1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Pierres 

Translation of "Pierres " in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Pierres " in a sentence and their japanese translations:

J'adore les pierres.

僕は石が大好きなんだよね。

- Ne jetez pas de pierres.
- Ne jette pas de pierres.

- 石を投げてはいけない。
- 石を投げちゃ駄目だからね。

Issue des pierres -- « litho »,

「無機」物の岩から

- Elle a ramassé de belles pierres.
- Elle a pris de belles pierres.

彼女はきれいな石を拾い集めた。

Attention aux chutes de pierres.

岩崩れに気をつけて。

Qui retirent leur énergie des pierres

岩からエネルギーを得て

On va retourner toutes ces grosses pierres.

こういう大きな岩を ひっくり返そう

La couronne était sertie de pierres précieuses.

その王冠は宝石で飾られていた。

Ne jette pas de pierres sur le chat.

猫に石を投げるな。

Une chute de pierres a bloqué la route.

落石が道路をふさいだ。

Il faut juste faire attention en retournant les pierres.

岩をひっくり返す時は 気をつけろ

Mais dans le rituel permettant aux pierres de prendre vie.

石に命を吹き込む 文化的儀式のほうだったのです

Je lui ai dit de ne pas jeter de pierres.

私は彼に、石を投げるなと言った。

Les rêves sont les pierres de touche de nos personnalités.

夢は我々の性格の試金石である。

Les étoiles brillant dans le ciel ressemblaient à des pierres précieuses.

夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。

On les remplissait de produits chimiques, on y déversait toutes les pierres,

化学物質が入ってた そしてそこに石を付ける

Les scorpions adorent les petits buissons et se cacher sous les pierres.

サソリは茂みが好きだし 岩の下にかくれてる

- Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
- Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.

- こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
- ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。

On va retourner ces grosses pierres. Voyons voir ce qu'il y a dessous.

大きな岩を ひっくり返してみよう 何がいるかな

Il est mort sur le coup à la suite d'une chute de pierres.

彼は落石で即死した。

Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.

こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。

Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.

己の欲せざる所は人に施す勿れ。

Ramasser une centaine de coquillages et de pierres. Elle replie ses bras sur sa tête vulnérable.

‎貝や石を100個くらい ‎腕に吸いつけ･･･ ‎柔らかい頭を ‎腕で完全に覆ったんだ

- Ce pont est fait en pierre.
- Ce pont est fait de pierres.
- Ce pont est de pierre.

あの橋は石でできています。

Les galères étaient également utilisées pour transporter des marchandises de grande valeur, telles que des épices, des soies ou des pierres précieuses.

またガレー船は香辛料 絹 宝石など 高価な貨物の輸送にも使われた