Translation of "Soufflait" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Soufflait" in a sentence and their japanese translations:

Un vent froid soufflait.

冷たい風がふいていた。

Le vent soufflait fort.

風は激しく吹いた。

Le vent soufflait en rafales.

強風が断続的に吹いた。

soufflait et s'est rallié à l'empereur.

に吹いて いるかを見 て、皇帝に 戻った 。

Cela soufflait fort, toute la nuit.

一晩中風が強く吹いていた。

Là où le vent soufflait, il pleuvait.

雨が降っている所に風もふいた。

Il y a deux jours, le vent soufflait.

一昨日風が吹いた。

La pluie avait cessé, mais le vent soufflait encore violemment.

雨はやんだけど、風はまだ激しく吹いていた。

- Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.
- Le vent soufflait pourtant plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.

丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。

Le vent soufflait très fort dehors, et je n'ai presque pas pu marcher.

外は風がびゅうびゅう吹いてて、まともに歩けなかったよ。

Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.

丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。

Mais a rapidement senti dans quelle direction le vent soufflait et a promis son soutien.

が、すぐに風がどちらの方向に吹いているかを感知し、支持を約束しました。

- Il pouvait toujours dire dans quelle direction le vent tournait.
- Il pouvait toujours dire dans quelle direction soufflait le vent.

彼はいつでも、どの方向に風が吹いているか言うことができた。