Translation of "« es" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "« es" in a sentence and their japanese translations:

- Tu es impossible.
- Tu es désespéré.
- Tu es désespérée.
- Tu es incorrigible.

君にはまったく往生する。

- Es-tu fou ?
- Tu es folle ?
- Es-tu folle ?

- 気は確かか。
- おかしいんじゃない?
- 気は確かかい?

- Tu es professeur.
- Tu es enseignant.
- Tu es enseignante.

- あなたは先生です。
- あなたは教師です。

- Es-tu fou ?
- Es-tu folle ?
- Es-tu cinglé ?

馬鹿だな、おまえ!

- Es-tu réveillé?
- Es-tu réveillée?
- Es-tu réveillé ?

起きてる?

- Tu es fou.
- Toi, tu es fou.
- Tu es folle.
- Tu es cinglé.

あなたは狂ってる。

- Es-tu fou ?
- Es-tu folle ?

気は確かか。

- Es-tu étudiant ?
- Es-tu étudiante ?

あなたは学生ですか。

- Es-tu occupé ?
- Es-tu occupé ?

あなたは忙しいですか。

- Es-tu sûr ?
- Tu es sérieux ?

本気?

- Es-tu triste ?
- Tu es triste ?

- 悲しいですか。
- 悲しいの?
- 落ち込んでるの?

- Es-tu seul ?
- Tu es seul ?

1人でいるの?

- Tu es courageux.
- Tu es courageuse.

君は勇気があるね。

- Es-tu fatigué ?
- Es-tu fatiguée ?

- 眠いの?
- 眠いんですか?

- Tu es viré.
- Tu es licencié.

おまえは首だ。

- Qui es-tu ?
- Qui es-tu ?

君は誰?

- Tu es fou.
- Tu es cinglé.

- あなたは狂ってる。
- お前は狂っている。
- あなたイカれてるわ。

- Tu es négligent.
- Tu es négligente.

君はそそっかしい。

- Où es-tu ?
- Où es-tu ?

どこにいますか?

- Tu es bourré !
- Tu es saoul !

お前、酔っぱらってるよ!

- Tu es surmené.
- Tu es surmenée.

あなたは働き過ぎです。

- Tu es bête.
- Tu es stupide.

あなたは愚かだ。

- Es-tu réveillé?
- Es-tu levé ?

起きてる?

- Es-tu réveillé?
- Es-tu réveillée?

起きてる?

- Es-tu prêt ?
- Es-tu prête ?

- 用意はいいかい。
- 準備できてる?

- Es-tu esseulé ?
- Es-tu esseulée ?

寂しいの?

- Tu es fâché ?
- Es-tu énervé ?

- 怒ってるの?
- お腹が痛いの?

- Es-tu malade ?
- Tu es malade ?

具合が悪いの?

- Tu es fatigué.
- Tu es fatiguée.

あなたは疲れている。

- Es-tu végétarienne ?
- Es-tu végétarien ?

ベジタリアンなの?

- Est-ce que tu es sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Es-tu sûre ?
- Es-tu sûr ?

本当?

- Tu es très sympa.
- Tu es très chouette.
- Tu es très gentil.
- Tu es très gentille.

君はとてもやさしいんだね。

- Es-tu en colère ?
- Tu es fâché ?

- 怒ってるの?
- 怒っているの?

- Est-ce que tu es sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Es-tu sûr ?

本当?

- As-tu fini ?
- Es-tu prêt ?
- Es-tu prêt ?
- Es-tu prête ?

終わったのですか。

- Es-tu seul ?
- Es-tu seule ?
- Es-tu avec quelqu'un ?
- Vous êtes célibataire ?

独身ですか。

- Tu es chez toi ?
- Es-tu chez toi ?
- Es-tu à la maison ?

君は家にいますか。

- Pourquoi es-tu ici ?
- Pourquoi es-tu là ?

- どうして君がここにいるの?
- なんでお前ここにいんの?

- Tu es super.
- Tu es un génie.
- T'assures.

あなたはなかなかやるね。

- Tu es si belle !
- Tu es si beau !

あなたは大変美しい。

- Comme tu es mignon.
- Comme tu es mignonne.

君はなんてかわいい。

- Qui es-tu ?
- Qui es-tu ?
- T’es qui ?

あなたは誰ですか。

- Esprit, es-tu là ?
- Esprit, es-tu là?

霊魂よ、そこにいますか?

- Es-tu toujours debout ?
- Es-tu encore debout ?

まだ起きてる?

- Quand es-tu arrivé ?
- Quand es-tu arrivée ?

いつこちらへ着きましたか。

- Es-tu un sorcier ?
- Es-tu une sorcière ?

あなたは魔法使いなの?

- Es-tu libre demain ?
- Tu es libre, demain ?

- あなたは明日お暇ですか。
- 明日暇?

- Es-tu heureux maintenant ?
- Es-tu heureuse maintenant ?

- これで満足ですか?
- これで気が済んだ?

- En es-tu sûre ?
- En es-tu certaine ?

それは確かかい。

- Es-tu occupé ?
- Es-tu occupé à l'instant ?
- Êtes-vous occupé ?
- Êtes-vous occupée ?
- Es-tu occupé ?
- Es-tu occupée ?

あなたは忙しいですか。

« Es-tu agile ? »

「機敏にできているか?」

Tu es professeur.

あなたは教授です。

Es-tu médecin ?

あなたは医者ですか。

Es-tu fatigué ?

眠いですか?

Es-tu enceinte ?

- 妊娠中ですか。
- あなたは妊娠していますか。

Es-tu mort ?

死んじゃったの?

Tu es cinglé.

お前は狂っている。

Tu es licencié.

あなたは学士号を持っています。

Es-tu japonais ?

- 日本人ですか。
- あなたは日本人ですか。
- 日本の方ですか?

Es-tu blessé ?

ケガしたの?

Es-tu lycéen ?

君は高校生ですか。

Es-tu sûr ?

- 本当なの?
- 確かですか?

Es-tu triste ?

- 悲しいですか。
- 悲しいの?

Tu es trempé.

ずぶ濡れじゃないか。

Tu es ici ?

いる?

Es-tu idiot ?

お前は馬鹿か。

Es-tu malade ?

具合が悪いの?

Où es-tu ?

どこにいますか?

Es-tu occupée ?

あなたは忙しいですか。

Tu es viré.

おまえは首だ。

Es-tu partant ?

いる?

Tu es ingénieur.

あなたはエンジニアです。

Es-tu optimiste ?

君って、楽観的?

Es-tu confiant ?

自信がありますか?

Tu es surmenée.

- お前、仕事しすぎだよ。
- あなたは働き過ぎです。

Tu es impitoyable.

あなたは思いやりがない。

Es-tu occupé ?

忙しいんですか?

Tu es égoïste.

あなたは我がままです。

Tu es vilain.

- 悪い子ね!
- おまえ、ワルだな。
- いけない人!

Tu es faible.

君は弱いな。

Es-tu mannequin ?

モデルさんなの?

Es-tu végétarienne ?

ベジタリアンなの?

Tu es malin.

あなたは頭がいい。

Es-tu croyant ?

- あなたは、信じられますか。
- あなたは信じている人ですか?

« Tu es égoïste. »

「それは自分勝手だよ」です

Tu es nouveau ?

- 新人さんなの?
- 新しく入った人ですか?

Tu es végétarien.

- あなたはベジタリアンなのですね。
- 君、ベジタリアンなんだ。