Translation of "Vu " in Finnish

0.009 sec.

Examples of using "Vu " in a sentence and their finnish translations:

- Qu'avez-vous vu ?
- Qu'as-tu vu ?

Mitä näit?

- Je l'ai vu.
- Je l’ai vu.

Näin hänet.

Bien vu !

Hyvin ajateltu!

J'ai vu.

Mä näin.

- J'en ai vu une.
- J'en ai vu un.

Näin yhden.

- J'ai vu un chien.
- J'ai vu le chien.

Näin koiran.

Vous avez vu ?

Näetkö tuon?

Nous l'avons vu.

- Olemme nähneet sen.
- Me olemme nähneet sen.

J'ai vu cela.

Näin tuon.

Tom m'a vu.

Tom näki minut.

Qu'as-tu vu ?

Mitä näit?

- Je l'ai vu.
- Je l’ai vu.
- Je le vis.

- Tapasin hänet.
- Näin hänet.

- Quel film as-tu vu ?
- Quel film avez-vous vu ?
- Quel film as-tu vu?

Minkä elokuvan näit?

- J'ai vu cette fille auparavant.
- J'ai déjà vu cette fille.

- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

- As-tu vu mon fils ?
- Avez-vous vu mon fils ?

- Oletko sinä nähnyt minun poikaani?
- Oletko nähnyt minun poikaani?
- Oletko sinä nähnyt poikaani?
- Oletko nähnyt poikaani?

- As-tu vu ma femme ?
- Avez-vous vu ma femme ?

Oletko nähnyt vaimoani?

- Aujourd'hui, j'ai vu une star.
- Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.

Tänään näin tähden.

- Je l'ai vu très récemment.
- Je l'ai vu tout récemment.

Olen nähnyt hänen ihan lähiaikoina.

- J'ai vu un ancien ami.
- J'ai vu une ancienne copine.

Näin vanhan ystäväni.

- As-tu vu cette vidéo ?
- Avez-vous vu cette vidéo ?

- Oletko nähnyt tämän videon?
- Ooksä nähny tän videon?

Regardez. Vous avez vu ?

Katso tätä.

Un assassin rarement vu...

Harvoin nähty salamurhaaja -

J'ai vu le requin.

Huomasin - hain.

Je l'ai vu développer

Näen sen kehittyvän.

J'ai vu un avion.

Näin lentokoneen.

As-tu vu l'enfer ?

Oletko nähnyt helvetin?

Personne n'a vu Tom.

Kukaan ei ole nähnyt Tomia.

J'ai vu le film.

Katsoin elokuvan.

Tu n'as rien vu.

- Sinä et sitten nähnyt mitään.
- Sinä et nähnyt mitään.

J'ai vu une explosion.

Näin räjähdyksen.

Tom l'a vu aussi.

Myös Tom näki sen.

Tom n'a rien vu.

Tom ei nähnyt mitään.

T’as déjà vu ça ?

- Oletko nähnyt tämän?
- Oletko koskaan nähnyt tätä?

L'as-tu vu auparavant ?

Oletko nähnyt hänet aikaisemmin?

Nous avons tout vu.

Näimme kaiken.

J'ai vu Tom nu.

Olen nähnyt Tomin alastomana.

J'ai vu le message.

- Näin viestin.
- Minä näin viestin.
- Mä näin sen viestin.

J'ai vu le chien.

Näin koiran.

- Avez-vous déjà vu un koala ?
- As-tu déjà vu un koala ?

- Oletko koskaan nähnyt koalaa?
- Oletko koskaan nähnyt koalakarhua?

- Je prétendis ne pas l'avoir vu.
- J'ai prétendu ne pas l'avoir vu.

Teeskentelin, etten nähnyt sitä.

- Avez-vous déjà vu un écureuil ?
- As-tu déjà vu un écureuil ?

Oletko koskaan nähnyt oravaa?

- Vous avez tout vu, n'est-ce pas ?
- Tu as tout vu, hein ?

Sinä näin koko jutun, vai mitä?

- Qui que ce soit vous a-t-il vu ?
- Quiconque vous a-t-il vu ?
- Qui que ce soit t'a-t-il vu ?
- Quiconque t'a-t-il vu ?

Näkikö sinua kukaan?

Le feu, c'était bien vu.

Oli hyvä päätös tehdä nuotio.

J'ai vu des choses extraordinaires.

Aloin nähdä upeita asioita.

