Translation of "« a" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "« a" in a sentence and their italian translations:

- Elle a obtenu un A.
- Elle a eu un A.

- Ha preso un dieci.
- Lei ha preso un dieci.
- Prese un dieci.
- Lei prese un dieci.

- Ça a commencé.
- Il a commencé.
- Elle a commencé.

- Ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lei ha cominciato.
- Lei ha iniziato.

- Il a flanché.
- Il a bronché.
- Il a tressailli.

- È trasalito.
- Trasalì.
- È sobbalzato.
- Sobbalzò.
- Ha sussultato.
- Sussultò.

A chaque fois, il a refusé.

E lui ha sempre declinato.

- Elle a recommencé.
- Il a recommencé.

- Ha ricominciato.
- Lui ha ricominciato.

- Elle a gloussé.
- Elle a ricané.

- Ridacchiò.
- Ha ridacchiato.
- Lei ha ridacchiato.
- Lei ridacchiò.

- Tom a bronché.
- Tom a tressailli.

- Tom ha sobbalzato.
- Tom sobbalzò.
- Tom ha sussultato.
- Tom sussultò.

- Ça a fonctionné.
- Ça a marché.

- Ha funzionato.
- Funzionò.

- Quelqu'un a appelé.
- Quelqu'un a téléphoné.

- Ha chiamato qualcuno.
- Ha telefonato qualcuno.

- Elle a accéléré.
- Elle a couru.

- Ha corso.
- Lei ha corso.

- Il a applaudi.
- Elle a applaudi.

- Ha applaudito.
- Lui ha applaudito.
- Lei ha applaudito.

- Marie a calculé.
- Marie a compté.

Marie ha contato.

- Tom a démarré.
- Tom a commencé.

- Tom ha iniziato.
- Tom ha cominciato.

- Marie a démarré.
- Marie a commencé.

- Marie ha iniziato.
- Marie ha cominciato.

- Ça a sonné.
- On a sonné.

- Ha squillato.
- Squillò.

- Tom a appelé.
- Tom a téléphoné.

- Tom ha telefonato.
- Tom telefonò.

- Lalita a appelé.
- Lalita a téléphoné.

- Lalita ha chiamato.
- Lalita chiamò.
- Ha chiamato Lalita.

- Il a terminé.
- Il a fini.

- Ha finito.
- Finì.

- Il a transpiré.
- Il a sué.

- Ha sudato.
- Sudò.

- Elle a peu d'amis.
- Elle a peu d’amis.
- Il a peu d'amis.
- Il a peu d'amies.
- Elle a peu d'amies.

- Ha pochi amici.
- Ha poche amiche.

- La punaise a soif.
- La bestiole a soif.
- L'insecte a soif.

- L'insetto ha sete.
- L'insetto è assetato.

- Ça a presque fonctionné.
- Ça a failli fonctionner.
- Ça a failli marcher.
- Ça a presque marché.

Ha quasi funzionato.

A l'école.

Alla scuola.

A Noël.

il Natale,

- Le type a raison.
- L'homme a raison.

L'uomo ha ragione.

Tom a l'information dont Marie a besoin.

Tom ha l'informazione di cui Mary ha bisogno.

Dieu a repris ce qu'il a donné.

Dio ha dato, Dio ha preso.

- Il a juré.
- Il a prêté serment.

- Ha giurato.
- Giurò.

- Il a payé d'avance.
- Il a prépayé.

- Ha pagato in anticipo.
- Pagò in anticipo.
- Ha pagato anticipatamente.
- Pagò anticipatamente.

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air suspect.
- Il a l'air méfiant.

- Sembra sospetto.
- Lui sembra sospetto.

- Tom a l'air énervé.
- Tom a l'air contrarié.
- Tom a l'air agacé.

Tom sembra infastidito.

- Il a des soucis.
- Il a des problèmes.
- Il a des ennuis.

È nei problemi.

- Tom a l'air gentil.
- Tom a l'air sympa.
- Tom a belle allure.

- Tom sembra carino.
- Tom sembra gentile.

- Tom nous a appelés.
- Tom nous a appelé.
- Tom nous a téléphoné.

