Translation of "« où" in Finnish

0.015 sec.

Examples of using "« où" in a sentence and their finnish translations:

- Bien. Où ?
- Bon. Où ?
- Ça marche. Où ?
- Bien. Où ?

- Selvä. Missä?
- Selvä. Mihin?
- Selvä. Minne?

- Où es-tu ?
- Où êtes-vous ?
- Où es-tu ?
- T'es où ?

- Missä sinä olet?
- Missä te olette?

- Où habites-tu ?
- Où habitez-vous ?
- Où vis-tu ?
- Où vivez-vous ?
- Où habites-tu ?
- Tu habites où ?
- Vous habitez où ?
- T'as où les vaches ?

- Missä sinä asut?
- Missä asut?
- Mis sä asut?

- Où habites-tu ?
- Où habitez-vous ?
- Où loges-tu ?
- Où logez-vous ?
- Où vivez-vous ?
- Où habites-tu ?
- Tu habites où ?
- Vous habitez où ?
- T'as où les vaches ?
- Où habitez-vous ?
- Où est-ce que vous habitez ?

Missä asut?

- Où travailles-tu ?
- Où travaillez-vous ?
- Où travaillez-vous ?
- Où travailles-tu ?

- Missä olet työssä?
- Missä olet töissä?
- Missä työskentelet?
- Missä teet töitä?

- Où vivent-ils ?
- Où habitent-ils ?
- Où habitent-elles ?
- Où vivent-elles ?

- Missä he asuvat?
- Missä ne asuu?

- Où habites-tu ?
- Où vis-tu ?
- Où résides-tu ?
- Où habites-tu ?

- Missä sinä asut?
- Missä asut?
- Mis sä asut?

- Où est-il ?
- Où sont-ils ?
- Où sont-elles ?
- Où est-elle ?

Missä se on?

- Où suis-je ?
- Où suis-je ?
- Où sont-ils ?
- Où sont-elles ?

Missä minä olen?

- Où habites-tu ?
- Où résides-tu ?
- Où demeures-tu ?
- Où habites-tu ?
- T'as où les vaches ?

Missä asut?

Où ?

Missä?

- Où suis-je ?
- Où suis-je ?
- Je suis où ?

Missä minä olen?

- Où travailles-tu ?
- Où travaillez-vous ?
- Où travaillez-vous ?

- Missä olet töissä?
- Missä työskentelet?
- Missä teet töitä?
- Missä sinä teet töitä?
- Missä sinä työskentelet?
- Missä sinä olet töissä?

- Où vas-tu ?
- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?
- Où te diriges-tu ?
- Où vous dirigez-vous ?
- Où vous rendez-vous ?
- Où vas-tu ?
- Tu vas où ?

- Minne olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

- Où es-tu allé ?
- Où es-tu allée ?
- Où êtes-vous allées ?
- Où êtes-vous allés ?
- Où êtes-vous allé ?
- T’es allé où ?
- T’es allée où ?

Missä sinä kävit?

- Où allais-tu ?
- Où vous êtes-vous rendu ?
- Où vous êtes-vous rendue ?
- Où vous êtes-vous rendus ?
- Où vous êtes-vous rendues ?
- Où es-tu allé ?
- Où es-tu allée ?
- Où as-tu été ?
- Où avez-vous été ?
- Où êtes-vous allées ?
- Où êtes-vous allés ?
- Où êtes-vous allé ?
- T’es allé où ?
- T’es allée où ?

Minne menit?

- Il est où, lui?
- Où est-il ?
- Où est-elle ?

Missä hän on?

- Où séjournes-tu ?
- Où séjournez-vous ?

- Missä sinä yövyt?
- Missä sinulla on majoitus?

- Où es-tu ?
- Où êtes-vous ?

Missä lienet?

- Où sont-ils ?
- Où sont-elles ?

Missä he ovat?

- Où suis-je ?
- Où suis-je ?

- Missä minä olen?
- Mikä maa? Mikä valuutta?

- Où travailles-tu ?
- Où travailles-tu ?

Missä olet töissä?

- Où est-il ?
- Où est-il?

Missä hän on?

- Où es-tu ?
- Où es-tu ?

Missä sinä olet?

- Où vas-tu ?
- Où vas-tu ?

- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

- Où étaient-ils ?
- Où étaient-elles ?

Missä he olivat?

- Où est-il ?
- Où est-elle ?

Missä se on?

- Où vas-tu ?
- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?
- Où te rends-tu ?
- Où vous rendez-vous ?

- Minne olet menossa?
- Minne matka?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin menet?
- Mihin olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Minne sinä menet?
- Mihin matka?

- Où veux-tu aller ?
- Où voudrais-tu aller ?
- Où aimeriez-vous aller ?
- Où aimeriez-vous vous rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?
- Où voulez-vous aller ?
- Où voulez-vous aller ?

Mihin sinä haluat mennä?

- Où l’as-tu trouvé ?
- Où l’as-tu trouvée ?
- Où l’avez-vous trouvé ?
- Où l’avez-vous trouvée ?

