Examples of using "Aviez" in a sentence and their german translations:
Ihr habt gefroren.
- Du hast ein Versprechen abgelegt.
- Sie haben ein Versprechen abgelegt.
- Du legtest ein Versprechen ab.
- Sie legten ein Versprechen ab.
Ihr hattet Unrecht.
- Ihr hattet eine Katze.
- Sie hatten eine Katze.
Meinten Sie das ernst?
Hast du je mit ihm gesprochen?
Sie haben sich also doch geirrt.
- Ich dachte, Sie brauchten Geld.
- Ich dachte, ihr brauchtet Geld.
Entweder man hatte Kinder oder eben nicht.
Welche Chancen hatte man, und ganz wichtig,
Ich wusste, dass Sie gelogen haben.
Wenn du eine andere Variante hättest,
- Hast du das ganze Buch gelesen?
- Habt ihr das ganze Buch gelesen?
- Haben Sie das ganze Buch gelesen?
- Ich habe bekommen, was ihr brauchtet.
- Ich erhielt, was Sie nötig hatten.
Ich hatte sagen hören, dass Sie sich geändert hätten.
Sie haben versprochen, dass Tom hier wäre.
- Ich dachte, Sie brauchten Geld.
- Ich dachte, ihr brauchtet Geld.
- Meintest Du das ernst?
- Meinten Sie das ernst?
Hast du schon mal so einen hübschen Film wie diesen gesehen?
Warum gibst du nicht einfach zu, dass du falsch lagst?
- Haben Sie darüber nachgedacht?
- Habt ihr darüber nachgedacht?
- Hast du darüber nachgedacht?
und eine Salatschleuder bekommen.
Hattest du an dem Tag Klavierstunde?
Was würden Sie tun, wenn Sie, sagen wir, zehntausend Dollar hätten?
Die Polizei sagt, es sei bekannt, dass du einen Komplizen hattest.
Wenn Sie eine Variation hatten das ist für einen Dollar verkauft
Was würden Sie tun, wenn Sie ein 6-monatiges Leben hätten?
Was würden Sie tun, wenn Sie beispielsweise zehntausend Dollar hätten?
- Du warst zu Recht besorgt.
- Ihr wart zu Recht besorgt.
- Sie waren zu Recht besorgt.
einem bewusst macht, dass man das Bild schon kennt,
Ich dachte, du hättest recht.
- Ich dachte, du hättest dich verändert.
- Ich dachte, ihr hättet euch verändert.
- Ich dachte, Sie hätten sich verändert.
Ich dachte, du hättest recht.
Sie hatten eine Katze.
Ich wusste, dass du gelogen hast.
- Ich wusste nicht, dass du hier einmal gearbeitet hast.
- Ich wusste nicht, dass Sie hier einmal gearbeitet haben.
Du hattest geraucht, nicht wahr?
Du hattest Hunger, oder?
- Ich dachte, du brauchtest Geld.
- Ich dachte, Sie brauchten Geld.
- Ich dachte, ihr brauchtet Geld.
aber es ist als hätte man den Nikolaus um einen Rolls-Royce Silver Shaow gebeten
Ich wusste nicht, dass du eine Katze hast.
Ich wusste, dass du eine Freundin hast!
Sie sagte ihm, dass du recht hat.
- Tom sagte, du hättest Hunger.
- Tom sagte, Sie hätten Hunger.
- Tom sagte, ihr hättet Hunger.
Ich wusste, das du einen Freund hast!
- Ich habe genau das gefunden, was du gesucht hast.
- Ich habe genau das gefunden, nach dem du gesucht hast.
Hast du deine Schlüssel gefunden?
In der Tat, du hattest Recht.
sollte deinen Inhalt niemandem zeigen weil niemand es mag, aber wenn du einen hast
Wenn Sie den Ratschlägen Ihrer Ärzte gefolgt wären, befänden Sie sich vielleicht nicht in diesem Zustand.
Ich hörte, du habest dir ein neues Auto gekauft.
Ich wusste nicht, dass du eine Katze hast.
Tom hat gesagt, Sie hätten sein Auto gestohlen.
Das ist, was ich dachte, dass du gesagt hast.
Hattest du als Kind ein Lieblingsbuch?
- Wie alt warst du, als du nach Boston gezogen bist?
- Wie alt wart ihr, als ihr nach Boston gezogen seid?
- Wie alt waren Sie, als Sie nach Boston gezogen sind?
Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach. Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen.
Du hast mir ja nie gesagt, dass du einen Bruder hast.
Ich wollte wissen, ob du irgendetwas darüber gehört hast, was auf der Sitzung morgen besprochen werden soll.
Wie alt warst du, als du deinen Namen zu schreiben gelernt hast?
Ebendas hast du gebraucht.
- Ich wusste nicht, dass du einen Freund hast.
- Ich wusste nicht, dass du einen Liebsten hast.
Ich wusste nicht, dass du vorigen Monat eine Woche frei hattest.
- Wenn du meinen Rat benötigst, werde ich ihn dir mit Freuden geben.
- Wenn du einen Rat von mir brauchst, werde ich ihn dir gerne geben.
Ich habe gesehen, was du gemacht hast.
Da Sie um eine ausführlichere Sachverhaltsdarstellung gebeten hatten, übersenden wir Ihnen anbei einen diesbezüglichen Vermerk des zuständigen Sachbearbeiters.
Ich wusste gar nicht, dass du eine Schlange hast.
Ich habe mit deinem Arzt geredet und er sagte, dass du mindestens eine Woche im Bett bleiben musst.
Wenn du einen Rat von mir brauchst, werde ich ihn dir gerne geben.
Wenn Sie auch nur ein Viertel von dem gehört hätten, was ich über ihn gehört habe (und ich habe nur einen kleinen Teil von dem dem gehört, was man so hört), dann würde Sie nichts, aber auch gar nichts mehr verwundern.