- Tom ci ha chiamati.
- Tom ci ha chiamate.
- Tom ci chiamò.

- Tom a l'air épuisé.
- Tom a l'air crevé.
- Tom a l'air éreinté.

- Tom sembra esausto.
- Tom sembra spossato.

- Il a huit ans.
- Elle a 8 ans.
- Elle a huit ans.

Lui ha otto anni.

- Ça a marché ?
- Est-ce que ça a marché ?
- Ça a fonctionné ?

Ha funzionato?

- Tom a l'air en colère.
- Tom a l'air furieux.
- Tom a l'air fou.

- Tom sembra arrabbiato.
- Tom sembra pazzo.
- Tom sembra matto.

- Tom a l'air en forme.
- Tom a l'air bien.
- Tom a bonne mine.

Tom ha un buon aspetto.

- Il a approuvé.
- Il a donné son accord.
- Il a donné son approbation.

- Ha approvato.
- Approvò.

Ensuite, il a conduit et a également gagné

Poi ha guidato e ha anche vinto

- Qui a créé Disneyland ?
- Qui a lancé Disneyland ?

Chi ha dato inizio a Disneyland?

- Elle a peu d'amis.
- Elle a peu d'amies.

- Ha pochi amici.
- Lei ha pochi amici.
- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.

- Elle vous a trahies.
- Elle vous a trahis.

Lei vi ha tradito.

Il a retiré tout ce qu'il a dit.

- Ha ritirato tutto quello che ha detto.
- Lui ha ritirato tutto quello che ha detto.
- Ritirò tutto quello che disse.
- Lui ritirò tutto quello che disse.

- Tom a une voiture.
- Tom a une automobile.

- Tom ha una macchina.
- Tom ha un auto.
- Tom ha un automobile.

- Tom les a abandonnés.
- Tom les a abandonnées.

- Tom li ha abbandonati.
- Tom le ha abbandonate.
- Tom li abbandonò.
- Tom le abbandonò.

- Le pain a durci.
- Le pain a rassi.

Il pane è diventato duro.

- Ça a l'air bien.
- Ça a l'air bon.

- Questo sembra buono.
- Questa sembra buona.

- Tom a l'air gentil.
- Tom a l'air sympa.

- Tom sembra carino.
- Tom sembra gentile.

- Qui a pris l'argent ?
- Qui a emporté l'argent ?

- Chi ha preso i soldi?
- Chi ha preso il denaro?

- Il a disparu.
- Il a filé.
- Il disparut.

- Scomparve.
- È scomparso.
- Lui è scomparso.
- Lui scomparve.

- Il nous a dénoncés.
- Il nous a dénoncées.

- Ci ha denunciati.
- Lui ci ha denunciati.
- Ci ha denunciate.
- Lui ci ha denunciate.
- Ci ha traditi.
- Lui ci ha traditi.
- Ci ha tradite.
- Lui ci ha tradite.

- Tom a approuvé.
- Tom a donné son accord.

- Tom ha approvato.
- Tom approvò.

- Qui a commandé ça ?
- Qui a ordonné cela ?

- Chi ha ordinato quello?
- Chi l'ha ordinato?

- Elle nous a aidés.
- Elle nous a aidées.

- Ci ha aiutati.
- Lei ci ha aiutati.
- Ci ha aiutate.
- Lei ci ha aiutate.

- Elle a déjà commencé.
- Il a déjà commencé.

Ha già iniziato.

- Il les a cassés.
- Il les a cassées.

- Li ha rotti.
- Lui li ha rotti.
- Le ha rotte.
- Lui le ha rotte.

- Est-ce qu'elle a aimé ?
- Elle a aimé ?

- Le è piaciuto?
- Le è piaciuta?
- A lei è piaciuto?
- A lei è piaciuta?

- On les a oubliés.
- On les a oubliées.

- Le abbiamo dimenticate.
- Le abbiamo scordate.
- Li abbiamo dimenticati.
- Li abbiamo scordati.

Tom a disparu il y a trois jours.

Tom è scomparso tre giorni fa.

- Tout a été arrangé.
- Tout a été prévu.

