1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Demain 

Translation of "Demain " in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "Demain " in a sentence and their portuguese translations:

- Pars demain.
- Partez demain.

Saia amanhã.

- Revenez demain.
- Reviens demain.

Retorne amanhã.

- À demain.
- À demain !

Até amanhã.

- À demain.
- À demain !
- On se voit demain.

Até amanhã.

Demain ?

Amanhã?

- Fais-le demain !
- Faites-le demain !
- Fais-le demain.

- Faça-o amanhã!
- Façam-no amanhã.

- À demain.
- On se voit demain !
- Je te verrai demain.
- Je vous verrai demain.
- Nous nous verrons demain.

- Até amanhã.
- Nos vemos amanhã.
- Te vejo amanhã.

- Il va pleuvoir demain.
- Demain, il pleuvra.
- Il pleuvra demain.

Amanhã choverá.

- Aime-moi demain !
- Aimez-moi demain !

- Me amem amanhã!
- Me ame amanhã!
- Me ama amanhã!

- Il viendra demain.
- Il vient demain.

Ele virá amanhã.

- Fais-le demain !
- Fais-le demain.

- Faça-o amanhã.
- Faça-o amanhã!

- Revenez demain.
- Revenez demain, avec plaisir.

Por favor, volte amanhã.

- Nous partirons demain.
- Nous partons demain.

Vamos amanhã.

- On se voit demain.
- Je te verrai demain.
- Je vous verrai demain.
- Nous nous verrons demain.

- Vê-lo-ei amanhã.
- Vejo você amanhã.
- Verei você amanhã.

- Dois-je t'appeler demain ?
- Je t'appelle demain ?
- Je vous appelle demain ?
- Dois-je vous appeler demain ?

Devo ligar para você amanhã?

Revenez demain.

Amanhã venha me visitar de novo.

Reviens demain.

Retorne amanhã.

À demain.

Até amanhã.

- Il va pleuvoir demain.
- Demain, il pleuvra.

- Vai chover amanhã.
- Choverá amanhã.

- Je partirai demain.
- Je vais partir demain.

Partirei amanhã.

- Est-ce que tu viens demain ?
- Viens-tu demain ?
- Tu viens demain ?

Você vem amanhã?

- Demain j'ai un examen.
- Demain j'ai une épreuve.
- J'ai un examen demain.

Eu tenho prova amanhã.

- Demain, c'est mon anniversaire.
- Demain est mon anniversaire.

Amanhã é meu aniversário.

- Je travaille pas, demain.
- J’ai pas école, demain.

É feriado amanhã.

- Demain sera le sept.
- Demain, c'est le septième.

- Amanhã serão sete.
- Amanhã é dia sete.

- Attends jusqu'à demain matin.
- Attendez jusqu'à demain matin.

- Espere até amanhã de manhã.
- Aguarde até amanhã pela manhã.

- Nous en parlerons demain.
- Nous en discuterons demain.

- Falaremos sobre isso amanhã.
- Falaremos disso amanhã.

- Où allons-nous demain ?
- On va où demain ?

- Para onde iremos amanhã?
- Aonde iremos amanhã?

- Qu'aimerais-tu faire demain ?
- Qu'aimeriez-vous faire demain ?

- Que é que você quer fazer amanhã?
- Amanhã você quer fazer o quê?

- Je serai occupé, demain.
- Je serai occupée, demain.

- Estarei ocupado amanhã.
- Eu estarei ocupado amanhã.

- Rends-nous visite demain !
- Rendez-nous visite demain !

Visite-nos amanhã.

- J'espère te voir demain.
- J'espère vous voir demain.

- Espero vê-lo amanhã.
- Espero vê-la amanhã.

- Il va neiger demain.
- Demain il va neiger.

Amanhã vai nevar.

- Il fera chaud demain.
- Demain, il fera chaud.

Amanhã vai fazer calor.

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je vous téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

Eu te ligo amanhã de manhã.

- Il se peut qu'ils partent demain.
- Il se peut qu'elles partent demain.
- Eux peuvent partir demain.
- Elles peuvent partir demain.

- Eles podem partir amanhã.
- Elas podem partir amanhã.
- Eles podem ir embora amanhã.
- Elas podem ir embora amanhã.

- Je vous verrai tous demain.
- Je vous verrai toutes demain.
- Nous vous verrons tous demain.
- Nous vous verrons toutes demain.

Vejo vocês todos amanhã.

Venez après-demain.

- Venha depois de amanhã.
- Venham depois de amanhã.

Il neigera demain.

Nevará amanhã.

Demain, c'est dimanche.

Amanhã é domingo.

À après-demain !

Até depois de amanhã!

Venez demain matin.

- Venha amanhã de manhã.
- Venham amanhã de manhã.
- Venha amanhã pela manhã.

Appelle-la demain.

Ligue para ela amanhã.

Retrouvons-nous demain.

Vamos nos reunir amanhã.

Demain, c'est Noël.

Amanhã é Natal.

J'ai cours demain.

Eu tenho aula amanhã.

Attends jusqu'à demain.

Espere até amanhã.

Fais-le demain.

Faça-o amanhã!

Appelle-moi demain.

Liga-me amanhã.

L'enterrement est demain.

O funeral é amanhã.

Je l'aiderai demain.

Ajudá-lo-ei amanhã.

Tom vient demain.

Tom vem amanhã.

Sortirez-vous demain ?

- Vocês saem amanhã?
- Você sai amanhã?

Je commencerai demain.

- Vou começar amanhã.
- Começarei amanhã.

Rauf arrive demain.

Rauf virá amanhã.

Viens après-demain !

Venha depois de amanhã!

Je commence demain.

Eu começo amanhã.

Et demain soir ?

Que tal amanhã à noite?

Fais-le demain !

Faça-o amanhã!

Faites-le demain !

Faça-o amanhã!

Reste jusqu'à demain.

Fique até amanhã

Restez jusqu'à demain.

Fique até amanhã

Aime-moi demain !

Me ame amanhã!

Messi jouera demain.

Messi vai jogar amanhã.

- Il pourrait pleuvoir demain.
- Il risque de pleuvoir demain.

Talvez chova amanhã.

- Tom ira là-bas demain.
- Tom s'y rendra demain.

Tom vai lá amanhã.

- Il quittera Chicago demain.
- Il va quitter Chicago demain.

Ele está deixando Chicago amanhã.

- Je mourrai peut-être demain.
- Je pourrais mourir demain.

Eu posso morrer amanhã.

- Je t'écrirai après-demain.
- Je vous écrirai après-demain.

Escreverei a você depois de amanhã.

- Nous le ferons demain.
- Nous allons faire cela demain.

Faremos isso amanhã.

- Demain est-il un jour férié ?
- C'est férié, demain ?

Amanhã é feriado?

- Je vais le voir demain.
- Je le verrai demain.

- Vê-lo-ei amanhã.
- Devo vê-lo amanhã
- Eu o verei amanhã.

- Tu reviens demain ?
- Reviens-tu demain ?
- Reviendras-tu demain ?

Você vai voltar amanhã?