Translation of "Découle" in German

0.003 sec.

Examples of using "Découle" in a sentence and their german translations:

L'accident découle de sa négligence.

Zu dem Unfall kam es aufgrund ihrer Fahrlässigkeit.

De là, il découle qu'il est innocent.

Daraus ergibt sich, dass er unschuldig ist.

Le résultat découle maintenant de la proposition 1.3.

Das Ergebnis folgt nun aus Proposition 1.3.

D’après ce qu’elle dit, il découle qu’il est coupable.

Aus dem, was sie sagt, folgt, dass er schuldig ist.

Beaucoup de routes sont inondées. Il en découle de nombreux retards.

Viele Straßen sind überschwemmt, weswegen es zu langen Verzögerungen kommt.

Toute connaissance découle de la séparation, de la démarcation, de la restriction ; il n'y a pas de connaissance absolue d'un tout !

Alles Wissen entsteht durch Separation, Abgrenzung, Beschränkung; kein absolutes Wissen eines Ganzen!

Nous sommes ce que nous pensons. Tout ce que nous sommes découle de nos pensées. Avec nos pensées, nous façonnons le monde.

Wir sind, was wir denken. Alles, was wir sind, entsteht aus unseren Gedanken. Mit unseren Gedanken formen wir die Welt.