1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Heureux 

Translation of "Heureux " in English

0.010 sec.

Examples of using "Heureux " in a sentence and their english translations:

- Il semble heureux.
- Il paraît heureux.
- Il a l'air heureux.

- He seems happy.
- He looks happy.

Totalement heureux.

totally happy.

Soyons heureux.

Let's be happy.

Sois heureux !

Be happy!

Soyons heureux !

Let's be happy!

Je suis heureux que tu sois heureux.

- I'm happy you're happy.
- I'm happy that you're happy.

- Je me sens heureux.
- Je suis heureux.

- I feel happy.
- I am happy.
- I'm happy.

- Ils étaient tous heureux.
- Tous étaient heureux.

All were happy.

- Si tu veux être heureux, rends quelqu'un d'autre heureux.
- Si vous voulez être heureux, rendez quelqu'un d'autre heureux.

- If you want to be happy, make someone else happy.
- If you want to be happy, make somebody else happy.

- Il était très heureux.
- Il fut très heureux.

He was very happy.

- Elle le rendit heureux.
- Elle l'a rendu heureux.

She made him happy.

- Il est toujours heureux.
- Tu es toujours heureux.

- He is always happy.
- You're always happy.

- Tous étaient heureux.
- Tout le monde était heureux.

Everyone was happy.

- Es-tu encore heureux ?
- Êtes-vous toujours heureux ?

Are you still happy?

- Je suis si heureux.
- Je suis tellement heureux.

I'm so happy.

- Tom se sentait heureux.
- Tom s'est senti heureux.

Tom felt happy.

- Je fus heureux pour lui.
- J'ai été heureux pour lui.
- J'étais heureux pour lui.

I was happy for him.

- Ils semblent heureux.
- Ils ont l'air heureux.
- Elles semblent heureuses.
- Elles ont l'air heureux.

- They seem happy.
- They look happy.

Ils étaient heureux,

then they were happy,

- heureux, ravis, excités -

- happy, pleased, excited -

Nous sommes heureux.

we feel happy.

Vous êtes heureux.

you're happy.

Nous étions heureux!

we were happy!

Ils sont heureux.

People are happy.

Ken est heureux.

Ken is happy.

Tous sont heureux.

All are happy.

Tony était heureux.

Tony was happy.

Heureux l'homme satisfait.

Happy is a man who is contented.

Il est heureux.

He is happy.

Tom semble heureux.

- Tom seems happy.
- Tom looks happy.
- Tom appears to be happy.

Je suis heureux.

I am happy.

Tom semblait heureux.

Tom sounded happy.

Es-tu heureux ?

Are you happy?

Nous étions heureux.

We were happy.

Nous sommes heureux.

- We are happy.
- We're happy.

Ken semble heureux.

Ken looks happy.

Hier, j'étais heureux.

I was happy yesterday.

J'en suis heureux.

- I'm glad of that.
- I'm happy about that.
- I'm happy about this.

Tom était heureux.

Tom was happy.

J'y étais heureux.

I was happy there.

Tu sembles heureux.

You seem happy.

Heureux, il souriait.

- Satisfied, he smiled.
- Pleased, he smiled.

Heureux les insensés.

Fools are happy.

J'étais heureux, alors.

I was happy then.

Rends quelqu'un heureux.

Make someone happy.

Tous étaient heureux.

- All were happy.
- Everyone was happy.
- Everybody was happy.

J'étais tellement heureux.

I was so happy.

Est-on heureux ?

Are they happy?

Personne n'est heureux.

Nobody's happy.

Vous semblez heureux.

You seem happy.

Sont-ils heureux ?

Are they happy?

Sois très heureux.

Be very happy.

J'étais très heureux.

I was very happy.

- Il se sent très heureux.
- Il est très heureux.

He feels very happy.