1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Marié 

Translation of "Marié " in German

0.009 sec.

Examples of using "Marié " in a sentence and their german translations:

J'étais marié.

Ich war verheiratet.

Tom est marié.

Tom ist verheiratet.

Est-il marié ?

Ist er verheiratet?

Je suis marié.

Ich bin verheiratet.

Il est marié.

Er ist verheiratet.

Tom s'est marié.

Tom hat geheiratet.

- J'ai déjà été marié.
- J'ai été marié, une fois.

Ich war ein Mal verheiratet.

Masaru s'est marié aujourd'hui.

Masaru hat heute geheiratet.

J'ai déjà été marié.

- Ich war schon einmal verheiratet.
- Ich bin schon einmal verheiratet gewesen.

J'ai marié ma fille.

Ich habe meine Tochter verheiratet.

Oui, je suis marié.

Ja, ich bin verheiratet.

Il est déjà marié.

Er ist schon verheiratet.

Larry Ewing est marié.

Larry Ewing ist verheiratet.

Tom n'est plus marié.

Tom ist nicht mehr verheiratet.

Il n'est pas marié.

Er ist unverheiratet.

Mon chef est marié.

Mein Chef ist verheiratet.

C'est un homme marié.

Er ist ein verheirateter Mann.

Je suis déjà marié.

Ich bin schon verheiratet.

Tom n'est pas marié.

Tom ist nicht verheiratet.

Je suis marié maintenant.

Ich bin jetzt verheiratet.

Où t'es-tu marié ?

Wo habt ihr geheiratet?

Êtes-vous marié ou célibataire ?

- Bist du verheiratet oder Single?
- Sind Sie verheiratet oder Single?

John était marié à Jane.

John war mit Jane verheiratet.

Il s'est marié pour l'argent.

Er hat des Geldes wegen geheiratet.

Tom n'a jamais été marié.

Tom war nie verheiratet.

Je ne suis pas marié.

Ich bin ledig.

Tom s'est marié trois fois.

Tom war dreimal verheiratet.

As-tu jamais été marié ?

Wart ihr je verheiratet?

Je ne suis plus marié.

Ich bin nicht mehr verheiratet.

Tom est marié depuis longtemps.

- Tom ist schon seit langem verheiratet.
- Tom ist schon lange verheiratet.

Est-il marié ou célibataire ?

Ist er verheiratet oder ledig?

Il ne s'est jamais marié.

Er hat nie geheiratet.

Je suis un homme marié.

Ich bin ein verheirateter Mann.

Quand vous êtes-vous marié ?

Wann haben Sie geheiratet?

J'étais marié à cette époque.

Damals war ich verheiratet.

Tom est un homme marié.

Tom ist ein verheirateter Mann.

Tom est marié à Mary.

Tom ist mit Maria verheiratet.

Tu n'es pas marié, si ?

Du bist nicht verheiratet, oder?

Cet homme est-il marié ?

Ist dieser Mann verheiratet?

- Depuis quand est-ce que Ricardo est marié ?
- Depuis quand Ricardo est-il marié ?

Seit wann ist Ricardo verheiratet?

Marié confus et hanzo ont suivi

verwirrter Bräutigam und Hanzo folgten

- Je suis marié.
- Je suis mariée.

Ich bin verheiratet.

Il était marié avec une Canadienne.

Er hat eine Kanadierin geheiratet.

Il s'est marié avec ma sœur.

Er heiratete meine Schwester.

Je me demande s'il est marié.

Ich frage mich, ob er verheiratet ist.

Non, je ne suis pas marié.

Nein, ich bin nicht verheiratet.

Il s'est marié avec une actrice.

Er heiratete eine Schauspielerin.

À ton âge, j'étais déjà marié.

In deinem Alter war ich bereits verheiratet.

Depuis quand Ricardo est-il marié ?

Seit wann ist Richard verheiratet?

- Tom s'est marié.
- Tom se mariait.

Tom hat geheiratet.

Il était marié à sa sœur.

Er war mit ihrer Schwester verheiratet.

D'où tenais-tu qu'il était marié ?

Woher wusstest du, dass er verheiratet ist?