Translation of "Augmenter" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Augmenter" in a sentence and their japanese translations:

augmenter les inégalités est efficace

不平等の拡大は効率的で

Les prix vont encore augmenter.

物価がまた上がろうとしている。

Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.

利率は少しずつ上昇するだろう。

La population mondiale a tendance à augmenter.

世界の人口は増加する傾向にある。

Et si augmenter le risque de développer un cancer

がんやアルツハイマー病を 発症するリスクが

Aurait pu augmenter de plus de 500 milliards de dollars.

5000億ドル以上も 大きく増えていたかもしれないのです

Ils doivent augmenter leur poids d'un tiers pour passer l'hiver.

‎冬を越せるように ‎体重を3割増しにする

Et à essayer d'aider les gens à augmenter leur chance.

運が良くなるよう 人々の手助けをしてきました

Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.

彼は生産率を良くする案を出した。

Bien sûr, augmenter le taux de réussite est une très bonne chose.

もちろん 統一学力テストの 成績も向上しています

Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.

彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。

Ils espèrent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles variétés de riz.

彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。

Il est si facile d'écrire de bonnes phrases d'exemple que je crois que même si nous supprimons accidentellement quelques phrases correctes dans le processus de se débarrasser d'un tas de phrases incorrectes, nous pourrions augmenter drastiquement la qualité du corpus en faisant beaucoup de suppressions.

正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。