1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Polish
  4. Pieds 

Translation of "Pieds " in Polish

0.004 sec.

Examples of using "Pieds " in a sentence and their polish translations:

- Lave tes pieds.
- Lavez vos pieds.
- Lavez-vous les pieds.
- Lave-toi les pieds.

Umyj nogi.

Lave tes pieds.

Umyj nogi.

Il mesure cinq pieds.

- On ma pięć stóp wzrostu.
- On ma 152 cm wzrostu.

Ils marchent pieds nus.

Chodzą bez butów.

Il marchait pieds nus.

Szedł boso.

Mes pieds sont enflés.

- Moje stopy są spuchnięte.
- Mam spuchnięte stopy.

Tom était pieds nus.

Tom był boso.

Mes pieds sentent mauvais.

Moje stopy śmierdzą.

Elle a de petits pieds.

Ona ma małe stópki.

Les humains ont deux pieds.

Ludzie mają dwie nogi.

Elle avait les pieds glacés.

- Zamarzły jej stopy.
- Odmroziła sobie stopy.

Tous les garçons regardèrent leurs pieds.

Wszyscy chłopcy spojrzeli w dół.

Je fais cinq pieds, deux pouces.

Mam pięć stóp i dwa cale wzrostu.

J'adore marcher pieds nus dans l'herbe.

Kocham chodzić boso po trawie.

Essuie tes pieds sur le tapis.

Wytrzyj swoje stopy w dywan.

Lave tes pieds pour enlever la crasse.

Obmyj nogi z brudu.

Elle était trempée de la tête aux pieds.

Była przemoczona od stóp do głów.

Mes pieds sont plus petits que les tiens.

Moje stopy są małe w porównaniu z twoimi.

Ce bureau a perdu un de ses pieds.

Ten stół stracił jedną ze swoich nóg.

- Les humains ont deux pieds.
- Les humains sont bipèdes.

Ludzie mają dwie nogi.

Ses pieds larges et velus glissent sur la neige profonde.

Szerokie, pokryte futrem stopy suną po najgłębszym śniegu.

Tu es assez grand pour tenir sur tes propres pieds.

Już jesteś dość duży, byś sam stał.

Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.

Był pokryty błotem od głowy do stóp.

- Ne reviens jamais plus ici !
- Ne remettez jamais les pieds ici !

Nie przychodź tu więcej!

- Mes pieds me font mal.
- Mon pied me fait mal.
- J’ai mal aux pieds.
- J’ai mal au pied.
- J’ai mal aux jambes.
- J’ai mal à la jambe.

Noga mnie boli.

Le mont Everest est à 29,002 pieds au-dessus du niveau de la mer.

Mt. Everest jest 29,002 stóp ponad poziomem morza.

L'infirmière m'a dit par la suite qu'elle avait fait de son mieux pour me remettre sur pieds.

Pielęgniarka powiedziała mi potem, że zrobiła wszystko, abym wyzdrowiał.

- Regarde où tu poses le pied.
- Regardez où vous posez le pied.
- Attention où tu mets les pieds.

Uważaj na czym stajesz.

- Sa nouvelle copine a l'air très excitante, malheureusement elle est bête à manger du foin.
- Sa nouvelle copine a l'air très excitante, malheureusement elle est bête comme ses pieds.

Jego nowa przyjaciółka wydaje się atrakcyjna, ale ona niestety jest bardzo głupia.