1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Tissu 

Translation of "Tissu " in English

0.006 sec.

Examples of using "Tissu " in a sentence and their english translations:

Ce tissu s'étire facilement.

This material stretches easily.

Le tissu était effiloché.

The fabric was frayed.

Ce tissu se tache facilement.

This fabric stains easily.

Ce tissu absorbe bien l'eau.

This cloth absorbs water well.

Ce tissu se déchire facilement.

This cloth tears easily.

Ce tissu est en coton.

That cloth is made from cotton.

Ce tissu est très doux.

This fabric is very soft.

- Ces pantalons sont faits de tissu durable.
- Ces pantalons sont fabriqués en tissu durable.

These trousers are made of durable cloth.

Ce tissu est imperméable à l'eau.

This fabric is impermeable to water.

Ce tissu est d'une texture rugueuse.

This material has a rough texture.

Son tissu est de bonne qualité.

His material is good quality.

Le tissu était teinté d'un rouge éclatant.

The cloth was dyed bright red.

Ce tissu est vraiment doux et soyeux.

This cloth is really smooth and silky.

Ce tissu est vendu à la verge.

This cloth is sold by the yard.

Le miroir est recouvert d'un tissu blanc.

The mirror is covered with a white tissue.

Le fascia est fait de tissu conjonctif.

Fascia is made of connective tissue.

Le tissu était d'une couleur rouge éclatante.

- The fabric was bright red.
- The material was bright red.
- The fabric was a loud red.
- The material was a loud red.

Ces deux chemises sont faites du même tissu.

- These two shirts are made from the same material.
- Those two shirts are made from the same material.

- Ce matériau s'étire facilement.
- Ce tissu s'étire facilement.

This material stretches easily.

"Maria tend un morceau de tissu aux couleurs vives."

"Maria hands up a brightly colored piece of fabric."

- Coupez le tissu en diagonale.
- Coupez l'étoffe en diagonale.

- Cut the cloth in a diagonal direction.
- Cut the cloth diagonally.

Ses vêtements étaient faits de tissu très bon marché.

- Her dress was made of very cheap material.
- Her clothes were made of very cheap material.

Elle acheta six yards de tissu pour un habit.

She bought six yards of cloth for a dress.

J'ai coupé le tissu avec une paire de ciseaux.

I cut the cloth with a pair of scissors.

- J'ai pensé que nous pourrions utiliser les serviettes en tissu.
- J'ai pensé que nous pourrions utiliser les serviettes de table en tissu.

- I thought we could use the cloth napkins.
- I thought that we could use the cloth napkins.

De petits bouts de cœur, de rein, de tissu cervical,

bits and pieces of your heart, and kidney, and brain tissue,

Le tissu de ma robe coûte 10 euros le mètre.

The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.

J'ai pensé que nous pourrions utiliser les serviettes en tissu.

I thought we could use the cloth napkins.

Un expert a analysé le tissu trouvé dans la voiture.

An expert analyzed the fabric found in the car.

Ils font juste tous partie du riche tissu de notre personnalité,

they are all just part of the rich tapestry of who we are as individuals,

Et nous avons conçu la façade comme un tissu d'Issey Miyake.

and we designed the facade like an Issey Miyake fabric.

La chose flotte. Est vraiment accroché dans le tapis en tissu.

The thing is floating. Is really hung in the fabric mat.

À l'époque, il y avait des pulls moelleux qui contenaient le tissu.

Back then there were fluffy sweaters that contained the material.

Il faut confectionner son manteau en fonction du tissu dont on dispose.

Cut one's coat according to one's cloth.

5. Lorsque la réaction est achevée, placez l'éprouvette sur un tissu humide.

5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.

J'ai pensé que nous pourrions utiliser les serviettes de table en tissu.

I thought we could use the cloth napkins.

« Pourquoi ne pas les avoir couverts avec un tissu, ou liés des tresses,

"Why haven't you covered it up with a weave or with braids

- Lorsqu'elle était étirée, l'étoffe se déchirait.
- Lorsqu'il fut étiré, le tissu se déchira.

When it was stretched, the material tore.

- En quoi est fait cette veste ?
- De quel tissu est faite cette veste ?

What stuff is this jacket made of?

Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?

Le nouveau modèle «Block II» avait un câblage ignifuge et des combinaisons spatiales en tissu

The new ‘Block II’ model had fireproof wiring and spacesuits made with non-flammable

Je veux faire l'acquisition de ce tissu pour une nouvelle robe. Combien coûte-t-il ?

I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?

Peu de gens tissent leur propre tissu avec un métier à tisser de nos jours.

Few people weave their own fabric on a loom these days.

Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?

Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?

" Te dise tes dangers et tes guerres futures, / et tout ce long tissu d'illustres aventures, / ce qu'il faut craindre encor, ce qu'il faut surmonter, / et quels peuples enfin te restent à dompter. "

"She shall the tale repeat / of wars in Italy, thy destined seat, / what toils to shun, what dangers do despise, / and make the triumph of thy quest complete."