- È stato tutto pianificato.
- È stato tutto programmato.
- È stato tutto concordato.
- È stato tutto preparato.
- Tutto è stato preparato.
- Tutto è stato concordato.
- Tutto è stato programmato.
- Tutto è stato pianificato.

- Tom a tout réparé.
- Tom a tout arrangé.

- Tom ha riparato tutto.
- Tom riparò tutto.
- Tom ha fissato tutto.
- Tom fissò tutto.

- Il a un chien.
- Elle a un chien.

Ha un cane.

- Elle a peu d'amis.
- Elle a peu d’amis.

- Lei ha pochi amici.
- Lei non ha molti amici.

- Qui a découvert l'Amérique ?
- Qui a découvert l'Amérique ?

Chi ha scoperto l'America?

- Il y a quelqu'un ?
- Il y a quelqu’un ?

- C'è qualcuno qui?
- C'è qualcuno qua?

- Elle a beaucoup d'argent.
- Il a beaucoup d'argent.

- Ha molti soldi.
- Lei ha molti soldi.

- Il a clamecé hier.
- Il a crevé hier.

È schiattato ieri.

- Il a l'air fatigué.
- Il a l'air crevé.

- Sembra stanco.
- Lui sembra stanco.

Il a sorti son pistolet et a tiré.

- Ha tirato fuori la sua pistola e ha sparato.
- Lui ha tirato fuori la sua pistola e ha sparato.

Elle a sorti son pistolet et a tiré.

- Ha tirato fuori la sua pistola e ha sparato.
- Lei ha tirato fuori la sua pistola e ha sparato.

Elle a disparu il y a deux jours.

- È scomparsa due giorni fa.
- Lei è scomparsa due giorni fa.

- Il nous a aidés.
- Il nous a aidées.

- Ci ha aiutati.
- Lei ci ha aiutati.
- Ci ha aiutate.
- Lei ci ha aiutate.

- Il a appelé.
- Il téléphonait.
- Il a téléphoné.

- Ha chiamato.
- Lui ha chiamato.

- Il calculait.
- Il a calculé.
- Il a compté.

- Ha calcolato.
- Lui ha calcolato.

- Qui a planté l'arbre ?
- Qui a planté l'arbre ?

Chi ha piantato l'albero?

- Il a la maladie d'Alzheimer.
- Il a Alzheimer.

- Ha il morbo di Alzheimer.
- Lui ha il morbo di Alzheimer.

- Il a deux filles.
- Elle a deux filles.

- Ha due figlie.
- Lei ha due figlie.

L'avion a décollé il y a dix minutes.

L'aereo è decollato dieci minuti fa.

- Tom a l'air stupéfait.
- Tom a l'air abasourdi.

- Tom sembra scioccato.
- Tom sembra sbalordito.

- Tom a mené l'attaque.
- Tom a dirigé l'offensive.

Tom guidò l'attacco.

- Tout ceci a changé.
- Tout cela a changé.

Tutto quello è cambiato.

- Tom a fini par céder.
- Tom a cédé.

- Tom ha ceduto.
- Tom si è intenerito.
- Tom si è ammorbidito.
- Tom si è addolcito.

- Votre plan a fonctionné.
- Ton plan a fonctionné.

- Il tuo piano ha funzionato.
- Il suo piano ha funzionato.
- Il vostro piano ha funzionato.
- Il tuo piano funzionò.
- Il suo piano funzionò.
- Il vostro piano funzionò.

- Tom a attrapé Marie.
- Tom a surpris Marie.

- Tom ha catturato Mary.
- Tom catturò Mary.

- Tom a viré Mary.
- Tom a renvoyé Mary.

- Tom ha sparato a Mary.
- Tom sparò a Mary.
- Tom ha licenziato Mary.
- Tom licenziò Mary.

- Tom a l'air anéanti.
- Tom a l'air abattu.

Tom sembra devastato.

- Tom a l'air douteux.
- Tom a l'air suspect.

- Tom sembra dubbioso.
- Tom sembra sospettoso.

- Tom a l'air vieux.
- Tom a l'air âgé.

- Tom sembra vecchio.
- Tom sembra anziano.

- Tom a interrogé Marie.
- Tom a questionné Marie.

- Tom ha interrogato Mary.
- Tom interrogò Mary.