1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. économie

Translation of "économie" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "économie" in a sentence and their japanese translations:

Notre économie et notre politique.

経済そして政治を 支配されているように思えます

Elle est spécialisée en économie.

彼女は経済学を専攻している。

C'est une autorité en économie.

- 彼は経済学の大家です。
- 彼は経済学の権威です。

Il se spécialise en économie.

彼が専攻している学問は経済学である。

Nous avons besoin d'une nouvelle économie.

私たちには新しい経済学が必要です

L'ancienne économie est correcte, bien sûr,

古い経済学理論は もちろん正しいのです

Si nous voulons d'une nouvelle économie,

もし新しい経済学が必要なら

La nouvelle économie suggère cinq règles empiriques.

新しい経済学は ５つの原則を提案します

Il a beaucoup de connaissance en économie.

彼は経済の知識をたくさん持っている。

Les États-Unis ont une économie de services.

アメリカはサービス経済の国だ。

Puis 60 ans pour bâtir une économie de services.

そして60年かけて サービス経済を確立してきました

C'est là que rentre en jeu notre économie de partage,

そこで登場するのが シェアリングエコノミー

Je vous rappelle qu'en Grec, que veut dire le mot économie ?

ギリシャ語で「経済」という言葉が 何を意味するかというと

Même si cette nouvelle économie n'a pas encore son propre manuel

この新しい経済学にはまだ その教科書も

Dans une économie aussi dépendante de la coopération que la nôtre,

そして我々が営む 大規模な協力の上に 成り立つ経済の仕組みにおいては

S'ils m'acceptent à l'université, je crois que je vais m'inscrire en économie.

もし大学に入学できたら、経済学をやるつもりです。

Le Japon a une économie soutenue par des salariés qui travaillent dur dans les grandes villes.

日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。

Le Japon a une économie de services, où les services représentent plus de 50% du PNB.

日本は、サービスがＧＮＰの５０％以上を占めるサービス経済である。

Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.

「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。