1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Korean
  4. à dire

Translation of "à dire" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "à dire" in a sentence and their korean translations:

C'est-à-dire ?

무슨 얘기냐고요?

C'est-à-dire

노동과 관련 있다는 것은

C'est-à-dire que :

그 마음가짐은

NB : C'est difficile à dire.

NB : 그건 말하기 어렵지만

C'est-à-dire surtout les propriétaires,

여기서 가진 사람이란 주택 소유자를 의미해요

Chacun de ces leaders s'accorderait à dire

그 지도자들은 모두 동의할 겁니다.

Est-ce que c'est l'avion ? Dur à dire.

비행기 잔해인지는 모르겠네요

Tout le monde avait son mot à dire

전부 누군가의 결정을 통해서

Devraient tous œuvrer ensemble pour nous aider à dire :

이 모든 것이 어우러졌을 때 이렇게 말할 수 있을 거예요.

C'est-à-dire être conscient de mes propres biais.

즉 제 자신의 편견을 인지하는 것이죠.

C'est-à-dire un chirurgien pour 600 000 habitants.

인구 60만 명에 1명꼴이죠.

Et à dire vrai, tous les êtres de cette planète.

‎이 땅에 사는 인간의 삶이 ‎얼마나 유약한지 알 수 있죠

C'est-à-dire que ce terme n'est pas qu'un simple mot.

"N-word"는 단순한 그냥 단어가 아니라는겁니다.

Et cela commence à 5 000, c'est-à-dire tout le monde,

처음엔 5천명에서 시작하죠, 즉 모두가 감염가능한 거죠,

Voyez-vous, nous sommes destinées à supporter et à dire la vérité

보다시피, 우리에게 의존하도록 구조화된 사회에서

C'est-à-dire tous les voyages que j'avais vécus à mon âge.

그건 제 나이에 가진 여행 경험이었죠.

C'est-à-dire que tous ceux qui le souhaitent dans le monde

이 말은 세계 곳곳에 있는 누구나

C'est-à-dire que ce qu'on fait maintenant aura des répercussions par la suite

즉 지금 우리가 무엇을 하는 가는 전적으로 영향을 끼칠테니까요.