L'as-tu déjà vu nager ?

Oletko koskaan nähnyt hänen uivan?

As-tu vu un docteur ?

Kävitkö lääkärissä.

J'ai vraiment vu un fantôme.

- Minä tosiaankin näin kummituksen.
- Minä näin oikeasti aaveen.

J'ai vu un oiseau magnifique.

Näin kauniin linnun.

J'ai vu Tom ce soir.

- Tapasin Tomin tänä iltana.
- Näin Tomin kanssa tänä iltana.
- Näin Tomin tänä iltana.

T’as vu des films, dernièrement ?

- Ootsä kattonut jotain leffoja viime aikoin?
- Ootsä nähnyt jotain leffoja viime aikoin?

J'ai vu une étoile aujourd'hui.

Näin tähden tänään.

Avez-vous réellement vu l'accident ?

Näitkö sinä onnettomuuden varsinaisesti?

Je ne l'ai pas vu.

En nähnyt sitä.

Quand as-tu vu Tom ?

- Milloin sinä näit Tomin?
- Koska sinä näit Tomin?
- Mihin aikaan sinä näit Tomin?
- Milloin näit Tomin?
- Koska näit Tomin?
- Mihin aikaan näit Tomin?

J'ai vu Tom plus tôt.

Näin Tomin aikaisemmin.

Personne n'a jamais vu Dieu.

- Jumalaa ei kukaan ole koskaan nähnyt.
- Kukaan ei ole koskaan nähnyt jumalaa.

Ce film mérite d'être vu.

Tuo elokuva on näkemisen arvoinen.

T’as pas vu mes clés ?

- Et sattus tietämää mis mun avaimet o?
- Tieksä mis mu avaimet o?

- Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.

Tulin, näin, voitin.

- Dites-moi ce que vous avez vu !
- Dis-moi ce que tu as vu !

Kerro mitä näit.

- J'ai vu ton nom sur la liste.
- J'ai vu votre nom sur la liste.

Näin nimesi luettelossa.

- On n'a jamais vu une chose pareille.
- On n'a jamais rien vu de pareil.

Emme koskaan ole nähneet mitään sen kaltaista.

- Nous n'avons pas du tout vu d'enfant.
- Nous n'avons pas vu le moindre enfant.

Emme nähneet yhtään lasta.

- Je ne l'ai jamais vu en jeans.
- Je ne l'ai jamais vu porter des jeans.
- Je ne l'ai jamais vu porter de jeans.

En nähnyt häntä koskaan farkuissa.

J'en ai vu beaucoup par ici.

Näitä on paljon täällä.

Avez-vous déjà vu un koala ?

Oletko koskaan nähnyt koalakarhua?

As-tu déjà vu un koala ?

Oletko koskaan nähnyt koalakarhua?

Avez-vous vu quelqu'un par ici ?

Näitkö ketään siellä?

Je l'ai vu nettoyer la pièce.

Näin hänen siivoavan huoneen.

- Je vis quelqu'un.
- J'ai vu quelqu'un.

Minä näin jonkun.

J'aurais pu jurer avoir vu quelqu'un.

Voisin vaikka vannoa, että näin jonkun.

C'est tout ce que j'ai vu.

- Siinä kaikki mitä näin.
- Se on kaikki mitä näin.

Je ne l'ai vu qu'une fois.

Olen nähnyt hänet vain kerran.

Quand avez-vous vu le film ?

- Milloin katsoit elokuvan?
- Milloin katsoitte elokuvan?
- Milloin katsoit sen elokuvan?
- Milloin katsoitte sen elokuvan?
- Milloin sinä katsoit elokuvan?
- Milloin te katsoitte elokuvan?
- Milloin sinä katsoit sen elokuvan?
- Milloin te katsoitte sen elokuvan?

Je ne l'ai jamais vu auparavant.

- En ole koskaan nähnyt häntä aiemmin.
- Minä en ole koskaan nähnyt häntä aiemmin.

Je l'ai vu dans un magazine.

Näin sen lehdessä.

As-tu déjà vu un OVNI ?

Oletko koskaan nähnyt UFO:a?

Tu as déjà vu Tom s’énerver ?

- Oletko koskaan nähnyt Tomia vihaisena?
- Ooksä koskaa nähny Tomia vihasen?

Les gardiens n'ont pas vu Tom.

Vartijat eivät nähneet Tomia.

As-tu déjà vu un singe ?

Oletko koskaan nähnyt apinaa?