1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Affirmation 

Translation of "Affirmation " in German

0.007 sec.

Examples of using "Affirmation " in a sentence and their german translations:

- Son affirmation était fausse.
- Leur affirmation était fausse.
- Votre affirmation était fausse.

Ihre Behauptung war falsch.

Son affirmation était fausse.

Ihre Behauptung war falsch.

Leur affirmation était fausse.

Ihre Behauptung war falsch.

Votre affirmation était fausse.

Ihre Behauptung war falsch.

Personne ne polémique cette affirmation

Dies sollte eine unstrittige Aussage sein,

Des témoins oculaires confirment cette affirmation

Augenzeugen bestätigen diese Behauptung

Nous ne connaissons pas l'exactitude de cette affirmation

Wir kennen die Richtigkeit dieser Behauptung nicht

La frontière est mince entre affirmation de soi et agression.

Zwischen Durchsetzungsvermögen und Aggressivität liegt ein schmaler Grat.

C'est une affirmation fausse que de prétendre que la neige est bleue.

Es ist falsch zu sagen, der Schnee sei blau.

Il se sent si peu sûr de son français, en dépit de son affirmation d'être natif francophone, que dès qu'il doit écrire un commentaire un peu compliqué, il le fait en anglais.

Trotz seiner Bekräftigung französischer Muttersprachler zu sein, fühlt er sich seines Französischs in einem so geringen Maße sicher, dass er, sobald es erforderlich ist, einen etwas komplizierteren Kommentar zu schreiben, es auf Englisch tut.

Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.

Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.