Mistä löysit sen?

- Où est Paris ?
- Où se trouve Paris ?

Missä on Pariisi?

- Il est où, lui?
- Où est-il ?

Missä hän on?

- Où devrions-nous aller ?
- Où irons-nous ?

Minne mennään?

- Où se trouve l'ascenseur ?
- Où est l'ascenseur ?

Missä hissi on?

- Où vit-il ?
- Où habite-t-il ?

Missä hän asuu?

- Hé, t'es où ?
- Hé, où es-tu ?

Hei, missä olet?

- Où vas-tu ?
- Où te rends-tu ?

Minne olet menossa?

- Où est ton chien ?
- Où est votre chien ?
- Où est ton chien ?

Missä koirasi on?

- Où vas-tu ?
- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?

- Minne olet menossa?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin menet?
- Mihin olet matkalla?
- Mihin sinä menet?

- Où veux-tu aller ?
- Où voudrais-tu aller ?
- Où aimerais-tu aller ?

- Mihin haluat mennä?
- Mihin sinä haluat mennä?

- Où es-tu né ?
- Tu es né où ?
- Où êtes-vous né ?
- Où êtes-vous née ?
- Où êtes-vous nés ?
- Où êtes-vous nées ?
- Où es-tu née ?

Missä sinä synnyit?

- Où vas-tu ?
- Quelle direction prenez-vous ?
- Où te diriges-tu ?
- Où vous dirigez-vous ?
- Où te rends-tu ?
- Où vous rendez-vous ?

Mihin sinä menet?

- Où est ton père ?
- Où est votre père ?
- Où se trouve votre père ?
- Où se trouve ton père ?

Missä sinun isäsi on?

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les WC ?
- Où se trouvent les toilettes ?

Missä on vessa?

- Où se trouve ton école ?
- Où est ton école ?
- Où est votre école ?

Missä sinun koulusi on?

- Où voudrais-tu aller ?
- Où voudrais-tu te rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?

Mihin sinä haluat mennä?

- Où sont tes affaires ?
- Où sont vos affaires ?

Missä sinun tavarasi ovat?

- Où est le livre ?
- Où est le livret ?

- Missä kirja on?
- Missä se kirja on?

- Où est le bus ?
- Où est le car ?

- Missä on linja-auto?
- Missä bussi on?

- Où vis-tu désormais ?
- Où vivez-vous désormais ?

Missä sinä asut nyt?

- Où est ma montre ?
- Où est ma montre ?

- Missä kelloni on?
- Missä minun kelloni on?

- Où est la carte ?
- Où est le plan ?

Missä kartta on?

- Où vis-tu exactement ?
- Où vivez-vous exactement ?

Missä sinä asut tarkalleen?

- Où as-tu séjourné ?
- Où avez-vous séjourné ?

- Missä te asuitte?
- Missä te yövyitte?
- Mihin te majoituitte?

- Où sont vos valises ?
- Où sont tes valises ?

- Missä sinun matkalaukkusi ovat?
- Missä teidän matkalaukkunne ovat?

- Où parles-tu espéranto ?
- Où parlez-vous espéranto ?

- Missä sinä puhut esperantoa?
- Missä puhutaan esperantoa?

- Où est-elle allée ?
- Où s'est-elle rendue ?

Mihin hän meni?

- Où nous rencontrons-nous ?
- Où nous rencontrerons-nous ?

Missä tapaamme?

- Où est ma bière?
- Où est ma bière ?

Missä on mun bisse?

- Où étiez-vous tous ?
- Où étiez-vous toutes ?

Missä te kaikki olitte?

- Où allez-vous tous ?
- Où allez-vous toutes ?

Missä te menette?

- Restez où vous êtes.
- Reste où tu es.

- Pysy siinä missä olen.
- Pysykää siinä missä olette.

- Où est ton chapeau ?
- Où est votre chapeau ?

Missä sinun hattusi on?

- Où sont vos enfants ?
- Où sont tes enfants ?

Missä lapsesi ovat?

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les WC ?

- Missä on vessa?
- Missä on WC?
- Missä vessa on?
- Missä WC on?

- Où es-tu blessé ?
- Où êtes-vous blessé ?

- Mihin sinua sattui?
- Mihin teitä sattui?
- Minne sinua sattui?
- Minne teitä sattui?
- Mihin sua sattu?
- Minne sua sattu?

- Où habitent tes parents ?
- Où vivent tes parents ?

Missä vanhempasi asuvat?

- Où sont tes clés ?
- Où sont tes clefs ?

Missä sinun avaimesi ovat?

- Où est-ce que tu voudrais aller ?
- Où désirez-vous vous rendre ?
- Où aimeriez-vous aller ?
- Où aimeriez-vous vous rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?

Mihin sinä haluat mennä?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?

Missä on juna-asema?

Il est où ?

Missä se on?

Où est l'ouest ?

Missä suunnassa on länsi?

Où vas-tu ?

Mihin sinä olet menossa?

Où est l'annuaire ?

Missä puhelinluettelo on?

Où habites-tu ?