1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Polish
  4. « as

Translation of "« as" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "« as" in a sentence and their polish translations:

- As-tu faim ?
- As-tu faim ?
- Tu as faim ?

Jest pan głodny?

- As-tu faim ?
- As-tu faim ?

Jesteś głodna ?

- As-tu appelé ?
- As-tu appelé ?

Zadzwoniłeś?

- As-tu un natel ?
- As-tu un portable ?
- As-tu un GSM ?

Czy masz komórkę?

- As-tu déjeuné ?
- As-tu pris un déjeuner ?

- Jadłeś obiad?
- Jadłaś obiad?

- Tu as l'air super.
- Tu as l'air splendide.

Świetnie wyglądasz.

- Quel âge as-tu ?
- Tu as quel âge ?

Ile masz lat?

- As-tu bien dormi ?
- As-tu bien dormi ?

Czy spałeś dobrze?

- Pourquoi as-tu menti ?
- Pourquoi as-tu menti ?

Dlaczego skłamałeś?

- As-tu vu ça ?
- As-tu vu cela ?

Widziałeś to?

- As-tu déjà déjeuné ?
- As-tu déjà déjeuné ?

Zjadłeś już obiad?

- Tu as l'air déprimé.
- Tu as l'air déprimée.

Wydajesz się przygnębiony.

- Tu as un stylo ?
- As-tu un stylo ?

Czy masz długopis?

- As-tu du shampooing ?
- As-tu du shampoing ?

Czy masz szampon?

- As-tu des questions ?
- Tu as des questions ?

Masz pytania?

As-tu oublié ?

Zapomniałeś?

Tu as choisi ?

Wybrałeś?

As-tu dîné ?

Jadłeś już kolację?

As-tu faim ?

- Czy głodny?
- Czy głodna?
- Czy głodni?
- Czy głodne?

As-tu fumé ?

Paliłeś?

As-tu tout ?

Masz wszystko?

Tu as gagné.

Wygrałeś.

Tu as gagné !

- Wygrałeś!
- Wygrałaś!

As-tu réservé ?

Zrobiłeś rezerwację?

Tu as réussi.

Jesteś udany.

Tu as tout.

Masz wszystko.

Tu as raison.

Masz rację.

- Tu as pardonné Tom ?
- Tu as pardonné à Tom ?

- Wybaczyłeś Tomowi?
- Wybaczyłaś Tomowi?

- Tu as mangé ?
- As-tu mangé ?
- Avez-vous mangé ?

Jadłeś już?

- Tu en as besoin.
- Tu as besoin de ça.

Potrzebujesz tego.

- As-tu fini tes devoirs ?
- As-tu terminé tes devoirs ?
- As-tu fini tes devoirs ?

- Czy skończyłeś już zadanie domowe?
- Odrobiłeś pracę domową?

- Tu as fait une erreur.
- Tu as commis une erreur.
- Tu as fait une faute.

Popełniłeś błąd.

- Est-ce que tu as un crayon ?
- As-tu un crayon ?
- As-tu un stylo ?

- Czy masz długopis?
- Masz coś do pisania?

- As-tu une voiture ?
- Est-ce que tu as une voiture ?
- As-tu une voiture  ?

Czy masz samochód?

- Quel âge as-tu ?
- Quel âge avez-vous ?
- Tu as quel âge ?
- Quel age as-tu ?

Ile masz lat?

- Tu as un peu d'argent ?
- Tu as de l'argent ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

Masz trochę pieniędzy?

- As-tu déjà pris ton déjeuner ?
- As-tu déjà dîné ?

- Jadłeś już obiad?
- Jadłeś już lunch?

- Tu as peut-être raison.
- Peut-être as-tu raison.

Może masz rację.

- Tu l'as fait !
- Tu as réussi !
- Tu y as réussi !

Udało ci się!

- Tu as de la visite.
- Tu as de la compagnie.

Masz towarzystwo.

- Tu as raté ton coup.
- Tu as loupé ton coup.

Nie trafiłeś.

- As-tu peur de moi ?
- As-tu peur de moi?

Boisz się mnie?

- As-tu besoin d'une voiture ?
- Tu as besoin d'une voiture ?

Potrzebujesz samochodu?

- As-tu écrit ce livre ?
- Tu as écrit ce livre ?

To ty napisałeś tę ksiązkę?

- Tu as parfaitement raison.
- Tu as tout à fait raison !

Jesteś absolutnie rację.

- Tu nous as tous sauvés.
- Tu nous as toutes sauvées.

Uratowałeś nas wszystkich.

Tu as l'air pâle.

Jesteś blady.

As-tu osé l'appeler ?

Masz odwagę do niej zadzwonić?

As-tu un ordinateur ?

Masz komputer?

Tu as bonne mine.

Masz ładną cerę.

As-tu réussi l'examen ?

Udało ci się zdać egzamin?

As-tu le téléphone ?

Masz telefon?

As-tu des problèmes ?

Masz problemy?

As-tu des écouteurs ?

Masz słuchawki?

As-tu faim maintenant ?

Czy jesteś teraz głodny?

As-tu du feu ?

Czy masz ogień?

Tu as trois voitures.

Masz trzy samochody.

As-tu déjà fumé ?

Paliłeś kiedykolwiek?

Tu as deux livres.

Masz dwie książki.

Tu as besoin d'argent.

Potrzebujesz pieniędzy.

As-tu un téléphone ?

Czy masz telefon?

Où as-tu grandi ?

- Gdzie dorastałeś?
- Gdzie dorastałaś?

As-tu vu Tom ?

- Widziałeś Toma?
- Widziałaś Toma?

Tu as besoin d'argent ?

Czy potrzebujesz pieniędzy?

As-tu des crayons ?

Masz przy sobie ołówki?

As-tu du papier ?

Czy masz papier?

Tu as deux fleurs.

Masz dwa kwiaty.

Tu as l'air malade.

Wyglądasz na chorego.

Combien as-tu d'argent ?

Ile masz pieniędzy?

Tu as sept enfants.

Masz siedmioro dzieci.

Tu as l'air splendide.

Świetnie wyglądasz.

Tu as été adoptée.

Jesteś adoptowana.

As-tu tes règles ?

Masz teraz okres?

As-tu des projets ?

Czy masz jakieś plany?

Qui as-tu rencontré ?

Kogo spotkałeś?

As-tu travaillé hier ?

Pracowałeś wczoraj?

Tu as parfaitement raison.

Masz całkowitą słuszność.

Tu as l'air super.

Świetnie wyglądasz.

Combien d'enfants as-tu ?

Ile masz dzieci?

Tu as trop bu.

- Za dużo wypiłeś.
- Za dużo wypiłaś.

As-tu des enfants ?

Masz dzieci?

Tu as la poisse.

Masz pecha.

Tu nous as trompés.

Zdradziłeś nas.

As-tu un livre ?

Ma książkę?

Tu as effrayé Tom.

Przeraziłeś Toma.

Tu as dix ans ?

Masz dziesięć lat?