qui frappe à ma porte ?

Who is knocking at my door?

Je l'ajouterai à ma collection.

I'll add it to my collection.

Ça appartient à ma mère.

This is my mother's.

Vous répondez à ma question.

you answering my question.

- J'ai appris à conduire à ma sœur.
- J'appris à conduire à ma sœur.

I taught my sister how to drive.

- Merci de répondre à ma question.
- S'il te plaît, réponds à ma question.

Please answer my question.

- Il s'y rendit à ma place.
- Il s'y est rendu à ma place.

He went there instead of me.

- Que ferais-tu à ma place ?
- Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
- Que feriez-vous à ma place ?

- What would you do if you were in my place?
- What would you do in my place?
- If you were in my place, what would you do?

- Qu'est-ce que vous feriez à ma place ?
- Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
- Que feriez-vous à ma place ?
- Que feriez-vous à ma place ?

- What would you do if you were in my place?
- What would you do in my place?
- If you were in my place, what would you do?
- What would you have done in my place?

- Qu'est-ce que tu ferais à ma place ?
- Qu'est-ce que vous feriez à ma place ?
- Que ferais-tu à ma place ?
- Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
- Que feriez-vous à ma place ?

- What would you do if you were in my place?
- What would you do in my place?
- If you were in my place, what would you do?

- J'ai appris à conduire à ma copine.
- J'ai appris à conduire à ma petite amie.
- J'ai appris à conduire à ma nana.

I taught my girlfriend how to drive.

- Vous ressemblez tout à fait à ma sœur.
- Vous ressemblez exactement à ma sœur.
- Tu ressembles tout à fait à ma sœur.

You look just like my sister.

- Il n'a pas répondu à ma lettre.
- Il ne répondit pas à ma lettre.

- He didn't reply to my letter.
- She didn't reply to my letter.

- S'il te plaît, réponds à ma question.
- Répondez à ma question, je vous prie !

Please answer my question.

- Pourrais-tu faire ceci à ma place ?
- Pourriez-vous faire ceci à ma place ?

Could you do this instead of me?

- Je pense souvent à ma défunte mère.
- Je pense souvent à ma mère morte.

I often think of my dead mother.

- Je parle à ma sœur.
- Je suis en train de parler à ma sœur.

- I am talking to my sister.
- I'm talking to my sister.

- J'aimerais que tu répondes à ma question.
- J'aimerais que vous répondiez à ma question.

I'd like you to answer my question.

- Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?
- Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?

- Can anyone answer my question?
- Can someone respond to my question?

- Ne dites rien à ma petite copine !
- Ne dites rien à ma petite amie !

Don't tell my girlfriend.

- Essaie de te mettre à ma place.
- Essayez de vous mettre à ma place.

Try putting yourself in my shoes.

- Tu n'as pas répondu à ma question.
- Tu ne répondis pas à ma question.

- You did not answer my question.
- You didn't answer my question.
- You haven't answered my question.

- C'est à ma copine que tu parles.
- C'est à ma copine que vous parlez.

That's my girlfriend you're talking to.

- Laisse-moi te présenter à ma famille.
- Laissez-moi vous présenter à ma famille.

Let me introduce you to my family.

J'ai ensuite appris, à ma surprise,

I then learned, to my surprise,

À ma surprise, elle était vivante.

To my surprise, she was alive.

Les meubles appartiennent à ma mère.

The furniture belongs to my mother.

Je réussis à ma première tentative.

I succeeded in my first attempt.

Il est fiancé à ma sœur.

- He is engaged to my younger sister.
- He is engaged to my sister.

Il a accédé à ma proposition.

He acceded to my proposal.

Je l'ai lu à ma famille.

I read it to my family.

Personne ne répondit à ma question.

- Nobody answered my question.
- No one answered my question.

L'annihilation donne naissance à ma renaissance.

Annihilation gives birth to my rebirth.

Ce meuble est à ma mère.

- This furniture belongs to my mom.
- This furniture belongs to my mother.
- The furniture belongs to my mum.

Qu'est-il arrivé à ma voiture ?

What happened to my car?

Attends, quelqu’un frappe à ma porte.

Hold on, someone is knocking at my door.

Donne la maison à ma fille.

Give the house to my daughter.